Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trabrennbahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRABRENNBAHN EM ALEMÃO

Trabrennbahn  Tra̲brennbahn [ˈtraːprɛnbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABRENNBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trabrennbahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRABRENNBAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trabrennbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trabrennbahn

trotando

Trabrennsport

Trabrennsport é uma variante de corridas de cavalos. É só o trote de marcha permitido. Trabrennsport tomou e também tem uma influência considerável na criação de cavalos. Assim, o trotador deve sua criação acima de tudo aos requisitos da pista de corrida. As apostas em cavalos também são permitidas nas corridas de cavalos, e os prêmios são premiados, o que às vezes leva a companheirismo negativo. O Trabrenning é amplamente utilizado na Europa e nos EUA. Der Trabrennsport ist eine Variante des Pferderennsports. Es ist nur die Gangart Trab erlaubt. Der Trabrennsport nahm und nimmt auch erheblichen Einfluss auf die Pferdezucht. So verdankt der Traber seine Zucht vor allem den Erfordernissen der Rennbahn. Auch im Trabrennsport sind Pferdewetten zugelassen und es werden hohe Preise vergeben, die mitunter zu negativen Begleiterscheinungen führen. Der Trabrennsport ist vor allem in Europa und den USA weit verbreitet.

definição de Trabrennbahn no dicionário alemão

Hipódromo para trotar. Rennbahn für Trabrennen.
Clique para ver a definição original de «Trabrennbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRABRENNBAHN


Außenbahn
A̲u̲ßenbahn [ˈa͜usn̩baːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fernbahn
Fẹrnbahn [ˈfɛrnbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Grubenbahn
Gru̲benbahn
Hafenbahn
Ha̲fenbahn
Kabinenbahn
Kabi̲nenbahn [kaˈbiːnənbaːn]
Kleinbahn
Kle̲i̲nbahn [ˈkla͜inbaːn]
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Nebenbahn
Ne̲benbahn [ˈneːbn̩baːn]
Pferderennbahn
Pfe̲rderennbahn
Planetenbahn
Plane̲tenbahn [plaˈneːtn̩baːn]
Radrennbahn
Ra̲drennbahn [ˈraːtrɛnbaːn]
Rennbahn
Rẹnnbahn [ˈrɛnbaːn]
Rollenbahn
Rọllenbahn
Schienenbahn
Schi̲e̲nenbahn [ˈʃiːnənbaːn]
Sonnenbahn
Sọnnenbahn [ˈzɔnənbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Tartanbahn
Tạrtanbahn
Tauernbahn
Ta̲u̲ernbahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRABRENNBAHN

Trab
Trabakel
Trabant
Trabantenstadt
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRABRENNBAHN

Achterbahn
Aschenbahn
Autobahn
Einschienenbahn
Ellipsenbahn
Flugbahn
Gegenbahn
Gelenkstraßenbahn
Innenbahn
Kometenbahn
Laufbahn
Nervenbahn
Pyramidenbahn
Satellitenbahn
Scherenbahn
Schlackenbahn
Schlittenbahn
Spielzeugeisenbahn
Tapetenbahn
Unterpflasterstraßenbahn

Sinônimos e antônimos de Trabrennbahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRABRENNBAHN»

Trabrennbahn trabrennbahn mariendorf deichkind Wörterbuch karlshorst wiki baden panitzsch daglfing köln Trabrennsport eine Variante Pferderennsports Gangart Trab erlaubt nahm nimmt auch erheblichen Einfluss Pferdezucht verdankt Traber seine Zucht allem Erfordernissen Rennbahn hamburg Informationen über monatliche Renntermine Starter Ergebnislisten Eintrittspreise Berliner derby bahn berlin grüne Trabrennbahnen Berlin vorgestellt sowie Veranstaltungen Ausschreibungen Starterlisten Ergebnisse Münchner trabrenn zuchtverein münchen Topaktuelle München Pferdesportpark herzlich willkommen Ganystar Buddenbrock Trial Trainingsgefährten Glass Stuten ‚Doppelsieg Stalles Jauss What Feeling revanchiert sich Zucht trabrennverein straubing Straubing bahrenfeld Hamburg Bahrenfeld „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Kommen sehen siegen eventim Juni öffnete ersten Ihre Pforten Niederrheinischer dinslaken Dinslaken Hamburger kultursommer August komplett Schon seit Monaten steht fest dass Blink Headliner ihren „Crappy Punk Rock

Tradutor on-line com a tradução de Trabrennbahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRABRENNBAHN

Conheça a tradução de Trabrennbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trabrennbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trabrennbahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

跑马场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipódromo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Racecourse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दौड़ का मैदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ипподром
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipódromo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্তনপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hippodrome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Racecourse
190 milhões de falantes

alemão

Trabrennbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

競馬場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경주장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Racecourse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trường đua ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரேஸ்கோர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेसकोर्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarış pisti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ippodromo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tor wyścigowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іподром
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipodrom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Racecourse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

renbaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Racecourse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Racecourse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trabrennbahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABRENNBAHN»

O termo «Trabrennbahn» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trabrennbahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trabrennbahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trabrennbahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRABRENNBAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trabrennbahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trabrennbahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trabrennbahn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRABRENNBAHN»

Descubra o uso de Trabrennbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trabrennbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wohnquatier Trabrennbahn Farmsen
Das Wohnquartier Trabrennbahn Farmsen befindet sich am Rande der Hamburger Kernstadt, im Stadtteil Farmsen, der sich zwischen den Wasserläufen der Wandse, der Berner Au und der Osterbek erstreckt.
Peer Bittner, 2011
2
Vergnügen in der Krise: Die Berliner Trabrennbahnen zwischen ...
Die. Ökonomie. der. Aufmerksamkeit. auf. der. Trabrennbahn. Mariendorf. Ina Dietzsch Es scheint eine ganz einfache Geschichte zu sein, wenn man der Darstellung in einer großen deutschen Zeitung folgt: >>In den 70er Jahren war Hermann ...
Ina Dietzsch, 2005
3
Der Einfluss von Trabrennbahnen auf die Raumentwicklung in ...
Abbildungsverzeichnis Abb. 1: Abb. 2: Abb. 3: Abb. 4: Abb. 5: Abb. 6: Abb. 7: Abb. 8: Abb. 9: Abb. Abb. Abb. 10: 11: 12: Luftbild der Trabrennbahn Gelsenkirchen Kartenausschnitt Stadtplan Gelsenkirchen Ausschnitt Stadtplan Recklinghausen  ...
Jörn Finger, 2007
4
Zuhause in Berlin: Liebeserklärungen an die unverfälschten ...
Auf der Trabrennbahn Kar/shorst TRABRENNBAHN KARLSHORST n Treskowallee 129 n S—Bahnhof»Karlshorst« Die Bahn ist eine der ältesten Ansiedlungen im Bezirk. Schon 1862 wurden hier, auf dem damaligen Galoppparcours, ...
‎2011
5
Raintaler ermittelt: 30 Rätsel-Krimis
TRABRENNBAHN. »Mit solchen armseligen Würstchen wie Ihnen rede ich doch gar nicht weiter. Das erledigen meine Anwälte.« Albert Zimmermann verstaute die Scheine in seiner Hand in seinem Geldbeutel und blickte arro— gant auf den  ...
Michael Gerwien, 2013
6
Pferderennbahn in Deutschland: Galopprennbahn Hoppegarten, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Tierisch: Impressionen aus dem Berliner Tierpark und Zoo
Das Pferd hieß Olle Courtley und wohnte auf dem Gelände der Trabrennbahn Karlshorst. Wulf Olm war in Karlshorst aufgewachsen, er kehrte gewissermaßen zurück und begann ein neues Leben. Ein Leben zwischen Tieren und Menschen .
Wulf Olm, 2007
8
Pferderennbahn: Pferderennbahn Sluzewiec, Circus, Hippodrom, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Rudolfsheim - Krieau - Raimundtheater, oder, Der Fall Franz ...
1 Und er urteilt scharf: „Wenn jemand so umständlich sagt: ,Wir brauchen eine Trabrennbahn!', mutet es eher wie ein Wunder an, dass diese Trabrennbahn schon 1878 Wirklichkeit geworden war" (Heinlein, ibid.). Dieses Urteil führt schon in ...
Peter Pabisch, 2009
10
Die Herren-Distanzfahrt Berlin - Totis 1899
Maximalzeit für die vier Preisgewinner: 2 Stunden 15 Minuten. Um den Conditionspreis concurrieren die vier Preisgewiuner am folgenden Tage, 2. October, 1 1 Uhr vormittags auf der Grazer Trabrennbahn. Offen für Pferde aller Länder und ...
Philipp Czeipek

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRABRENNBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trabrennbahn no contexto das seguintes notícias.
1
Trabrennbahn Maisach hängt in der Luft
Gleichzeitig befreit der Verein die Karl-Gruppe von der früher einmal geltenden Verpflichtung, für sie eine neue Trabrennbahn zu bauen. Allerdings verpflichtet ... «Merkur.de, dez 16»
2
Trabrennbahn: Siegerentwurf für Wohngebiet steht
Der Hamburger Senat hat am Dienstag den Siegerentwurf für das Projekt "Wohnen am Volkspark" zur Bebauung der Bahrenfelder Trabrennbahn vorgestellt. «NDR.de, nov 16»
3
Trabrennbahn nimmt weitere Hürde
Maisach - Nach Jahren des Stillstandes geht es voran: Der Bauantrag für die Trabrennbahn auf dem alten Flugplatz ist genehmigt. Aber es gibt noch keinen ... «Merkur.de, out 16»
4
Pferdesport in Daglfing vor dem Aus - Trabrennbahn zieht wohl um
Dann noch die Baugenehmigung, und man kann mit dem Bau der neuen Trabrennbahn in Maisach starten. Einige Jahre wird es allerdings schon noch dauern, ... «tz.de, out 16»
5
"Hamburg leuchtet": Trabrennbahn erstrahlt
Unter dem Motto "Hamburg leuchtet" gehen auf der Trabrennbahn Bahrenfeld die Lichter an. Die Dunkelheit der Nacht wird durchbrochen von Licht in allen ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
6
Brandstiftung Casino Marpe: Festgenommener wohl nicht der Täter
Recklinghausen Das Casino Marpe auf dem Gelände an der ehemaligen Trabrennbahn ist am frühen Sonntagmorgen völlig niedergebrannt. Gegen 5 Uhr ... «Recklinghäuser Zeitung, set 16»
7
Rea Garvey auf der Hamburger Trabrennbahn: Das „Supergirl“ zieht ...
Für seine „Get Loud“-Show auf der Bahrenfelder Trabrennbahn hatte Rea Garvey sich am Sonnabend einen ziemlich angesagten Special Guest eingeladen. «Hamburger Morgenpost, set 16»
8
Pferd stirbt bei Brand auf Trabrennbahn in Recklinghausen
Auf dem Gelände der alten Trabrennbahn in Recklinghausen-Hillerheide hat es am frühen Mittwochmorgen gebrannt. Ein Pferd kam dabei ums Leben. «Derwesten.de, ago 16»
9
Holzstapel-Brand auf Ex-Trabrennbahn
Ein großer, brennender Holzstapel auf dem Gelände der ehemaligen Trabrennbahn in Recklinghausen sorgte für einen stundenlangen Einsatz der Feuerwehr. «Feuerwehr Retten - Löschen - Bergen, ago 16»
10
DJ-Gigant feiert mit 12 000 Fans auf der Trabrennbahn | David ...
Bahrenfeld – Sonne, Spaß, Super-Sound – und ganz viel Liebe in der Luft! Rund 12 000 Fans feierten DJ-Gigant David Guetta (48) auf der Trabrennbahn. «BILD, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabrennbahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trabrennbahn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z