Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Topfblume" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOPFBLUME EM ALEMÃO

Topfblume  Tọpfblume [ˈtɔp͜fbluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPFBLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Topfblume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOPFBLUME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Topfblume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Topfblume no dicionário alemão

Planta flutuante sendo puxada no potPotado flores pela janela - © Martina Berg - Fotolia.com Flores por a janela - © Martina Berg - Fotolia.com. blühende Pflanze, die im Topf gezogen wirdTopfblumen am Fenster - © Martina Berg - Fotolia.comTopfblumen am Fenster - © Martina Berg - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Topfblume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOPFBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOPFBLUME

Topazolith
Tope
Topf
Topfavorit
Topfavoritin
Topfbraten
Töpfchen
Topfdeckel
Töpfe
topfeben
topfen
Topfenknödel
Topfenkolatsche
Topfenpalatschinke
Topfenstrudel
Topfentascherl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOPFBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Sinônimos e antônimos de Topfblume no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOPFBLUME»

Topfblume topfblume geschenk verpacken mühlhausen öffnungszeiten zimmerpflanzen calla kochen weiße blüten Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Balkonblumen topfblumen terrassenblumen garten treffpunkt auch Frühjahrsblumen Sommerblumen Herbstblumen Frosthärte handelt sich winterharte Pflanzen oder muß überwintert werden weitere bahnbrechende abenteuer amazon Amazon Kaufen Weitere Bahnbrechende Abenteuer günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos geliefert finden Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch rumänisch Rumänisch kostenlosen viele spanisch Spanisch Siehe Topf Topflappen Topfpflanze wiktionary Noun edit genitive

Tradutor on-line com a tradução de Topfblume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPFBLUME

Conheça a tradução de Topfblume a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Topfblume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Topfblume» em alemão.

Tradutor português - chinês

Topfblume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Topfblume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Topfblume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Topfblume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Topfblume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Topfblume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Topfblume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Topfblume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Topfblume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Topfblume
190 milhões de falantes

alemão

Topfblume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Topfblume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Topfblume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Topfblume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Topfblume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Topfblume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Topfblume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Topfblume
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Topfblume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Topfblume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Topfblume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Topfblume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Topfblume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Topfblume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Topfblume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Topfblume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Topfblume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPFBLUME»

O termo «Topfblume» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Topfblume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Topfblume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Topfblume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOPFBLUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Topfblume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Topfblume» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Topfblume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOPFBLUME»

Descubra o uso de Topfblume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Topfblume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Und wo bleibt der Dank!: Meine Psychotherapie in Träumen
Eine Topfblume durfte mehr Eigenleben entfalten als ihre Kinder. Es war ihr Hobby, hier kannte sie sich aus, obwohl die Fensterbänke keine Besonderheiten zeigten. Als Allmuth und Reinhild bereits verheiratet waren und ihr eigenes Haus  ...
Elisabeth Walsum, 2011
2
Tage Aus Glas
Andächtig wanderte er die weißen und schwarzen Tasten herauf und herunter. „ Schade, dass ich so leicht bin", sagte er bedauernd zu der Topfblume, die ihm interessiert zusah. „Ich hätte gern ein wenig Klavier gespielt." Die Topfblume ließ  ...
Helga Köhler-Seidel, 2005
3
Alles klar Grammatik: gramatyka języka niemieckiego z ...
IV. Odpowiedz na pytania. Wohin stellst du die Topfblume? (das Fensterbrett) Ich stelle die Topfblume auf das Fensterbrett. 1. Woher kommt Victor morgen Abend? (Griechenland). 2. Bis wann hat sie Unterricht? (16.30 Uhr). 3. Mit wem tanzt ...
Maciej Nietrzebka, Sebastian Ostalak, 2004
4
Mediale Kinder
... mit dieser Begabung auch die Aura von Pflanzen und Bäumen sehen können. Deshalb wies ich auf eine Topfblume, die in unserer Nähe auf dem Schrank stand und fragte: „Kannst du auch sehen, was für eine Farbe die Topfblume da hat?
Regina Ludwig, 2012
5
Qualitative Diagnostik von Rechenschwierigkeiten im ...
I: Eine Topfblume kostet eine Mark, sagst du? C: Mmh. (zustimmend) I: Auf dem Schild hast du gelesen: Das Stück kostet fünf Mark. Da steht nicht: Alle zusammen fünf Mark, sondern eine. Ein Stück kostet fünf Mark. C: Mmh. ( zustimmend) Da ...
Michael Wehrmann, 2003
6
Die dunkelblaue Blume. 25 Kurzgeschichten: Unsichtbare Zwänge
Hinsichtlich der merk- würdigen blauen Topfblume hatte sie sich längst außerhalb erkundigt, aber keine befriedigenden Antworten bekommen. Ihre Beschreibung der näheren Umstände war jedes Mal auf unverständliches Achselzucken ...
Ulrich Jacobi, 2014
7
Club 96: Ein Tobias Hennings-Fall
Nimm doch einfach eine Topfblume mit, die duaufden Tischstellen kannst“, meinte Gregor humorvoll. „Undjetzt schenk mir dochbittenoch einen von deinem vorzüglichen Grappa ein!“ Den Wunsch nach dem Grappa erfüllte Julian Gregor, doch ...
Mijana Lenik, 2014
8
Knigge für Alle
Ein zu großes Gebinde könnte leicht der notwendigen Übersicht im Wege stehen , die im Wunsch nach glücklicher Heimkehr liegt. Die Beschränkungen für die Topfblume, die man an Stelle von Schnittblumen bei einem Besuch nur dann ...
Franz Steinhaus (Thielen), Hans Thielen
9
Alles umsonst: Roman
Noch ehe sie den Mantel abgelegt hatte, lief sie von Topfblume zu Topfblume, knipste hier was ab und richtete dort was auf. Und – täuschte man sich? – es war so, als ob die Blumen aufatmeten unter dieser Zuwendung. Hatten sie denn so ...
Walter Kempowski, 2009
10
Mittelstufe Deutsch: Arbeitsbuch
Erklären Sie den Unterschied: Blumentopf — Topfblume Spielkarte - Kartenspiel Grenzland - Landesgrenze Parkbank - Bankkonto Lohnsteuer - Steuerrad Hühnersuppe — Suppenhuhn Hauswirt - Wirtshaus Bauernhof - Vogelbauer ...
Friederike Frühwirth, Hanni Holthaus, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOPFBLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Topfblume no contexto das seguintes notícias.
1
Wo Jobbik regiert - Früher Stahl, heute rechtsradikal
Das Amtszimmer: ein dreieckiger Raum, in der Spitze Janiczaks Schreibtisch, darauf eine Topfblume, Schoko-Eier und ein paar Akten. Dahinter drei Flaggen: ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
2
Konfession: Welcher Christ sind Sie?
... 15: Können Sie genießen? Hin und wieder darf es ruhig ein bisschen nett sein. (1). Hoch die Tassen! (0). Einmal im Quartal gönne ich mir eine Topfblume. (2) ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Dieses Monster verzaubert für eine Stunde
Hände waschen, Schuhe putzen, Topfblume gießen, dann Spaghetti mampfen. Doch kaum hat sich das Mädchen (Saskia Hinze) zur Nacht gebettet, schlägt die ... «Südwest Presse, nov 16»
4
DM-Filiale an der Kölner Straße: Neuer Drogeriemarkt öffnet am ...
„Es war ein langer Weg bis zur Eröffnung “, sagte Ludwig, als er Filialleiter Dirk Schaadt als Gastgeschenk der BGW eine Topfblume überreichte. Schaadt und ... «Kölnische Rundschau, set 16»
5
Für 50 Jahre Treue: Saga dankt Mietern mit Blumentopf
Man wolle ihnen eine Topfblume überreichen. Ingeborg Petersen ist eine der Angeschriebenen. Sie erinnert sich: "Ich wollte meine Kinder nicht in einer ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
6
Der liebevolle Topfblumenkiller
Das Schonungslose ist immer Teil von Morellis Programm: Zu seinen ganz grossen Nummern gehört die mit der Topfblume, die er liebevoll zu Tode frisiert. «Der Bund, jul 16»
7
Sommerfest des Altenpflege- und Seniorenheims Mörsen
Zwei ältere Frauen biegen am Sonnabend freudig in die Dorfstraße ein. Sie halten am Altenpflege- und Seniorenheim. Mit einer Topfblume und einem kleinen ... «kreiszeitung.de, jun 16»
8
Riesige Holzblume sorgt für Aufsehen
... Skulpturenkünstler Jürgen Neumann (60) aus Groß Brunsrode, „bezahlt“ mit fast drei Wochen Arbeit mit der Kettensäge vor Ort. So entstanden Topfblume und ... «Wolfsburger Allgemeine, jun 16»
9
Gemüsepflanzen: Eigenanbau liegt im Trend
... Der Spaß am „Urban Gardening“ treibt zahlreiche junge Kunden in die Gartencenter, die dort früher höchstens eine Topfblume zum Muttertag gekauft haben. «DIE WELT, abr 16»
10
Die Welt mit 18 km/h entdecken
Es gibt einige Dinge, die bedacht sein wollen, bevor man zum Abschied die Topfblume zum letzten Mal gießt. Der Drahtesel: Schaltung und Bremsen einstellen ... «nachrichten.at, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Topfblume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/topfblume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z