Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRABER EM ALEMÃO

Traber  [Tra̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRABER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Traber

trotter

Traber

O termo "trotter" refere-se a uma série de raças de cavalos, que são usadas durante o pisoteio. Os trotadores modernos são o resultado de uma raça de cavalo proposital por gerações. Originalmente criados particularmente vagões de alta potência e os primeiros Trabrennen não eram mais do que testes especiais de desempenho de reprodução. Hoje, os trotadores são desenhados exclusivamente para a pista. Além dos três tipos básicos de passo, trote e galope, muitos trotadores também têm uma instalação genética para tölt e passam pela influência do American Standardbred. Nos EUA, os cavalos não são usados ​​apenas para passear, mas também para cruzamentos. Os cavalos correm antes de um chamado Sulky, no qual o motorista ocorre. Als Traber bezeichnet man mehrere Pferderassen, die bei Trabrennen eingesetzt werden. Moderne Traber sind das Ergebnis einer zielgerichteten Pferdezucht über Generationen hinweg. Ursprünglich züchtete man besonders leistungsfähige Wagenpferde und die ersten Trabrennen waren nichts anderes als spezielle Zuchtleistungsprüfungen. Heute werden Traber ausschließlich für die Trabrennbahn gezogen. Zusätzlich zu den drei Grundgangarten Schritt, Trab und Galopp haben viele Traber durch den Einfluss des American Standardbreds auch eine genetische Anlage zum Tölt und Pass. In den USA werden die Pferde nicht nur für Trabrennen, sondern auch für Passrennen eingesetzt. Die Pferde laufen vor einem sogenannten Sulky, in dem der Fahrer Platz nimmt.

definição de Traber no dicionário alemão

Cavalos criados para trotar corridas. für Trabrennen gezüchtetes Pferd.
Clique para ver a definição original de «Traber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRABER


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Araber
[ˈaːrabɐ]  , auch: [ˈa…]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbɐ] 
Baraber
Bara̲ber
Gelaber
Gela̲ber
Geschäftsinhaber
Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ]
Haber
Ha̲ber
Homo Faber
Ho̲mo Fa̲ber
Inhaber
Ịnhaber 
Kandelaber
Kandela̲ber [kandeˈlaːbɐ]
Karteninhaber
Kạrteninhaber
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Mozaraber
Moza̲raber  , auch: […ˈt͜sa…] 
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Orlowtraber
Ọrlowtraber
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Saudi-Araber
Saudi-A̲raber
Teilhaber
Te̲i̲lhaber 
Weinliebhaber
We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ]
aber
a̲ber 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRABER

Trab
Trabakel
Trabant
Trabantenstadt
Trabbi
Trabekel
traben
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRABER

Alleininhaber
Befehlshaber
Betriebsinhaber
Firmeninhaber
Gewalthaber
Kontoinhaber
Konzessionsinhaber
Kunstliebhaber
Lehrstuhlinhaber
Lizenzinhaber
Machthaber
Mitinhaber
Monopolinhaber
Oberbefehlshaber
Patentinhaber
Schaber
Stelleninhaber
Teigschaber
Wohnungsinhaber
makaber

Sinônimos e antônimos de Traber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRABER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Traber» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Traber
Pferd · Ross

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRABER»

Traber Pferd Ross traber verkauf freizeitpferd pferde Wörterbuch reiten johann kaufen familie circus bezeichnet mehrere Pferderassen Trabrennen eingesetzt werden Moderne sind Ergebnis einer zielgerichteten Pferdezucht über Generationen hinweg Ursprünglich züchtete besonders zubehör gebraucht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Zubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal original show videos Tradition Leidenschaft seit Menschen zwischen Himmel Erde Weltweit Draht ORIGINAL SHOW DIREKTOR verkaufen aktuelle verkaufspferde Pferdemarkt Finden hier passende Anzeigen event Weihnachtsmärkte Event GmbH Fleher Straße Düsseldorf mail Falko orginal falko hochseilshow Welt FALKO HOCHSEILSHOW Hier greifen

Tradutor on-line com a tradução de Traber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRABER

Conheça a tradução de Traber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traber» em alemão.

Tradutor português - chinês

猪手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trotón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trotter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रोटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جواد سبق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рысак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trotter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুলকি গতিতে যাত্তয়া ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trotteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trotter
190 milhões de falantes

alemão

Traber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロッター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trotter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa chạy nước kiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trotter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trottatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłusak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рисак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăpaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριποδίζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trotter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

traver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABER»

O termo «Traber» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRABER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traber

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRABER»

Citações e frases célebres com a palavra Traber.
1
Wilhelm Busch
Komm, Muse, reiche mir den Stift, den Faber, in Nürnberg produzieren muss! Noch ein Mal sattle mir den Traber, den alten Stecken-Pegasus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRABER»

Descubra o uso de Traber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einlaufen macht Spass - Motivierendes Einlaufen mit ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: gut, Padagogische Hochschule St. Gallen, Sprache: Deutsch, Abstract: Fast jeder von uns wird sich im Ruckblick auf seine Schullaufbahn an ...
Marco Käppeli, Lukas Traber, 2009
2
Tödliche Seilschaft: Roman
Warum tun so viele Frauen Dinge, nur um einen Mann zu beeindrucken und ihm zu gefallen, gehen an ihre Grenzen und verlieren sich selbst?
Barbara Traber, 2012
3
Mentales Training - Besser Konzentrieren in Der Schule
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: gut, Padagogische Hochschule St. Gallen, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf der Suche nach einem geeigneten Thema fur eine ...
Marco Käppeli, Lukas Traber, 2009
4
Einiges über Fahren:
ung. Traber) .... 26 Stunden 18 Minuten 7. Kiepert (ung. Traber) 26 „ 44 ., 8. Senfft (deutscher Traber) .... 27 „ 42 „ 9. Stoltz (österr.-ungar. Traber) . . 28 „ 28 „ Aufgegeben: Felsing (deutscher Traber), Gulden (engl. Halbblut), H. Ludwig ( Norfolk).
Carl Gustav Wrangel, 1980
5
Traber AG (Fabrikation von Läden, Storen und Toren) - ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen, darunter auch Werbezirkulare zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1976-) [Holzverwertung Schweiz (Sankt Gallen/Kanton)].
Traber AG (Goldach), 1976
6
Amts- und Anzeige-Blatt für die landwirthschaftlichen ...
thcile (phosphorsaurer Kalt, phosphorsaure Nittererde, Kie- felsäure u. f. w.). Es folgt weiter, daß die Traber, als ein Auslaugungs-Rückftand, noch sehr viel Wasser enthalten müssen. Diese Verhältnisse zwischen Malz und Traber weiden  ...
7
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
worin er selbst mehren Jahre gearbeitet hatte, rein in- züchtlich nach rationellen Grundsätzen behandelte, stellte er, auf diese Erfahrung bauend und in dem Glauben, daß der Traber nur einigen Heerden eigenthümlich und in diesem Blute ...
8
Katholische Denk- und Lebenswelten: Beiträge zur Kultur- und ...
angehörigen, Bauern und Knechten, Pächtern und Grundbesitzern» nannte Josef Beck das Ziel der Kassen, zitiert nach: Böhi, Johann Evangelist Traber, 145 (wie Anm. 11). 28 Sallin, Caisses populaires, 15 (wie Anm. 1). 29 Traber ...
Urs Altermatt, 2003
9
Perzeption und Rezeption: Wahrnehmung und Deutung im ...
Traber 218 12,0 m. Traber 218 10,0 m. Traber 218 8,0 m. Traber 218 8,0 m. Traber 218 5,5 m. Traber 218 5,5 m. Traber 218 5,5 m. Traber 218 Schimmel 14, 0 m. Hengst 219 8,0 m. Traber 218 weiß 26,0 m. Hengst 218 24,0 m. Hengst 219 9,0 ...
Joachim Laczny, Jürgen Sarnowsky, 2014
10
Die schönsten Gute-Nacht-Geschichten vom Sandmann
Andreas Strozyk, Ilonka Breitmeier, Sigrun Traber, Ilonka Breitmeier, Sigrun Traber. Inhaltsverzeichnis 16 Kalli Ritter Andreas Strozyk 20 Pitti und der ungezogene Wind Sigrun Traber 26 Pitti fliegt mit der Regentonne Sigrun Traber r i I M I' ...
Andreas Strozyk, Ilonka Breitmeier, Sigrun Traber, Ilonka Breitmeier, Sigrun Traber, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRABER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traber no contexto das seguintes notícias.
1
Leichtathletik: Traber setzt sich keine Grenzen
Stuttgart/Tübingen - Keine Frage: 2016 war das Jahr des Hürdenläufers Gregor Traber. Bei den Olympischen Spielen in Rio verpasste der dreifache deutsche ... «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
2
«Berufe für Mutige»: Für Hochseilartist Falko Traber ist der Beruf ein ...
Traber ist Teil der überregional bekannten Artistenfamilie, die ihre Geschichte nach eigenen Angaben bis zum Jahre 1512 zurückverfolgen kann. Damals soll ... «Pforzheimer Zeitung, set 16»
3
Johann Traber Jr. - Zehn Jahre nach seinem Absturz: So geht es ...
Es ist ein Schicksal, das ganz Deutschland erschütterte: Johann Traber Junior verunglückte vor zehn Jahren bei einem „Stunt“. Seitdem ist der junge Mann auf ... «BUNTE.de, ago 16»
4
Verunglückter Hochseil-Artist: Wie Johann Traber zurück ins Leben ...
Auf dem Hochseil stellte er allein und gemeinsam mit seinem Vater Johann Traber Senior mehrere Weltrekorde auf. Zig Meter über dem Straßenpflaster zu ... «STERN, ago 16»
5
Zunächst nur Traber im Hürden-Halbfinale
Gregor Traber hat als einziger deutscher Hürdensprinter bei den Olympischen Spielen im Regen von Rio de Janeiro das Halbfinale erreicht. Der 23-Jährige lief ... «sport.de, ago 16»
6
Traber und Galopper kämpfen im Watt um Platz und Sieg
Auf dem Meeresboden vor Cuxhaven gehen am Sonntag wieder Traber und Galopper zum Duhner Wattrennen an den Start. Das erste Rennen beginnt bei ... «Wetter.de, ago 16»
7
Holländer siegt beim Traber-Derby
Die Traber-Derbywoche in Berlin-Mariendorf ist am Sonntag mit einem Sieg des 130:10-Außenseiters Muscle Scott zu Ende gegangen. Im Sulky saß der ... «Berliner Zeitung, ago 16»
8
Traber und Dutkiewicz erneut unter Olympia-Norm
Die Hürdensprinter Gregor Traber und Pamela Dutkiewicz haben sich am späten Donnerstagabend beim Sprint- und Laufmeeting der MTG Mannheim ihre ... «Leichtathletik, jun 16»
9
Leichtathletik: Traber gewinnt Hürdensprint in Hengelo
Hengelo (dpa) - Leichtathlet Gregor Traber vom VfB Stuttgart hat beim World-Challenge-Meeting im niederländischen Hengelo den Hürdensprint gewonnen. «t-online.de, mai 16»
10
Horner Rennbahn: Ab 2018 für Traber und Galopper
Einigung im Hamburger Pferderennsport: Traber und Galopper haben ein neues Konzept für eine gemeinsame Doppelrennbahn in Hamburg-Horn vorgelegt. «NDR.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traber>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z