Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tragant" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAGANT

mittelhochdeutsch dragant < spätlateinisch tragantum, tragacantha < griechisch tragákantha.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRAGANT EM ALEMÃO

Tragant  [Tragạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tragant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGANT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tragant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tragant

tragacanto

Tragant

O tragacanto é um gênero de plantas na subfamília da família de borboletas dentro da família da podfruit. Com cerca de 1600 a 3000 espécies é o maior gênero dentro das plantas vasculares. É comum em toda a parte do hemisfério norte. O tragacanto mais espesso é obtido de algumas espécies. Tragant ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Mit etwa 1600 bis 3000 Arten ist sie die größte Gattung innerhalb der Gefäßpflanzen. Sie ist über den größten Teil der Nordhalbkugel verbreitet. Aus einigen Arten wird das Verdickungsmittel Traganth gewonnen.

definição de Tragant no dicionário alemão

Plant, geralmente com folhas pinadas, cujas pontas são muitas vezes transformadas em espinhos, e flores de diferentes cores em uvas, orelhas ou cabeças de vários tipos de tragacanth ganhou uma substância gelatinosa, inchavel, que é usada especialmente para a produção de adesivos. Pflanze, meist mit gefiederten Blättern, deren Spitzen häufig zu Dornen umgebildet sind, und Blüten verschiedener Farbe in Trauben, Ähren oder Köpfchen aus verschiedenen Arten des Tragants gewonnene gallertartige, quellbare Substanz, die besonders zur Herstellung von Klebstoffen verwendet wird.
Clique para ver a definição original de «Tragant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAGANT


Brigant
Brigạnt
Gigant
Gigạnt [ɡiˈɡant]
Industriegigant
Industri̲e̲gigant
Litigant
Litigạnt
Vagant
Vagạnt
arrogant
arrogạnt 
elegant
elegạnt 
extravagant
extravagạnt  , auch: [ˈɛkstra…] 
fatigant
fatigạnt
hochelegant
ho̲chelegant [ˈhoːx|eleɡant]
intrigant
intrigạnt
sportlich-elegant
spọrtlich-elegạnt
unelegant
ụnelegant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAGANT

Traft
Traftenführer
träg
Tragaltar
Tragbahre
Tragband
tragbar
Tragbütte
Tragdecke
träge
Trage
träge sein
Tragebügel
Tragédie lyrique
Trageeigenschaft
Tragegriff
Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAGANT

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
important
instant
relevant
variant
vivant

Sinônimos e antônimos de Tragant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAGANT»

Tragant tragant pulver apotheke astragalus kaufen backen wirkung eine Pflanzengattung Unterfamilie Schmetterlingsblütler innerhalb Familie Hülsenfrüchtler etwa Arten größte Gattung Gefäßpflanzen über größten home Großhandel Berlin für Computer Komponenten Glukosesirup torten kuchen forum chefkoch Hallo kann sagen finde aber nicht mehr bestellen brauche schon morgen Pharmawiki gummiartige Ausscheidung Astralagus Arten Wasser quillt klebt hauptsächlich pharmazeutischer Hilfsstoff verwendet saatgut rühlemann kräuter duftpflanzen Chinesischer Saatgut Bedeutende Heilpflanze viele Anwendungen wörtliche Gelber Führer deutet große Bedeutung Suchergebnis amazon Ergebnissen Amazon

Tradutor on-line com a tradução de Tragant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGANT

Conheça a tradução de Tragant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tragant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tragant» em alemão.

Tradutor português - chinês

黄蓍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tragacanto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tragacanth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tragacanth
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكثيراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трагакант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tragacanto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tragacanth
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adragante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tragacanth
190 milhões de falantes

alemão

Tragant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラガカント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트라가 칸스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tragacanth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tragacanth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tragacanth
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tragacanth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kitre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adragante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tragakant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трагакант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tragacant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγάκανθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speserye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dragant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tragant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tragant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGANT»

O termo «Tragant» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tragant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tragant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tragant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tragant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tragant» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tragant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAGANT»

Descubra o uso de Tragant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tragant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Wie andere Quellstoffe kann auch Tragant bei unzureichender Flüssigkcits- zufuhr einen Obstruktionsileus sowie einen Öso- phagusverschluß verursachen. 77 Wechselwirkungen: Bei Laxantien vom Typ der Quellstoffe besteht der Verdacht, ...
Franz von Bruchhausen
2
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Tragant. pdl^loclez. Z2fi« ist »hn« stamm, bat Blumenschaft,, welche so groß als " "' die Blätter sind, und nackende aufgeblasene bey,,«« Unttrs. be kugelrunde Hülsen, Hltrüßlwl ««uli» , sc»pii«jch^ toll, »equzntibul, leFuminidn« intl,t>z lubßlo - ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1782
3
Tragant: Astragalus Friederikeanus, Dänischer Tragant, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Drogenkunde
Gnmmi Tragacänth.i. D. A. K. Tragant. Stammpflanze: Zahlreiche Astragalusarten , so Astragalus adscendens, verus, creticus, gümmifer u. a. m., Sträucher und Halbsträucher. Familie: Legurninösae — Papilionaceae (Schmetterlingsblütler).
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002
5
Gartnerei und Botanik
Frl. Hopfenartiger Tragant. ^, , , , Tragant, ohne Stengel, mit länglichen, ausgerand,, ken, grauen Blättchen , aufrechten Schäften , die kürzer als die Blätter sind, gelben, tu kugelrunde Köpfchen ges sammelten Blumen, und kugelig- eckige,, ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
47, 313–316 (1999) Tragacanthinsäure siehe *Tragant. Tragant (Traganth, Tragacanth, E413). Bezeichnung für das an der Luft gehärtete Exsudat aus Stämmen und Zweigen der zu den Astragalus-Arten gehçrenden Sträuchern, speziell aus ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Wächst in Sibirien, besonders ,n der Tartar.« am Tanaifiuße; an sonncnrelchcn, trockenen Glanoorler» variirl er mit sehr kurzen Schäften. Frl. 93' >//?/ «Fall" itt/il/Z /n«^. ?»Il. Hllr«^. I». 17. t. <,F. Hoptenacllgcc Tragant. 2^, Tragant, ohne Stengel,  ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
8
Handbuch der Material- und Droguerie-Waarenkunde ...
tz 283 nnd unterfuchungen von Sieber _foll weder' nen-ag. t1-agaocmili. noch am-ag. creticus Tragant liefern. Fur die Mutterpflanze wird jetzt allgemeiner der Kati-agaliis vero: ()ii'1-, und ästrag. 3.umn1jfer, [tat-tZZ.'gehalten, Der von der leßten ...
J. H. Volker, 1831
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Gedrängter Tragant. H ^, .5 ^ »^ Tragant , mit strauchartigem Gtengel , dornigen Blattstielen, 4paarig gefiederten Blättern, länglichen, Ivetch, haarig « grauen Blältchen, weißen oder purpurroten, in kugelige Köpfchen gedrängten Blumen, und ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
10
Darstellung und Beschreibung der Arzneygewächse welche in ...
Syst. P. IL p. 296. — Oliv. Voy. dans temp. Othom. T. V. p. 342. f. 44. Echter Tragant. Stamm kleinstrauchig, gezweitheilt-vielästig, zwei bis drei Fufs hoch. Aeste abwärtsslehend vielästig, dichtstehend : die obere durch die von den Uebcrreslen ...
Friedrich Gottlob Hayne, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tragant no contexto das seguintes notícias.
1
Botanischer Garten Berlin: Saatgutbank soll Wildpflanzen schützen
Beim Stängellosen Tragant zum Beispiel, der auf Trockenrasen und an den steilen, sonnigen Hängen von Flusstälern gedeiht, bleiben ihnen bei warmer ... «Berliner Zeitung, jan 17»
2
Fit durch den Winter: Diese Nährstoffe unterstützen das Immunsystem
Astragalus (Tragant) und Taigawurzel (Eleuthero) sind reich an nützlichen Polysacchariden. Immun aktiv von Pure Encapsulations® ist frei von Lactose, ... «FinanzNachrichten.de, dez 16»
3
El Torneig Josep Tragant fa el bateig oficial del nou camp de ...
Les millors escoles catalanes de beisbol van participar aquest cap de setmana en la primera edició del Torneig Josep Tragant, en homenatge a una de les ... «Regio 7, nov 16»
4
Brünette aufgepasst: So könnt ihr eure Haare bunt färben, ohne sie ...
Der wichtigste Inhaltsstoff ist die traditionelle chinesische Heilpflanze Tragant. ... Es enthält außer der Heilpflanze Tragant nur noch drei weitere Inhaltsstoffe: ... «Elle, out 16»
5
Dieses Tuch lässt Pickel verschwinden - schnell und easy!
Der wichtigste Inhaltsstoff ist die traditionelle chinesische Heilpflanze Tragant. Sie hemmt Irritationen, gleicht Unreinheiten aus und reguliert die Talgproduktion. «Elle, out 16»
6
La Fiscalía repasa el horror del Liceo Militar General Espejo
Carlos Horacio Tragant, ex oficial del Ejército, dirigió durante la dictadura el Liceo Militar Espejo y fue el primer gobernador defacto de San Juan. “Todo lo que ... «La Izquierda Diario, ago 16»
7
2,5 und 5 GBit/s über CAT5e-Kupferkabel
Die PCI-Express-Netzwerkkarte Delock DL-89456 ermöglicht laut Anbieter Tragant 2,5 und 5 GBit/s über herkömmliche CAT5e-Kupferkabel mit bis zu 100 ... «IP-Insider, jun 16»
8
Delock DL-89456: Netzwerkkarte für 2.5 und 5GbE
Der Hersteller Delock alias Tragant hat jetzt die Netzwerkkarte DL-89456 vorgestellt, die auch 2.5GbE und 5GbE beherrscht - allerdings nicht dediziert. «Golem.de, mai 16»
9
Mehr Speed für Ihr Netzwerk: 1 Gigabit / 2,5 Gigabit / 5 Gigabit / 10 ...
(PresseBox) (Berlin - Zehlendorf, 27.05.2016 ) Delock – eine Handelsmarke der Tragant Handels- und Beteiligungs GmbH - präsentiert eine 10 Gigabit/s LAN ... «PresseBox, mai 16»
10
US Hispanic Agencies: Enter the 2016 Wave Festival for Latin America
Guillermo Tragant is the Dallas-based principal and creative director of Richards/Lerma, as well as founder and creative director of Furia World in Buenos Aires. «AdAge.com, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tragant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z