ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRACHT
mittelhochdeutsch traht, althochdeutsch draht, zu ↑tragen, eigentlich = das Tragen, Getragenwerden; das, was getragen wird.
O QUE SIGNIFICA TRACHT EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «Tracht» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de Tracht no dicionário alemão
para um grupo étnico particular o. Ä. ou certo vestuário típico do grupo ocupacional das abelhas alimentos registrados, especialmente néctar, pólen, melhora da posição de uma colheita no lote de armação de apoio para os ombros para carregar cestas e baldes de carga. para um grupo étnico particular o. Ä. ou certo vestuário típico do grupo ocupacional: trajes exemplares, rurais, tiroleses rurais, o casal nupcial vestiu roupas tradicionais. für eine bestimmte Volksgruppe o. Ä. oder bestimmte Berufsgruppe typische Kleidung von den Bienen eingetragene Nahrung, besonders Nektar, Pollen, Honigtau Stellung einer Fruchtart in der Anbaufolge Traggestell für die Schultern zum Tragen von Körben und Eimern Last. für eine bestimmte Volksgruppe o. Ä. oder bestimmte Berufsgruppe typische KleidungBeispielebunte, bäuerliche, ländliche Tiroler Trachtendas Brautpaar hatte Tracht angelegt.
Clique para ver a
definição original de «Tracht» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRACHT»
Tracht
Kluft
Montur
tracht
oberösterreich
bedeutung
restaurant
daller
rüschlikon
münchen
salzburger
miesbacher
bayerische
trachtenmode
dirndl
lederhosen
Onlineshop
Bayerische
Trachtenmode
Dirndl
Lederhosen
Trachtenhemden
Haferlschuhe
günstig
einkaufen
oder
bestellen
Trachten
kaufen
zalando
trachten
versandkostenfrei
Artikel
Begriff
heute
kennen
verwenden
abgeleitet
althochdeutschen
Wort
traht
mittelniederdeutschen
Angermaier
angermaier
Leder
Aktuelles
Nacht
Casting
Dirndlflug
eisstock
filserball
sponsorings
aktuelles
Trachtenstore
pöllinger
leder
seit
Shop
für
Jagd
Mode
Komplett
Sets
Filialen
Bayern
Fachgeschäft
legendär
Nächte
lang
sorgt
zünftige
8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRACHT»
Citações e frases célebres com a palavra
Tracht.
Der Hut, vor dummen Beamten geschwenkt, gilt auch nur ihrer Tracht.
Was ist der Unterschied zwischen Karneval und Bundestag. Im Karneval kriegt mancher ein Kostüm geliehen. Im Bundestag hat mancher eine Tracht verdient.
Für diesen Anzug hätten Sie eine Tracht verdient.
Schade, dass die Tracht Prügel außer Mode gekommen ist.
Auf der Tracht des Richters und Geistlichen beruht ein guter Teil ihrer Wirksamkeit. Der Geistliche im Oberrock vor dem Altar, der Richter in demselben Kostüm, in dem er soeben die Weinschänke oder die Bierbank verlassen, würde des Eindrucks verfehlen, er würde die Erinnerungen und Vorstellungen, die daran haften, nicht zu überwinden vermögen. Indem ihn die Tracht derselben entkleidet, leistet sie seiner Wirksamkeit Vorschub, fördert sie den Zweck des Amtes selber.
Hat das Weib erst einmal den Bann des alten Herkommens in Sitte und Tracht durchbrochen, hat es den natürlichen Conservatismus seines Geschlechts erst einmal verleugnet, dann wird es auch weit zügelloser, radikaler, neuerungssüchtiger in der Mode als der Mann.
Es gibt Deutsche, die sprechen das Wort Rache nie aus. Sie kleiden sich statt dessen lieber in eine alte Tracht und sagen laut und deutlich Heimat!
Warum ist das Hasardspiel verboten, das Auftreten von Frauen jedoch, die gleich den Prostituierten durch ihre Tracht auf die Erregung der Sinnlichkeit hinwirken, noch immer erlaubt? Sie sind tausendmal gefährlicher als das Hasardspiel!
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRACHT»
Descubra o uso de
Tracht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Tracht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die
Tracht als veränderliche Kleidung: Beschrieben anhand ...
Fachbuch aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der Text wurde erstellt mit Unterstutzung seitens des Hinterlandmuseums Biedenkopf, Abstract: In einigen ...
2
Kostümkunde: Geschichte der
Tracht und des Geräthes im ...
Hermann Weiss. weit auch die höheren Klassen in Rom schon seit dem Beginne
der Kaiserzeit die reichen orientalischen Moden für. .sich in Anspruch
genommen hatten, waren diese doch bis zur Epoche des Constantin hier immer
noch ...
3
Das Artländer Trachtenfest
Die Erforschung und Erfindung der „Artländer Tracht" 10. 1 Die „Artländer Tracht"
in der Beschreibung von Hardebeck Voraussetzung für den erfolgreichen Ablauf
des geplanten „Artländer Trachtenfestes" war die glaubwürdige Präsentation ...
4
Geschlecht, Alter und Herrschaft in der Späthallstattzeit ...
G. Wamser kennzeichnet in ihrer Untersuchung der hall- stattzeitlichen Gräber
des Taubergrundes einzelne Beigabenarten als Bestandteile der Tracht
unverheirateter bzw. verheirateter Frauen (Wamser 1974, 8). Ähnlich verfährt
Lenerz-de ...
Jahrgang, 1926, S. 88-97 Oliver Brust, Tracht ein Teil unserer Heimat, Landkreis
Schweinfurt, Ausgabe 9/10, Sept./Okt. 1999 Melanie König, Wir werden nicht
mehr belächelt Etwa 50000 Unterfranken tragen regelmässig Tracht,
Schweinfurter ...
Gemeinde Niederwerrn (Hg.), 2005
6
Trachten im Schaumburger Land
Von Ost nach West finden w ir danach folgende Trachtengebiete : Nenndorfer
Tracht Apelerner Tracht* Lindhorster Tracht (Osterten) Bückeburger Tracht (
Westerten) Friller Tracht Holtruper Tracht* Den Trachtenträgern selbst sind diese
...
Wolf Lücking, Jürgen Sturma
7
Ein schön New Lied von jetziger Junckfrawen
Tracht, Hoffart ...
W 2 . » '6-4 -' - ,' '* L 7-» -» _ , F_ - CinS.h0nNew Z Lied / b0n,.xcc>„fgcr Inne?,
frawm-:Tmchc/Oonart _' *L7 * * - / btw Macht* LMT( ' . **,. WFL.: Mr Jun-akraw
SWL heiß äh! */8 F Ö 7:* ., IhrBnrgerzTWfu-"kqvflc .nc-hy - (_z Welche ich 'uff-die
...
8
"Vergnügung und Belehrung"
Anmerkungen zu Kapitel 4 1 Der Geograph Friedrich Ratzel stellte
beispielsweise 1860 für das Gebiet des Kraichgaus fest, daß „die alte Tracht (...)
schon vier Jahrzehnte in dieser Gegend verschwunden" sei (Friedrich Ratzel:
Glücksinseln ...
9
Körperinszenierung - Objektsammlung - Monumentalisierung: ...
BETTINA ARNOLD »Reading the Body«: Geschlechterdifferenz im Totenritual
der frühen Eisenzeit ZUSAMMENFASsUNG: Die Tracht' ist - anthropologisch
gesehen - ein verschlüsseltes nicht-verbales Kommunikationssystem, das den ...
Christoph Kümmel, Beat Schweizer, Ulrich Veit
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Rekonstruktion der Tracht des Frauengrabes von San Marino. a nach Kidd (12,
137 Abb. 12.4) mit Ergänzung der Zikadenfibel durch V. Bierbrauer; b mit
Halskollier und Haube; c mit Mantel und Adlerfibeln. Nach Nawroth (18, 98 Abb.
10) Abb.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRACHT»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Tracht no contexto das seguintes notícias.
Die Tracht steht vor der Rückkehr
Plötzlich hiess es im letzten August, ein Exemplar der verschollen geglaubten Oberaargauer Tracht sei wieder aufgetaucht. Eine Frau aus Grasswil hatte sich ... «Berner Zeitung, dez 16»
Schölermann will in kurzer Hose oder Tracht heiraten
Hamburg - „The Voice of Germany“-Moderator Thore Schölermann (32) will seine Schauspielkollegin Jana Julie Kilka (29) heiraten. Er hat etwas ausgefallene ... «tz.de, nov 16»
Niedereschach: Mit Allgäu Power durch die "Nacht in Tracht"
Bernd Grüsser (links) und das FCK-Team laden am Montag ein zur "Nacht in Tracht" mit Allgäu Power. Foto: Veranstalter Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, out 16»
Hugenotten und Waldenser tragen „Tracht des Jahres“
Die Hessische Vereinigung für Tanz- und Trachtenpflege (HVT) hat die Trachten der Hugenotten und Waldenser für den HVT-Bezirk Mitte zur „Tracht des ... «HNA.de, out 16»
Oktoberfest - Tracht to go
In krassem Gegensatz dazu stehen die zahlreichen Läden für Bilig-Trachten rund um das Festgelände. Hier können sich vor allem die weitgereisten Besucher ... «Süddeutsche.de, out 16»
Zu kurz, zu bunt, zu peinlich | Diese „Trachten“ kann man sich nicht ...
Zu den unzähligen „Trachten“-Variationen, die Einheimischen regelmäßig einen Mix aus Lachtränen und Zornesröte ins Gesicht treiben, gehören bajuwarisch ... «BILD, set 16»
Tracht: Ohne Dirndl aufs Oktoberfest: So geht's!
Beim Oktoberfest geht es vor allem um zwei Dinge: Bier und Tracht. Mit dem Bier ist es meist kein Problem - das gibt es vor Ort in Hülle und Fülle. Mit der Tracht ... «Gala.de, set 16»
Tracht auf dem Cannstatter Wasen: Die Anstifterinnen des ...
Wer hat's erfunden? Wie kam das Dirndl zu den Schwaben? Ein Besuch dort, wo vor 16 Jahren alles anfing – bei der VIP-Party von Karin Endress, in der ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
Interlaken: Moderne Tracht soll junge Frauen begeistern
Traditionelle Trachten sind den jungen Frauen oft zu veraltet und zu teuer. Pünktlich zum Unspunnenfest gibt es deshalb eine zeitgemässere Version. «20 Minuten, set 16»
Rupertikirtag startet: Ist Tracht Bekleidung oder Verkleidung?
Kulinarische Spezialitäten, alte Fahrgeschäfte und fast vergessenes Handwerk: Am Mittwoch beginnt der Rupertikirtag. Eng mit dem Brauchtum verbunden ist ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
