Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tragebügel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAGEBÜGEL EM ALEMÃO

Tragebügel  [Tra̲gebügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGEBÜGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tragebügel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGEBÜGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tragebügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tragebügel no dicionário alemão

Engomar. Bügel.

Clique para ver a definição original de «Tragebügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAGEBÜGEL


Abzugsbügel
Ạbzugsbügel
Brillenbügel
Brịllenbügel
Bügel
Bü̲gel 
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hosenbügel
Ho̲senbügel [ˈhoːzn̩byːɡl̩]
Hügel
Hü̲gel 
Kleiderbügel
Kle̲i̲derbügel 
Klemmbügel
Klẹmmbügel
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Krügel
Krü̲gel
Prügel
[ˈpryːɡl̩]
Schleppbügel
Schlẹppbügel
Sicherungsbügel
Sịcherungsbügel
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Sturzbügel
Stụrzbügel
Sägebügel
Sä̲gebügel
Zügel
Zü̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAGEBÜGEL

Tragbütte
Tragdecke
träge
Trage
träge sein
Tragédie lyrique
Trageeigenschaft
Tragegriff
Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph
tragen
tragend
Träger
Trägerflugzeug
Trägerin
Trägerkleid
Trägerkolonne
Tragerl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAGEBÜGEL

Erdhügel
Grabhügel
Hinterflügel
Konzertflügel
Lungenflügel
Maulwurfshügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Südflügel
Torflügel
Tragflügel
Türflügel
Venushügel
Vorderflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel

Sinônimos e antônimos de Tragebügel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAGEBÜGEL»

Tragebügel bugaboo tragebügel bezug wörterbuch cameleon linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict kaufen baby walz kompatibel Modellen Frog sowohl Babywanne Sportwagen geeignet übersetzen Treffer Tools Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kinderwagen schutzbügel Kinderwagen Schutzbügel Preis Angebote tauscht Unternehmen mitteilt wird vorsorglich neuer verbesserter Donkey ausgeliefert

Tradutor on-line com a tradução de Tragebügel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGEBÜGEL

Conheça a tradução de Tragebügel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tragebügel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tragebügel» em alemão.

Tradutor português - chinês

提手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asa de transporte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carrying handle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ले जाने के हैंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحمل مقبض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ручка для переноски
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alça de transporte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহন হাতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poignée de transport
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemegang membawa
190 milhões de falantes

alemão

Tragebügel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャリングハンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운반 손잡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tragebügel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chở xử lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமந்து கைப்பிடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घेऊन हँडल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşıma sapı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maniglia di trasporto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uchwyt do przenoszenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ручка для перенесення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mâner de transport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαβή μεταφοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dra gryp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bärhandtag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bærehåndtak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tragebügel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGEBÜGEL»

O termo «Tragebügel» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tragebügel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tragebügel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tragebügel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGEBÜGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tragebügel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tragebügel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tragebügel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAGEBÜGEL»

Descubra o uso de Tragebügel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tragebügel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das rote Gold: Kunstwerke der Kupferschmiede
Deckeleimer Konische Form Leicht ausladender Standfuß Im flachen Deckel getriebene elfblättrige Blüte Angenietete gedrehte Griffhandhabe Gedrehter eiserner Tragebügel, an den angenieteten Ringösen befestigt Süddeutsch, um 1700 H: ...
‎2006
2
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
Und so weiter... hochwertige Verarbeitung, strenge Qualitätskontrolle. Je weiter man aber in der Anleitung nach hinten blättert, umso unverständlicher werden die Sätze. Da steht dann auf einmal: »Klappen Sie den Tragebügel 24 nach hinten.
Konrad Lischka, 2010
3
Patentbewertung: Ein Praxisleitfaden zum Patentmanagement
Diese werden als B-Patente klassifiziert. Beispielhaft können hier solche aufgeführt werden, die einen Tragebügel/ -griff, ein Gurtsystem, eine Kopfstütze oder ein Sonnenverdeck beschreiben, die aus den Unteransprüchen 10, 11, 13 und 14 ...
Jürgen Ensthaler, Kai Strübbe, 2006
4
Anweisung zur Ausführung der Handhabungs-Arbeiten der Artillerie
5lW.ge Haubitze! . . . 12 Mann, und den langen 24N.der ) dagegen für leichtere Röhre nur . . . 8 Mann erforderlich. An Geräthschaften: Der Schleppwagen mit seinem Zubehör, bestehend aus 2 Hebeln, 1 Tragebügel, 2 Trage» und Hebeketten, ...
5
PTB Mitteilungen
1 8 mm Länge, 3 mm Innendurchmesser 25 mm wirksame Länge, 2 mm Innendurchmesser Typ 585 H 8010 N (linker Anschlag) unwirksam (linker Anschlag) Kanal im Ohrpaßstück: Schallzuführungsschlauch : Verwendeter Tragebügel ...
6
Milchwirtschaftliches Zentralblatt
... angelöztet fiiid. welche in entfprechend-e Einfchnitte an den ieitlich am Kübel befeftigten Oefen für. den. Tragebügel. Valle-l);. da. während. des. Saugens. jener. Tragebügel. auf den Rand des Kilbels uingelegt wird. fo ift durch denfelben in ...
7
Otto der Grosse: Magdeburg und Europa. Essays
Ohrring A fehlen die Emaileinlagen der Rückseite und einige der Anhänger; Klebstoffreste einer nicht dokumentierten Restaurierung; hei Ohrring B die halbrunde Emails, Mittelmedaillon und zwei Anhänger verloren, Tragebügel und  ...
Matthias Puhle, 2001
8
Das römische Heer auf der Trajanssäule: Propaganda und ...
Der untere Tragebügel bleibt dabei ohne Verwendung.2 Diese Funktion des Tragebügels wird auch sehr gut auf dem Grabstein des Reiters Vonatorix aus Bonn3 verdeutlicht. Vonatorix trägt das Cingulum, wo vom Koppel zwei Riemen schräg ...
Danae Richter, 2004
9
Die Merowingerzeit im südlichen Kraichgau und in den ...
Dies und die Lage in Verlängerung der Tragebügel ermöglichen eine Identifikation als Ortband. Nach diesem Befund wies die Scheide eine Länge von ca. 65 cm auf. Der Rest der abgebrochenen Klinge mißt zwar nur noch 41,5 cm, doch ...
Folke Damminger, 2002
10
Allgemeine Auf Geschichte Und Erfahrung Gegründete ...
3. gebliebene Raum ee mit Sand ausgefüllt und der Tragebügel d mit dem Flaschenzuge mittelst der Kette df in Verbindung gebracht. (*) ' 21. Es ist schon im 4. bemerktworden: dafs die sogenannten Rollenzüge, oder solche Flaschenzüge, ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, Claus Kröncke, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGEBÜGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tragebügel no contexto das seguintes notícias.
1
AUTO BILD VIP-LOUNGE
Praktisch: Der Tragebügel ist Deckelhalter und Windschutz zugleich. Machen Sie jetzt mit unter www.autobild.de/vip-verlosung. Teilnahmeschluss ist der 12. «tuning.autobild.de, dez 16»
2
Gewinnspiel: Adventkalender-Türchen 23.12.2016
Die samtweichen Ohrpolster und der federleichte, gepolsterte Tragebügel sitzen fest, aber superbequem, sodass stundenlange Spielsessions kein Problem ... «Beyond Pixels, dez 16»
3
Mit dem Bügel im Nacken: die In-Ear-Hörer BackBeat 100 und ...
Der Tragebügel fühlt sich etwas massiver an, ist aber ebenfalls recht leicht. Motorola hat mehr Tasten integriert, man muss nur wissen, wo sie positioniert sind. «Giga.de, nov 16»
4
P7 von B&W mit Bluetooth: Ein Klassiker kappt das Anschlusskabel
Denn der P 7 ist ein Schätzchen. Das gilt schon für seine Verarbeitung: Lederbezogene Ohrposter, Hörkapseln und Tragebügel, aus filigranen, verchromten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Libratone One Click – robuster Bluetooth Lautsprecher im Test
Weiterhin könnt ihr die zwei Aufnahmen für den Tragegurt links und rechts hineinklicken, damit ihr den One Click mit dem mitgelieferten Tragebügel bequem ... «Stereopoly - Das Technik Blog, out 16»
6
Bluetooth-Kopfhörer für Freunde klaren Hörens
... AfterShokz an einen regulären Sportkopfhörer mit einem im Nacken verlaufenden Tragebügel. Beim genauen Hinsehen aber fällt ein irritierendes Detail auf. «WirtschaftsWoche, set 16»
7
Skullcandy INK'D Wireless – Bluetooth Kopfhörer ausprobiert
Was mich nur etwas gestört hat ist der Tragebügel am Nacken. Den hätte Skullcandy eventuell mit Stoff bespannen oder anders designen können, denn er fühlt ... «Stereopoly - Das Technik Blog, set 16»
8
HS-810 SB Blaze gewinnen: Creative verlost Headsets ...
Die weichen Ohrpolster und der leichte, gepolsterte Tragebügel sitzen zwar fest, aber auch bequem genug, um stundenlang spielen zu können. «PC Games Hardware, jul 16»
9
Test: Creative Soundblaster X H3
Der relativ schmale Tragebügel kommt dagegen recht unspektakulär daher. Er bietet deswegen verhältnismäßig wenig Auflagefläche auf dem Kopf und stellt ... «ingame.de, jun 16»
10
Anklage: Handel mit Waffen war Tat einer Bande
Es geht dabei um 16 Lieferungen von G36-Gewehren, MP5-Maschinenpistolen, Tragebügel und Magazinen nach Mexiko in der Zeit zwischen dem 20. Februar ... «Badische Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragebügel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tragebugel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z