Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trabantenstadt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRABANTENSTADT EM ALEMÃO

Trabantenstadt  [Trabạntenstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABANTENSTADT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trabantenstadt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRABANTENSTADT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trabantenstadt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cidade-satélite

Trabantenstadt

As cidades suburbanas são subúrbios de uma cidade maior, mas, ao contrário da cidade do satélite, não são separadas, mas consistem principalmente em áreas residenciais para passageiros e são caracterizadas por uma baixa densidade de locais de trabalho. Eles têm pouca infra-estrutura interna, limitada às suas próprias funções rudimentares, como lojas de varejo e escolas. As principais cidades são um fenômeno moderno - eles foram e estão sendo construídos para cobrir as necessidades residenciais da cidade central. O mesmo se aplica à cidade adormecida, que, no entanto, não é necessariamente o resultado de um desenvolvimento planejado em contraste com os outros dois tipos de cidade. As definições dos termos "cidade satélite" e "cidade satélite" são controversas, seguidas pela divisão mais ampla seguida por Burkhard Hofmeister, autor do trabalho padrão "City Geography", que é mais internacional. Rudolf Hillebrecht e Heineberg, autor da obra "Grundriss Allgemeine Geographie: Stadtgeographie", usam os dois termos precisamente da maneira oposta. Trabantenstädte sind Vororte einer größeren Stadt, die aber, im Gegensatz zur Satellitenstadt, nicht eigenständig sind, sondern hauptsächlich aus Wohngebieten für Pendler bestehen und sich durch eine geringe Arbeitsplatzdichte auszeichnen. Sie besitzen wenig eigene Infrastruktur, die sich auf rudimentäre eigene Funktionen beschränkt, etwa auf Einzelhandelsgeschäfte des täglichen Bedarfs und Schulen. Trabantenstädte sind eine neuzeitliche Erscheinung – sie wurden und werden gebaut, um den Wohnraumbedarf für die Kernstadt decken zu können. Gleiches gilt auch für die Schlafstadt, die aber im Gegensatz zu den beiden anderen Stadttypen nicht zwingend Resultat einer geplanten Entwicklung ist. Die Definition der Begriffe Trabantenstadt und Satellitenstadt ist umstritten, wobei hier der weiter verbreiteten Einteilung gefolgt wird, der auch Burkhard Hofmeister, der Autor des Standardwerkes „Stadtgeographie“, folgt und die international üblicher ist. Rudolf Hillebrecht und Heineberg, der Autor des Werkes „Grundriß Allgemeine Geographie: Stadtgeographie“, benutzen die beiden Begriffe genau in der umgekehrten Weise.

definição de Trabantenstadt no dicionário alemão

cidade satélite; cidade residencial. Satellitenstadt; Wohnstadt.
Clique para ver a definição original de «Trabantenstadt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRABANTENSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRABANTENSTADT

Trab
Trabakel
Trabant
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRABANTENSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinônimos e antônimos de Trabantenstadt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRABANTENSTADT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Trabantenstadt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Trabantenstadt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRABANTENSTADT»

Trabantenstadt Satellitenstadt Schlafstadt Vorort Wohnstadt trabantenstadt münchen langwasser asterix Trabantenstädte sind Vororte einer größeren Stadt aber Gegensatz nicht eigenständig sondern hauptsächlich Wohngebieten für Pendler bestehen sich durch eine geringe Arbeitsplatzdichte erdkunde gutefrage bitte erklären klässlerin versteht Trabant eigentlich Begleiter Beispielsweise Mond Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache archiv bibliothek hefte Erstauflage Buches Domaine Dieux Dargaud Band Reihe nach bisher unbestätigten amazon rené goscinny albert René Goscinny Albert Uderzo Gudrun Penndorf jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Comics Graphic Novels obelix film filmstarts Obelix Film Alexandre Astier Roger Carel

Tradutor on-line com a tradução de Trabantenstadt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRABANTENSTADT

Conheça a tradução de Trabantenstadt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trabantenstadt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trabantenstadt» em alemão.

Tradutor português - chinês

卫星城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciudad satélite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

satellite town
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपग्रह शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلدة الأقمار الصناعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

город-спутник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidade-satélite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনাকীর্ণ বৃহত শহরের পাশ্র্ববর্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ville satellite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandar satelit
190 milhões de falantes

alemão

Trabantenstadt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衛星都市
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위성 도시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kutha satelit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phố lân cận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயற்கைக்கோள் நகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपग्रह शहर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydu kent
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

città satellite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miasto satelita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місто-супутник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oraș din satelit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δορυφορική πόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satelliet dorp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satellit stad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drabantby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trabantenstadt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABANTENSTADT»

O termo «Trabantenstadt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.294 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trabantenstadt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trabantenstadt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trabantenstadt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRABANTENSTADT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trabantenstadt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trabantenstadt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trabantenstadt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRABANTENSTADT»

Descubra o uso de Trabantenstadt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trabantenstadt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nürnberg-Langwasser - Trabantenstadt zur Bekämpfung der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,3, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand der Arbeit ist die ...
Melanie Lenk, 2010
2
Die Bedeutung und Gestaltung der Eisenbahenen fur den ...
Weiterhin müßte berücksichtigt werden, daß, solange sich die Trabantenstadt noch nicht zu einem autarken Wirtschaftsgebilde entwickelt hat, die Verkehrsbeziehungen zur Mutterstadt besonders stark sind. Hieraus ergibt sich nach Brunner, ...
3
Stadtsoziologie: Stadtentwicklung und Theorien - Grundlagen ...
Gerd Albers (1997: 289) geht davon aus, dass sich der Begriff Trabantenstadt seit der Planung Mays für Breslau in Deutschland einbürgerte. Zur vollen Entfaltung kamen die Konzeptionen aber erst in Mays Heimatstadt Frankfurt/M., wo er von ...
Bernhard Schäfers, 2010
4
Die Siedlung Römerstadt in Frankfurt a. M. von Ernst May
Da May hier erstmals sein Trabantenstadt-Modell, das in modifizierter Form auch in Frankfurt Anwendung findet und an dem er lebenslang festhält52, explizit formuliert, wird auf dies als Grundlage an dieser Stelle näher eingegangen. In einer ...
Johannes Schleuning, 2000
5
Marktfelder des Einzelhandels in urbanen Räumen
58 Breitling, P., Trabantenstadt, in: HdR, Sp. 3377. Vgl. zum Problemkreis auch: Studien zum Problem der Trabantenstadt (1. Teil), Untersuchungsergebnisse aus Agglomerationsräumen der Bundesrepublik Deutschland, Forschungs- und ...
Anton Tautscher, Erhard Mielenhausen
6
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum von 1970 ...
Während Hans Konwiarz als leitender Architekt der NEUEN HEIMAT den geplanten Stadtteil ganz selbstverständlich als »Trabantenstadt« bezeichnete, grenzte sich das Stadtplanungsamt Kiel deutlich von dem Begriff ab. Im Bericht des ...
Bernfried Lichtnau, 2007
7
Auszug aus dem Lager: zur Überwindung des modernen ...
Heimat und Imperium (Erbe und Gegenwart) sind als Eines gedacht, als zwei Zustände desselben. oben: Gau und Altstadt – Köln, Stadtmodell 1943; unten: Einräumung – Cäsars Trabantenstadt beim gallischen Dorf 36 37 Vgl. Winfried ...
Ludger Schwarte, 2007
8
Leben - im Lauf der Jahreszeiten: Mal romantisch - mal ...
Trabantenstadt. - am Rande der Stadt - am Rande der Gesellschaft. Ausgegrenzt, diskriminiert, stigmatisiert, Häuser und Wände mit Graffiti beschmiert, Sinnlos soziale Einrichtungen zerstört, Wenn maßlose Wut die Menschen dominiert; ...
Nick L. Talholm, 2009
9
Männer schweigen: Ein Sylt-Krimi
Donnerstag,. 23. Juni,. 10.47. Uhr,. Trabantenstadt. Tenever,. Bremen. »Hier inBremengibteseherProbleme mitTürkenund ArabernalsmitRussen oder Polen. Besonders unangenehm sind allerdings die mafiösen Strukturen einer Großfamilie ...
Eva Ehley, 2013
10
Zukunft aus Trümmern: Wiederaufbau und Städtebau in ...
Trabantenstadt. Mettenhof. Rudi. Heistermann. Mettenhof ist heutzutage sicher einer der interessantesten und gleichzeitig umstrittensten Stadtteile Kiels, den der Volksmund auch gern einmal als Manhattan-Hof oder Mettentown bezeichnet .
Markus Oddey, Thomas Riis, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRABANTENSTADT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trabantenstadt no contexto das seguintes notícias.
1
Wollen die Linken wirklich eine neue Trabantenstadt?
In Konsequenz müsste also außerhalb Hannovers eine Trabantenstadt entstehen - so groß etwa wie Laatzen. Weitaus größer noch, wenn dort auch die Region ... «Neue Presse, set 16»
2
Zu Besuch in den Wohnzimmern dieser Welt: Trabantenstadt mit ...
Die Plattenbauten von Neu-Belgrad haben bei manchen Hauptstädtern das Image einer hässlichen Schlafstadt. Doch die Bewohner dieser Gebirgslandschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Die Hauptstadt hat einen Anfall von Marzahn-Wahn
... Konferenzen bei Bürgern und Fachwelt immer wieder durchgefallen ist: die „Draußenstadt“ – also eine neue Trabantenstadt mit 5000 Wohnungen für 12.000 ... «DIE WELT, jul 16»
4
Rückzug in der TrabantenstadtBitten an Karl
Die Ordnung der Trabantenstadt, in der Elise, Karl und Hanno leben, ist bestimmt durch den Rhythmus des Zuges. Bis er eines Morgens nicht mehr fährt. «Deutschlandradio Kultur, abr 16»
5
Könnte Belval zur Trabantenstadt werden?: "Belval ist keine Insel"
Könnte Belval zur Trabantenstadt werden? "Belval ist keine Insel". Laut Belval-Planer wurde von Anfang an alles in die Wege geleitet um ein solches Szenario ... «Luxemburger Wort, dez 15»
6
Stadtentwicklung in Europa Die Trabantenstadt kehrt zurück
Es waren sozialistische Ideale, nach denen die Stadtplaner ab den 50er-Jahren bauten. Sie planten die Trabantenstädte nach Maßgaben, die aktueller nicht ... «Deutschlandradio Kultur, jun 15»
7
Zürichs Traum von der Trabantenstadt
Zürichs Traum von der Trabantenstadt. Der 100-Millionen-Kredit für eine städtische Wohnsiedlung im Seefeld ist umstritten. Einst hatte Zürichs Wohnbaupolitik ... «Tages-Anzeiger Online, jun 15»
8
15. Mai 1965: Von der Siedlung zur Trabantenstadt
NÜRNBERG - Vom Wagnis des Bauens in Nürnberg handelt dieser Bericht. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit zu erheben, soll er die architektonischen ... «Nordbayern.de, mai 15»
9
Bürger gegen massive Bebauung in Berlin-Lichterfelde
Er wohne in der Nähe und sei in Sorge, dass eine weitere Trabantenstadt entstehe. Auch Mathia Specht-Habbel und Marianne Seeliger haben unterschrieben. «tagesspiegel, mai 15»
10
Der Charme der Trabantenstadt
Die Neue Stadt Chorweiler mit ihren weithin sichtbaren Hochhaustürmen gilt heute als treffendes Beispiel für den missglückten Städtebau der 70er Jahre. «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabantenstadt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trabantenstadt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z