definição de trächtig no dicionário alemão
um filhote, carregando um menino cheio de algo, recheado com alguma coisa. um filhote carregando um exemplo de bebê, uma égua grávida. ein Junges, Junge tragend von etwas erfüllt, mit etwas angefüllt. ein Junges, Junge tragendBeispieleine trächtige Stute.
Clique para ver a
definição original de «trächtig» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÄCHTIG»
Descubra o uso de
trächtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
trächtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mächtig trächtig: Schwangerschaft - die ganze Wahrheit
Die Frauenärztin Maria Fangerau redet nicht um den heißen Brei herum. Sie erklärt direkt und mit viel schwarzem Humor, was Sie in der Schwangerschaft erwartet und wie Sie entspannt und selbstbestimmt bleiben.
2
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
Tag die Formulierung „zur Zeit trächtig“. Besteht kein Verdacht auf eine
Zwillingsträchtig- keit, sollte die Trächtigkeitsuntersuchung am 17. oder 18. Tag
nach der Ovulation vorgenommen werden. Wegen des Risikos einer
Fruchtresorption ...
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
3
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
GP1 (ehem. Viehhändler und Metzger) gab die Bedeutung mit *trächtig* an und
verwendete für *schwanger* das Adjektiv »moberes GP8 (Teppichhändler)
gebrauchte baddisch sowohl für *trächtig* als auch für *schwanger* während
GP4 ...
4
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
Matzel 1974: 106', Matzel 1992: 127. farwa- 'nicht trächtig' P (ё 2) INF fa. feer '
trocken, milchlos', nicht trächtig (Kuh)', nicht mehr Eier legend (Huhn)' (KJC
10,270, LFM 45, WFO 69, FOW 148) sy. Лат 'von Kühen, nicht belegt, mit dem
Kalben ...
Volkert F. Faltings, 2010
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... die noch niemahls trächtig gewesen ist, »der die dies Jahr nicht trächtig ist; die
Kuh gehet gelt, ist nicht trächtig; ein geltes «chwem, Schaf, eine gelte Ziege (ein
Geltschwcin, ein Geltschaf, eine Geltjiege). Ecke, w. , m. -n, Serkl. w.
6
Ueber die Zeugung und Entstehung des wahren weiblichen Eies ...
Auch bei blinden Stuten will man bemerkt haben, dass selbige leicht trächtig
werden und auch gut säugen. Wenn junge Stuten, auch wohl jährige und
zweijährige, vorzüglich gut genährte Füllen, zufällig bedeckt werden, so erfolgt
gewöhnlich ...
Ulrich Friedrich Hausmann, 1840
7
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
Bemerkungen. 1 Taltig. Jahn 1 2 7 _ Flinke. 10 Wochen trächtig. 2 - - 1 1h» 108 -
Reh. Nicht treichtig. 3 - - 1 2x1 Braut, 32 Woehen trächtig. 4 -- Rndert. 1 1 16 -
Nicht treichtig. 5 - Schneider. 1 2 21 12 Schöne. 1:1 Tage trcichtig. 6 - C.
Schneider.
8
Enzymimmunologischer Nachweis von ''pregnancy-associated ...
Die Proben wurden je nach Trächtigkeitsstatus der Tiere in 5 Gruppen eingeteilt:
nicht-trächtig (NT), 36-46 Tage trächtig (d40), 53-67 Tage trächtig (d60), 72-88
Tage trächtig (d80) oder 93-107 Tage trächtig (d100). Die Bestätigung des ...
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Kul«t, K«l«tz noch b. Steinbach u. Frisch »Bultz». Diese Formen aber sind
entlehnt von dem, dem gr. jZ«s>,l'r^ entnommenen lat. I>«letu», welche beide
einen eßbaren Schwamm bedeute». 1695. Schwanger. Trächtig. Ü. Leibesfrucht
tragend.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Eine gelte Kuh. oder Geltkuh. die noch niemahls trächtig gewelen ill. oder die
dies Jahr nicht trächtig ilt. Die Kuh gehet -g-elt. ill nicht trächtig. So auch ein
geltes Scinvein. ein geiles Schaf. eine gelte Ziege oder ein Geltlchwein. ein
Geltlchaf.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÄCHTIG»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
trächtig no contexto das seguintes notícias.
Kölner Zoo erwartet Nachwuchs: Vier Elefanten trächtig
Die Elefantendamen «Marlar», «Maha Kumari», «Kreeblamduan» und «Tong Koon» seien trächtig, teilte der Zoo am Donnerstag mit. Vater aller vier Jungtiere ... «DIE WELT, jan 17»
Wenn Männchen trächtig werden: Forscher untersuchen ...
So sei vermutlich auch die Trächtigkeit der Männchen ermöglicht worden. Dem Seepferdchen geht es aus laut Meyer aus evolutionärer Sicht vor allem darum, ... «derStandard.at, dez 16»
Fast wäre Chipsy am Feldweg erfroren | Familie findet trächtige ...
Verden – Manchmal wird am Ende doch alles gut... Familie Kühn aus Morsum machte nachmittags einen Spaziergang durch ihr kleines Dorf bei Thedinghausen ... «BILD, dez 16»
Allwetterzoo: Nashorn-Dame Jane ist trächtig
Die Nashornkuh Jane ist erneut trächtig. Ihren ersten Nachwuchts Eno bekam sie im Mai 2013. Nun ist Jane zum zweiten Mal trächtig. Das teilte der ... «ALLES MÜNSTER, jul 16»
Trächtige Stute eingeschläfert | Totes Fohlen bei Medizin-Seminar ...
Doch die Stute auf dem Sektionstisch, die kurz zuvor eingeschläfert wurde, war trächtig. ▻Bei einem Anatomie-Seminar der Veterinärmedizin wurden 40 ... «BILD, jun 16»
Elefanten-Baby im Zoo Zürich erwartet: Elefantendame Farha ist ...
Elefanten-Baby im Zoo Zürich erwartet: Elefantendame Farha ist trächtig. sda ... Die elfjährige Farha ist zum ersten Mal trächtig. Vater ist der junge Bulle Thai, ... «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
"90 Minuten Powerplay": Nashorn im Tiergarten wohl trächtig
"Mit großer Wahrscheinlichkeit ist unsere Sofie trächtig", sagt der stellvertretende Tiergartendirektor Helmut Mägdefrau. Wegen der langen Tragzeit von 16 ... «Nordbayern.de, mar 16»
Wolf reißt fünf trächtige Muttertiere
Im Damwildgehege von Gerhard Kernchen aus Locktow (Potsdam-Mittelmark) hat ein Wolf Beute gemacht. Über Nacht riss er fünf Muttertiere, die alle trächtig ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»
Tierschutz Darf man trächtige Kühe schlachten?
Doch eines wurde der Öffentlichkeit lange verschwiegen: Manche Kuh ist trächtig, ihr ungeborenes Kalb stirbt – ohne Betäubung. Darunter sind auch schon ... «Bayerischer Rundfunk, jan 16»
Wie erkenne ich, ob meine Katze trächtig ist?
Herzlichen Glückwunsch – dann werden wohlmöglich bald tapsige kleine Katzenkinder Ihr Heim bevölkern, denn Ihre Katze ist wahrscheinlich trächtig! «DeineTierwelt Blog, dez 15»
