Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "träf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÄF EM ALEMÃO

träf  [trä̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÄF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
träf e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRÄF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «träf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de träf no dicionário alemão

Exatamente exemplo, um termo descuidado. treffendBeispielein träfer Ausdruck.

Clique para ver a definição original de «träf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRÄF

traditionsreich
Traditionsunternehmen
Traditionsverein
Traditionszimmer
Traduktion
Traduktionym
Traduzianismus
traf
Trafalgar
träfe
Traffic
Trafik
Trafikant
Trafikantin
Trafo
Trafohäuschen
Trafostation
Traft
Traftenführer
träg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRÄF

Räf

Sinônimos e antônimos de träf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRÄF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «träf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de träf

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRÄF»

träf schlagfertig treffend Wörterbuch wörterbuch Grammatik Trainingszentrum universität düsseldorf Letztens eine Studentin Träf hatte nach Materialien für Krisengebiete gefragt haben zwei Kisten Nahtmaterial herausgesucht würden Duden suchen präzise richtig treffsicher unmissverständlich unzweideutig schweizerisch bildungssprachlich adäquat prägnant umgangssprachlich haargenau wiktionary Analyse Pointe gemein „Diese Gegend vertrage kein überflüssiges Wort meint Krohn karg müsse Sprache sein sonst ärztliche fertigkeiten Fertigkeiten Düsseldorf TräF „ Gefällt Angaben

Tradutor on-line com a tradução de träf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÄF

Conheça a tradução de träf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de träf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «träf» em alemão.

Tradutor português - chinês

TRAF
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

träf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

traf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

träf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Traf
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

TRAF
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

träf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

TRAF
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Traf
190 milhões de falantes

alemão

träf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

TRAF
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트래픽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

träf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

träf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

träf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

träf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

TRAF
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

TRAF
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Traf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Traf
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Traf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

TRAF
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

n verkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TRAF
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Traf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de träf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÄF»

O termo «träf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «träf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de träf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «träf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÄF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «träf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «träf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre träf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÄF»

Descubra o uso de träf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com träf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verbformen
... trüg en trag en Sie 70 treffen* trifft — traf — hat getroffen Indikativ Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ Präsens Imperfekt Gegenwart Gegenwart/Zukunft ich treff e traf treff e träf e — du triff st traf st treff est träf est triff er/sie/es triff t traf treff e träf e ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2011
2
Verbtabellen Deutsch
... haben getroffen werden treffen getroffen haben Konjunktiv II Gegenwart/ Zukunft Vergangenheit ich träfe würde treffen hätte getroffen du träf est würdest treffen hättest getroffen er/sie/es träf et würde treffen hätte getroffen wir träf en würden ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2008
3
Zur Geschichte der deutsch-ungarischen und ...
So markiert Kelemen mitunter scherzhaft gebrauchte Ausdrücke gesondert als träfäs, träfäsan 'scherzhaft', vgl. disznö' (träf) 'Paradedarne', dargatörium (träf) mit Verweis auf darg'äläs 'Rüge', dasztig (tre'f) 'zur Genüge', ere'nycsösz (träf) ...
Rita Fejér, 1995
4
Sprache beschreiben und erklären: Akten des 16. ...
S': äfiääßgg) (A) a: wie (2) b: iträf-e|-G 'träf-e|-n lträf-el-et 'träf—e|-t |träf-el-Ü lträf-e| -n Das Endungsschema bleibt auch dabei erhalten. Motiviert durch das Interesse an einer Konetanthaltung der Personendungen hat sich derart eine ...
Klaus Detering, Jürgen Schmidt-Radefeldt, Wolfgang Sucharowski, 1982
5
Andreas und Elene. Hrsg. Von Jacob Grimm.- Cassel, Theodor ...
842. tigelf â gan trafu, die ziegelbunten häuser oder thürme? träf wird sonst durch zelt ausgelegt J. 132, 35. 138, 66. 139, 26, was auch mit dem altfranz. tref, vielleicht dem altn. traf linteum sich verträgt; liegt das lat. trabs mit dem begrif von  ...
Cynewulf, Jacob-Ludwig-Carl Grimm, 1840
6
Andreas: und Elene
842. tigelfägan trafu, die ziegelbunten häuser oder thürme? träf wird sonst durch zelt ausgelegt J. 132, 35. 138, 66. 139, 26, was auch mit dem altfranz. tref, vielleicht dem altn. traf linteum sich verträgt; liegt das lat. trabs mit dem begrif von  ...
Cynewulf, Jacob Grimm, 1840
7
Maaß für Maaß 9te neue Uibersetzung: 34
... Schmerzgefueh; Geruht mich anzuhiiren. Angelo. Nennt das Gefuh. Ifa b. Ein Laiter gibt's. das mir ein Abfcheu ill. "ud. lite-ige. wünfcht'. ich. träf'. es. das. Gefeiz . Für das ih nimmer ba'the. müßt' ich's nicht. Und nimmer 26 Maß für Maß. (2. Act.)
‎1825
8
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
fan*. *. ©träf. mit Ш staffer ab* „ben fïefcen bleibt unb бел 55amnr «r» lieben fatm. ' „weicht, fo ifl »огпфпПф &A&ÍO „lú fe&en, b«f паф benjenigen ©eeenbeib юо&ш ^ф „ba$ ©efáHe fiinbet, in bie ©«1<пг©са6епЗ)игф(фпи. „te детафг, unb ...
Johann Georg Krünitz, 1802
9
Die christliche Kinderzucht: eine ländliche ...
Mithin je jünger d^s Alter, je schwä» eher der Magen des Kindes ist, desto leichtere Speisen — und lieber weniger und öfter — sollen ihm gereichet werden . Wie es aber an Alter und Kräften zunimmt, desto mehr, desto. träf-. 4) Klaglied 4, 3. F.
Martin Königsdorfer, 1814
10
Johann David Michaelis deutsche Übersetzung des Alten ...
... der Gcsctzqeber, wenn er Ansteckungen vermeiden will, manches unschuldige verbieten, um das wahrhaftig schädliche, so die leute nicht kennen oder kennen wollen,. träf. kraftiger zu vermeiden : und wenn man die Ursache, nchmlich. 4O.
Johann David Michaelis, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÄF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo träf no contexto das seguintes notícias.
1
Das Feuer brennt seit 40 Jahren – ZAB Jubiläumsversammlung in Wil
Verwaltungsratspräsident Kurt Baumann lässt die 50 Jahre kurz und träf Revue passieren. Die Eigenständigkeit vom ZAB sei nicht gleichzusetzen mit ... «infoWILplus, nov 16»
2
Pflichtlektüre für jeden Chef
Das Buch als Ganzes ist Kür, der letzte Teil ist Pflicht und fasst in prägnanter und knapper Form träf zusammen, worauf es beim erfolgreichen Führen ankommt. «suedostschweiz.ch, nov 16»
3
Der Wal passt in die Sardinendose
«Aber ich muss und will von Hand schreiben, nur so erkenne ich meine Musik!» Ebenso träf wundert sie sich über das, was sich eben gerade nicht verändert hat ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
4
«Ueli der Pächter»: Originelle Ideen für den Herztreffer
Den guten Weg zu finden, um ins Herz zu treffen, gelingt auch dieser Inszenierung, die das Menschelnde aus alter Zeit mit markigen Gestalten träf zu uns ... «Berner Zeitung, jul 16»
5
Beide lieben sie Antonio
LEIDENSCHAFTLICH UND TRÄF Tamara Funiciello gestikuliert und lacht, prägnante Sätze und träfe Sprüche placiert sie am Laufmeter. Die Seconda ist eine ... «Work-Zeitung, jun 16»
6
Simon Enzler im Theater am Hechtplatz: Den Stammtischlern ins ...
Was er als Material auf die Kleinkunstbühne bringt, ist schonungslos satirisch, denn: Es ist schonungslos dem Leben abgeschaut. Und das ist träf und räss. «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
7
Aus Mundwerk wird Handwerk
Wer seine Rede klug gliederte, logisch argumentierte, den Körper sprechen liess und träf und korrekt referierte, erhielt von der Jury ebenfalls Punkte. «Der Landbote, out 15»
8
Hornusserfest: Schwungvoll praktizierte Tradition
Nouss, Träf, Ries und Stecken sind nur vier von vielen Fachbegriffen beim Hornussen. Wer die Spiele am Eidgenössichen verfolgen will, tut also gut daran, sich ... «bluewin.ch, ago 15»
9
Metron ist 50
... Vorsitzende der Geschäftsleitung, anschliessend sprach Ruth Schmitt, Präsidentin des Verwaltungsrats, kurz und träf zum Selbstverständnis der Metron. «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, ago 15»
10
Hobbyfischer und Hornusser zeigen ihre Leidenschaften vor
Viel zu lang und beweglich erwies sich der Stecken mit dem Träf für viele Teilnehmer des Buchibärger-Treffs. Auf dem wunderschönen Hornusserplatz im ... «Solothurner Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. träf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traf-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z