Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tragikomik" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAGIKOMIK EM ALEMÃO

Tragikomik  Tragiko̲mik, auch: [ˈtraː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGIKOMIK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tragikomik e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGIKOMIK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tragikomik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tragikomik no dicionário alemão

A combinação de tragédia e comédia, cujo efeito é que o trágico contém elementos cômicos e o quadrinho contém elementos trágicos. Verbindung von Tragik und Komik, deren Wirkung darin besteht, dass das Tragische komische Elemente und das Komische tragische Elemente enthält.

Clique para ver a definição original de «Tragikomik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAGIKOMIK


Ergonomik
Ergono̲mik
Komik
Ko̲mik [ˈkoːmɪk]
Pathognomik
Pathogno̲mik
Phonognomik
Phonogno̲mik, Fonogno̲mik
Physiognomik
Physiogno̲mik
Situationskomik
Situatio̲nskomik [zitu̯aˈt͜si̯oːnskoːmɪk]
Ökonomik
Ökono̲mik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAGIKOMIK

Trägheit
Trägheitsgesetz
Trägheitskraft
Trägheitsmoment
Traghimmel
Tragholz
tragieren
Tragik
Tragiker
Tragikerin
tragikomisch
Tragikomödie
tragisch
tragischerweise
Tragjoch
Tragkonstruktion
Tragkraft
tragkräftig
Traglast
Traglufthalle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAGIKOMIK

Aerodynamik
Biorhythmik
Dynamik
Eigendynamik
Elektrodynamik
Geodynamik
Geothermik
Glaskeramik
Grobkeramik
Gruppendynamik
Hydrodynamik
Keramik
Mimik
Pharmakodynamik
Polemik
Rhythmik
Sanitärkeramik
Seismik
Thermik
Thermodynamik

Sinônimos e antônimos de Tragikomik no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAGIKOMIK»

Tragikomik Grammatik tragikomik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic 〈a Komik einem Grunde tragischen Geschehen beruht Tragik auch eine komische Seite linguee Mechanik Wiederholung unwillkürlicher Reaktion gewolltem Verhalten löst Gruseln nicht ganz freies Lachen französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Ironie kultur cDovL tZXJrdXItb lLmRlL FrdHVlbGxlcy rdWx dXIvaXJvbmllLXRyYWdpa taWstMTk MzExLmh bWw = schreibt http einen Anflug Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie these days just prescribe pills anderssons Tüttelmann These Anderssons jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Media Studies Social Kommentar kleine zeitung Juni Aber entbehrt einer gewissen Weizer haben ihren Hektar

Tradutor on-line com a tradução de Tragikomik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGIKOMIK

Conheça a tradução de Tragikomik a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tragikomik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tragikomik» em alemão.

Tradutor português - chinês

悲喜剧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tragicomedia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tragicomedy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेजीकामेडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدراما التراجيدية الكوميدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трагикомедия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tragicomédia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক নাটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tragi-comédie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejadian yg
190 milhões de falantes

alemão

Tragikomik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲喜劇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희비극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tragicomedy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bi hài kịck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோகநகைச்சுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुखपर्यवसायी व दुःखपर्यवसायी अशा दोन्हीचेही मिश्रण असलेले नाटक किंवा जीवनातील एखादी घटना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trajikomedi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tragicommedia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tragikomedia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трагікомедія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tragicomedie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιλαροτραγωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tragikomedie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tragikomedi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tragikomedie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tragikomik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGIKOMIK»

O termo «Tragikomik» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tragikomik» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tragikomik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tragikomik».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGIKOMIK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tragikomik» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tragikomik» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tragikomik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAGIKOMIK»

Descubra o uso de Tragikomik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tragikomik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"These days, I just prescribe pills" - Tragikomik in Roy ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Die Filmkomodie der Gegenwart, Sprache: ...
Eva Tüttelmann, 2009
2
Kunstphilosophie und Metaphysik der Ästhetik
111, 5051. — Lebens- u. Weltanfchauung im T. 11, 30411. 534. — T. n. 11311112 11, 296. 298. 301. 31311.; — u. erhaben 11, 161. 1781. 183 Anm. 2981. — Vergleich v. Tragik u. Komik 11, 34311. 4631.; — ihre Verbindung ( Tragikomik) 11, ...
Johannes Volkelt, 2014
3
Erlösendes Lachen: Das Komische in der menschlichen Erfahrung
8. Komik. als. Trost: Tragikomik. Oben habe ich vorgeschlagen, das Komische als eine Parallelferm zur Magie zu begreifen. Wie diese führt das Komische eine plötzliche und rational unerklärliche Verschiebung des Wirklichkeitsgefühls herbei ...
Peter L. Berger, 1998
4
Ästhetik
Tragikomik im Leben und in der Dichtung Verwandt mit den Grenzphänomenen der Komik, doch etwas ganz anderes als sie, ist der Zusammenhang mit dem menschlich Ernsthaften und Schicksalhaften, mit echter Tragik und Tragikomik.
Nicolai Hartmann, 1983
5
Die Piraten: Von einem Lebensgefühl zum Machtfaktor
UNDURCHSCHAUBAR: TRAGIKOMIK. EINER. TRANSPARENZPARTEI. Es muss eineArt Geistesblitz sein, der die Berliner Piraten im Sommer 2011 zu einer neuen Wahlkampfstrategie veranlasst. Die Botschaft ist einfach und lautet:Form ...
Marie Katharina Wagner, 2013
6
Mohr im Hemd oder Wie ich auszog, die Welt zu retten: Roman
Voller Fabulierlust und Tragikomik Ali hat seine Augen und Ohren überall.
Martin Horváth, 2012
7
Italienische Erzählungen des 20. Jahrhunderts in ...
Aus beiden Verfahren ergibt sich der Eindruck einer Tragikomik des Alltags, einer unabänderlich tragikomischen Existenz. Dies ist vor allem auch deshalb der Fall, weil die Erzählungen auf eine moralische Kritik verzichten und somit keinen ...
Manfred Lentzen, 2003
8
Die Filmkomödie der Gegenwart
Dieses lasse sich zunächst einmal schlicht „als das [beschreiben], was Lachen unter Tränen weckt“,51 so der Autor, der in seinem Bemühen, das Spezifische der Tragikomik in den Blick zu bekommen, den folgenden Kategorisierungs— und ...
Jörn Glasenapp, Claudia Lillge, 2008
9
Simon Dach (1605–1659): Werk und Nachwirken
Tragikomik einer preußischen Dichterliebe Dramatisierungen von Simon Dachs »Ännchen von Tharau«-Lied seit Anfang des 19. Jahrhunderts Das populäre » Ännchen von Tharau«-Lied ist überliefert als Simon Dachs poetischer Beitrag zur  ...
Axel E. Walter, 2008
10
System der Ästhetik, von Johannes Volkelt
Diese dritte Art der Verbindung darf man im besonderen als Tragikomik bezeichnen. Es steht natürlich nichts im Wege, in einem weiteren Sinne auch den tragischen Humor und die humoristisch gebrochene Tragik in dem Namen Tragikomik ...
Johannes Volkelt, 1910

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGIKOMIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tragikomik no contexto das seguintes notícias.
1
"Passengers" mit Jennifer Lawrence und Chris Pratt: Das ...
... hat keine Mühe, den ersten Akt des Films mit Slapstick und Tragikomik allein zu bewältigen: Mit wachsender Verzweiflung versucht der Handwerker zunächst, ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
2
Ayckbourns Komödie "Schöne Bescherungen" am Landestheater NÖ
... die Bühne, die viele Zwischentöne und Schattierungen erfasst, Pointen nicht breitschlägt, sondern zündet, und zwischenmenschlicher Tragikomik Raum gibt. «Salzburger Nachrichten, dez 16»
3
“Le Nozze di Figaro“: Mozarts wundersame Tragikomik
„Die Hochzeit des Figaro“ in stimmungsvoller Neuinszenierung von Dominique Mentha mit Johannes Klumpp am Pult, hervorragend gesungen und musiziert ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
4
Gabriel und die Supermarktkettenfusion Lass das mal den Siggi ...
Lass das mal den Siggi machen. Siggi goes Stromberg: In der Tragikomik seines Scheiterns gleicht Sigmar Gabriel einer Kultfigur des deutschen Fernsehens. «taz Hamburg, jul 16»
5
Catia Hultquist: Tragikomik och hög närvaro med systrarna Kronlöf
Tragikomik och hög närvaro visar sig vara de sammanflätade systrarna Kronlöfs paradgren. Skådespelaren Bianca (storasyster) och artisten Tiffany (lillasyster) ... «Dagens Nyheter, jul 16»
6
Zmarł Marian Kociniak. Tragikomik w białym szalu
Tragikomik w białym szalu. Śmiał się z kolegów, którzy podchodzili do aktorstwa jak do misji. Sam uważał się za zwierzę sceniczne. Hubert Komerski/Forum. «Polityka, mar 16»
7
Lesungen, EM-Quiz und Literaturfest
... in dem sie "mit furioser Fabulierlust und hinreißender Tragikomik von der Glückssuche einer griechischen Familie und deren folgenreichen Katastrophen, von ... «Stadt Salzgitter, jan 16»
8
Revolutionär der Moderne
In Gemälden, Aquarellen und Zeichnungen reflektierte er sensibel die Ereignisse seiner Zeit. Er schuf einen »Kosmos, in dem sich Tragikomik und Leichtigkeit, ... «Jüdische Allgemeine, jun 15»
9
Bastien Vivès "Lastman": Der Nerd geht von der Leine
Für burlesk-rührende Tragikomik sorgt Meister Jansen, der Leiter der Kampfschule. Der ältere Herr ist unglücklich in Marianne verliebt und verliert, als er ihr ... «ZEIT ONLINE, abr 15»
10
Filmkritik “Honig im Kopf”: Til Schweiger setzt auf Tragikomik
Es ist eine tragikomische Geschichte, die Schweiger diesmal erzählt. Es wird gelacht. Es wird geweint. Es geht um Alzheimer. Was macht die Krankheit mit dem ... «klatsch-tratsch.de, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragikomik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tragikomik>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z