Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traglufthalle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAGLUFTHALLE EM ALEMÃO

Traglufthalle  [Tra̲glufthalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGLUFTHALLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traglufthalle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGLUFTHALLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traglufthalle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Traglufthalle

Traglufthalle

Traglufthalle

Um capacete rebocado, também conhecido como pneu, é um casaco hermético resiliente inflado sobre uma placa de fundo sólida. O salão é inserido através de uma eclusa de pressão. Um ventilador deve sempre estar funcionando de modo que a leve sobrepressão dentro do rolamento seja mantida. Traglufthalls são mais baratos e mais rápidos do que salas maciças. Por conseguinte, são frequentemente utilizados como provisórios para salas de armazenamento, salas de exposições ou salas de desporto. Uma piscina coberta pode ser convertida em piscina coberta no inverno. Os braços de arrastar também são usados ​​como cúpula do radar. Um tipo de armadilha de ar à direita é o telhado de ar de arrasto. Aqui, a bainha elástica e formada por sobrepressão forma um telhado para um edifício, de outra forma convencionalmente construído. As vantagens desta construção reside no fato de que os edifícios maiores, que são menos sensíveis ao vento, podem ser erguidos em comparação com as salas de carga pura que, ao contrário dos salões puramente convencionais, não precisam de nenhuma construção de telhado. Um dos mais famosos ganchos de bonde alemães estava em Augsburg-Haunstetten. Foi usado como um salão de esportes de gelo. Eine Traglufthalle, auch Pneu genannt, ist eine über einer festen Bodenplatte aufgeblasene elastische luftdichte Hülle. Die Halle wird über eine Druckschleuse betreten. Es muss ständig ein Gebläse arbeiten, damit der leichte Überdruck im Inneren der Traglufthalle erhalten bleibt. Traglufthallen sind preiswerter und schneller gebaut als massive Hallen. Sie werden daher häufig als Provisorium für Lagerhallen, Messehallen oder Sporthallen genutzt. Mit einer Traglufthalle kann ein Freibad im Winter in ein Traglufthallenbad umgewandelt werden. Traglufthallen werden auch als Radarkuppel eingesetzt. Eine Abart der Traglufthalle ist das Tragluftdach. Hier bildet die elastische und mit Überdruck in Form gebrachte Hülle ein Dach für ein sonst konventionell ausgeführtes Gebäude. Die Vorteile dieser Konstruktion liegen darin, dass im Vergleich zur reinen Traglufthalle größere und gegenüber dem Wind unempfindlichere Gebäude errichtet werden können die, anders als rein konventionelle Hallen, keine Dachkonstruktion benötigen. Eine der bekanntesten deutschen Traglufthallen befand sich in Augsburg-Haunstetten. Sie wurde als Eissporthalle genutzt.

definição de Traglufthalle no dicionário alemão

Hall de materiais herméticos, que se mantém por sobrepressão constante do ar interior sem outros suportes. Halle aus luftdichten Stoffen, die durch ständigen Überdruck der innen befindlichen Luft ohne sonstige Stützen steht.
Clique para ver a definição original de «Traglufthalle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAGLUFTHALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAGLUFTHALLE

Tragikomik
tragikomisch
Tragikomödie
tragisch
tragischerweise
Tragjoch
Tragkonstruktion
Tragkraft
tragkräftig
Traglast
Tragluftzelt
Tragöde
Tragödie
Tragödiendarsteller
Tragödiendarstellerin
Tragödiendichter
Tragödiendichterin
Tragödin
Tragriemen
Tragrolle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAGLUFTHALLE

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Sinônimos e antônimos de Traglufthalle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAGLUFTHALLE»

Traglufthalle traglufthalle betriebskosten tennisplatz mieten verkauf tennis gebraucht kosten Wörterbuch worms Eine auch Pneu genannt eine über einer festen Bodenplatte aufgeblasene struckmeyer systembau Neben vollkommen stützfreien Konstruktion gesamten Innenraums beeindruckt immer wieder besondere Formschönheit Hupfauer traglufthallen Komplette Alle notwendigen Komponenten Einfache Isolierung Standard Beleuchtung Modernste Technik Platz Paranet PARANET Deutschland Team beim Abbau Neumünster Schwimmbad Neumuenster Hallenbad freibad Mainz Mombach Freibad Schwimmkurse Aquafitness Frühschwimmen Frauenschwimmen tempelhofer club Hallenpreise WINTERSAISON September März Winter haben neben Mitgliedern Nicht Mitglieder heizung gebläse Kauf Worauf achten Heizung

Tradutor on-line com a tradução de Traglufthalle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGLUFTHALLE

Conheça a tradução de Traglufthalle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traglufthalle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traglufthalle» em alemão.

Tradutor português - chinês

Traglufthalle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traglufthalle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Traglufthalle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Traglufthalle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Traglufthalle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Traglufthalle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Traglufthalle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Traglufthalle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Traglufthalle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Traglufthalle
190 milhões de falantes

alemão

Traglufthalle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Traglufthalle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Traglufthalle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Traglufthalle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Traglufthalle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Traglufthalle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Traglufthalle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Traglufthalle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Traglufthalle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Traglufthalle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Traglufthalle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Traglufthalle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Traglufthalle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Traglufthalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Traglufthalle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Traglufthalle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traglufthalle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGLUFTHALLE»

O termo «Traglufthalle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traglufthalle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traglufthalle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traglufthalle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGLUFTHALLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traglufthalle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traglufthalle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traglufthalle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAGLUFTHALLE»

Descubra o uso de Traglufthalle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traglufthalle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kürübungen zum Denken: 132 Aufgaben mit ausführlichen Lösungen
Der Überdruck in einer Traglufthalle ist völlig harmlos. Er beträgt nur 25 mm Wassersäule. Das ist, in anderen gebräuchlichen Einheiten ausgedrückt, nur 0, 0025 atü oder 1,84mm Quecksilbersäule oder 2,45 Millibar. Der Druckunterschied ...
Wilhelm Fickert, 1982
2
Rechnungswesen für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen ...
... des Break-even-Punkts A] Berechnen Sie den Deckungsbeitrag in Franken je Stunde Tennis. B] Wie viele Stunden müsste der Tennisplatz in der Traglufthalle vermietet werden, damit weder ein Gewinn noch ein Verlust entstehen würde ...
Robert Baumann, Marcel Reber, 2011
3
Rechnungswesen für Marketing- und Verkaufsfachleute: ...
Miete der Traglufthalle 18000.– – Beleuchtung – 5.– Sand, Diverses – 1.– Entschädigung für den Tennisclub Oberwettikofen: • pauschal 500.– – • je gespielte Stunde – 3.– Reinigung der Anlage 1 900.– – Übrige fixe Kosten ( Heizung, ...
Compendio-Autorenteam, 2009
4
Maschinenmarkt: M.M.
Tischgröße 1120 x 1250 mm. Bohrspindel 760 mm, Ar- jeitswege längs, quer und senkrecht 1000 mm. Anfragen unter V 12150 an MM, Vogel-Verlag, 8700 Würzburg. Traglufthalle mit sämtlichem Zubehör, Gebläse, Heizung etc., abzugeben.
5
Jahrbuch Preussischer Kulturbesitz
Diese Traglufthalle wurde am 13. November 1972 durch einen orkanartigen Sturm zerstört. Als sich die Verwaltung des Reichstages überaus hilfsbereit und unbürokratisch schnell bereit erklärte, den Büchern Asyl zu gewähren, und als ...
6
Chronik der Stadt Krakow am See
Die Traglufthalle ist ein außergewöhnliches Bauwerk in Krakow am See.429 August An einem Wochenende findet auf dem Reitplatz des Volkseigenen Gutes am Wadehäng eine Pferdeleistungsschau mit neun Sportgemeinschaften statt, ...
Arbeitsgruppe Stadtchronik, 2012
7
Entsorgung organisch, anorganisch hoch belasteter Abwässer ...
... Einsatz einer luftgestützten Membrankonstruktion (Traglufthalle) als das bei weitem geeignetste System herausgestellt. Die Traglufthalle überspannt den jeweiligen Betriebsabschnitt in seiner gesamten Ausdehnung. Hierbei werden Weiten ...
‎1993
8
Atlas Kunststoff + Membranen: Werkstoffe und Halbzeuge, ...
Traglufthalle Bei einer Traglufthalle befindet sich der genutz— te Innenraum im Gegensatz zu Kissen- und Schlauchsystemen innerhalb des Pneus (Abb. D 1.19 und D 1.22e, S. 142). Traglufthallen können daher nur über Druckschleusen ...
Julian Lienhard, Jan Knippers, Jan Cremers, 2010
9
AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...
Beispiel: Der VN mietet eine Traglufthalle, die beim Abstellen von Paletten beschädigt wird. Ausgeschlossener Sachschaden. > Beispiel: Eine beschädigte Traglufthalle wird für die Mietzeit des Schädigers vorläufig repariert ( Sachschaden 1).
Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012
10
Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch
Gebräuchlich waren Zusammensetzungen wie: -ecke, -kabinett, -raum, —zimmer Traglufthalle Aus wetterfesten Folien oder zeltähnlichem Stoff bestehende Halle, die durch ständiges Einblasen von Druckluft ohne sonstige Stützen aufrecht ...
Birgit Wolf, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGLUFTHALLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traglufthalle no contexto das seguintes notícias.
1
Flüchtlinge in Unterschleißheim: Umstrittener Umzug in Traglufthalle ...
180 Flüchtlinge in der Landshuter Straße in Unterschleißheim haben ihre Flüchtlingsunterkunft verlassen. Der Umzug in die Traglufthalle nach Unterhaching sei ... «Bayerischer Rundfunk, jan 17»
2
Flüchtlinge in Grub - Heizung in Traglufthalle versagt bei ...
Deswegen war das, was sich an diesem langen Wochenende in der Traglufthalle in Grub abgespielt hat, ein echter Notfall: Die dort installierte Heizung erwies ... «Süddeutsche.de, jan 17»
3
Stadtrat ist gegen Traglufthalle
Stadtrat ist gegen Traglufthalle. Der Winterthurer Stadtrat ist gegen eine Traglufthalle für das Freibad Geiselweid im Winter. Besonders die Beheizung sieht er ... «Der Landbote, dez 16»
4
In der Traglufthalle in Pliening hat es am Montag gebrannt. Die ...
Pliening - Die Ursache des Feuers, das am Montag gegen 15 Uhr im hinteren Schlafbereich der Traglufthalle in Pliening ausgebrochen war, ist noch nicht ... «Merkur.de, out 16»
5
Pliening - Bürgermeister Roland Frick betonte in der ...
in der Bürgerversammlung zum Thema Traglufthalle für Asylbewerber. ... mich beim Wort nehmen: Die Traglufthalle in Pliening wird gemäß Vertrag zum 30. «Merkur.de, out 16»
6
Kommentar zu Schüssen in Berlin-Moabit: Der Tod an der ...
... Weise deutlich, dass es zur Bewältigung der Flüchtlingskrise nicht ausreicht, den Menschen Aufenthalt in einer Traglufthalle zu gewähren. Das könnte Sie ... «Berliner Zeitung, set 16»
7
Stadt Duisburg baut zweite Traglufthalle für Flüchtlinge
Im April hatte die Stadt an der Werthauser Straße in Rheinhausen eine erste Traglufthalle aufbauen lassen. Nun soll eine zweite Halle installiert werden. «Derwesten.de, jul 16»
8
Brand entstand im Inneren der Traglufthalle in Gelsenkirchen
Nach derzeitigem Ermittlungsstand geht die Polizei davon aus, dass die Ursache für den Brand eine fahrlässige Inbrandsetzung im Inneren der Traglufthalle ... «Derwesten.de, mai 16»
9
Traglufthalle: Flüchtlinge treten wegen Hitze in Hungerstreik
Seit Monaten harren Flüchtlinge in Traglufthallen aus. Darin stiegen die Temperaturen in den vergangenen Tagen auf fast 40 Grad. In Düsseldorf sind ... «DIE WELT, mai 16»
10
Kritik an Traglufthalle für Flüchtlingsunterbringung in Tirol
Innsbruck – Wie ein Iglu ragt die Traglufthalle aus dem Matsch. Sie besteht aus einer Bodenplatte und fester Folie, darunter wird leichter Überdruck erzeugt, ... «derStandard.at, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traglufthalle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traglufthalle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z