Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trainingsjacke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAININGSJACKE EM ALEMÃO

Trainingsjacke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAININGSJACKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trainingsjacke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAININGSJACKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trainingsjacke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trainingsjacke

roupa de ginástica

Sportanzug

Os ternos esportivos são geralmente trajes casuais e de duas peças, que são usados ​​em vários esportes, em especial para exercícios de aquecimento, durante pausas em eventos esportivos ou durante a estação fria. Eles geralmente consistem em mangas compridas e calças compridas. Uma diferencia entre ginástica curta e calças de treino longo ou calças de jogging. Muitas vezes, as calças de treinamento prolongado ou jogging fazem parte de um treino completo de duas peças ou jogging. Os ternos de treino geralmente consistem em jaquetas e calças, o material é muitas vezes nylon, às vezes com uma segunda camada de tecido dentro de terry, algodão ou tecido de rede. Calças esportivas são produzidas por quase todos os fabricantes de artigos esportivos. Amplamente utilizados são as marcas Adidas e Nike. Como regra geral, as calças esportivas possuem cintura com bandas elásticas e fitas. Há calças que podem ser desabotoadas no lado ou abertas com um zíper, de modo que você possa puxá-las rapidamente antes de uma competição sem retirar os sapatos para que a roupa da competição apareça. Sportanzüge sind in der Regel zweiteilige, leger geschnittene Anzüge, die bei verschiedenen Sportarten getragen werden, insbesondere zu Aufwärmübungen, in Pausen von Sportveranstaltungen oder in der kalten Jahreszeit. Sie bestehen gewöhnlich aus langärmeligem Oberteilen und langen Hosen. Man unterscheidet zwischen kurzen Turnhosen und langen Trainingshosen oder Jogginghosen. Häufig ist die lange Trainings- oder Jogginghose Teil eines kompletten zweiteiligen Trainings- oder Jogginganzugs. Trainingsanzüge bestehen meist aus Jacke und Hose, das Material ist oft Nylon, manchmal mit einer zweiten Stofflage innen aus Frottee, Baumwolljersey oder Netzstoff. Sporthosen werden von nahezu allen Sportartikelherstellern produziert. Weit verbreitet sind vor allem die Hosen der Marken Adidas und Nike. Die Sporthose hat in der Regel einen Bund mit Gummizügen und Bändel zum Zuschnüren. Es gibt Hosen, die man seitlich aufknöpfen bzw. mit einem Reißverschluss öffnen kann, damit man sie vor einem Wettkampf schnell ausziehen kann, ohne die Schuhe auszuziehen, so dass die Wettkampfbekleidung zum Vorschein kommt.

definição de Trainingsjacke no dicionário alemão

Casaco pertencente ao fato de treino. zum Trainingsanzug gehörende Jacke.
Clique para ver a definição original de «Trainingsjacke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAININGSJACKE


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Felljacke
Fẹlljacke [ˈfɛljakə]
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAININGSJACKE

Trainingsanzug
Trainingscamp
Trainingsdress
Trainingseinheit
trainingsfrei
Trainingsgelände
Trainingshose
Trainingskontrolle
Trainingslager
Trainingsmethode
Trainingsmöglichkeit
Trainingspartner
Trainingspartnerin
Trainingspensum
Trainingsplan
Trainingsplatz
Trainingsprogramm
Trainingsrückstand
Trainingsschnellste
Trainingsschnellster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAININGSJACKE

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

Sinônimos e antônimos de Trainingsjacke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAININGSJACKE»

Trainingsjacke trainingsjacke retro damen baumwolle mädchen adidas kinder jupp heynckes bedrucken Sportanzüge sind Regel zweiteilige leger geschnittene Anzüge verschiedenen Sportarten getragen werden insbesondere Aufwärmübungen Pausen Sportveranstaltungen oder kalten Jahreszeit bestehen gewöhnlich Trainingsjacken für herren versandkostenfrei bestellen zalando Artikel Außerdem eine Herren schönes Outfit Sporthalle Sportplatz Fitnessstudio passt sehr Jako trainingsjacken präsentationsjacken Präsentationsjacken Polyesterjacken Qualität Sportjacken Serien Passion Attack Für kleidung training Bekleidung Shop findest unsere neuesten Kollektionen Styles Training weiß silberfarben sportscheck SportScheck Jetzt bequem Nike team poly knit boys amazon Team Polyester kombinierbar Trainingsanzug Poly Trainingshose Paspelierung Mesh Seitentaschen günstige kaufen Wenn sich Hauptteil Ihres Trainings aufwärmen wollen sollten immer tragen selbst wenn warm shop angebote Erima Cubes Präsentationsjacke blau Umbro Woven Jacket schwarz Größe UmbroA präsentationsjacke polyesterjacke günstig führen Competition Wmns Club Foundation deutschland away Deutschland

Tradutor on-line com a tradução de Trainingsjacke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAININGSJACKE

Conheça a tradução de Trainingsjacke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trainingsjacke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trainingsjacke» em alemão.

Tradutor português - chinês

训练外套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chaqueta de entrenamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

training jacket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशिक्षण जैकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سترة التدريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обучение куртка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaqueta de formação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশিক্ষণ জ্যাকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Veste de formation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaket latihan
190 milhões de falantes

alemão

Trainingsjacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレーニングジャケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교육 재킷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaket training
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo khoác đào tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சி ஜாக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशिक्षण जाकीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitim ceket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giacca da allenamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurtka szkolenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навчання куртка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacou de formare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακάκι εκπαίδευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opleiding baadjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbildning jacka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treningsjakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trainingsjacke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAININGSJACKE»

O termo «Trainingsjacke» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trainingsjacke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trainingsjacke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trainingsjacke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAININGSJACKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trainingsjacke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trainingsjacke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trainingsjacke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAININGSJACKE»

Descubra o uso de Trainingsjacke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trainingsjacke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...
... enge Spitzenbluse mit weißem T-Shirt darunter, enger blauer Jeansrock mit weißer Paspel Juita Braune Polyesterhose, schwarze Trainingsjacke mit großen roten Rosen und Satinärmeln, grau-apricot-gestreiftes Polohemd Pana Schwarze  ...
Karin Klenke, 2011
2
Slawomir Mrożeks "Tango" auf der Bühne des Theaters ...
War das eine Hommage an einen modernen Kleidungsstil, oder hatte die Trainingsjacke einen tieferen Symbolwert? Ist es ein Zufall, dass Alas Kleid so wie Arturs Trainingsjacke grün gefärbt war? Andreas Dobberkau: Ich besitze privat eine ...
Ute Scholz, 2006
3
»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...
M: »Das istjetzt eine Adidas-Trainingsjacke, schwarz-weiß, drei Streifen...« T: » Genau. Genau. Ich habe jetzt, mittlerweile habe ich davon im Schrank glaube ichfünfverschiedene in verschiedenen Variationen [...] Und dann habe ich noch eine ...
Moritz Ege, 2013
4
Die Ausschwemmung
Er hatte die Trainingsjacke überhängen. Am Parkplatz blieb er stehen und musterte die abgestellten Autos. Dann ging er auf einen Opel Rekord mit Karlsruher Kennzeichen zu und öffnete den Tankdeckel. Unter der Trainingsjacke kam ...
Johannes Kaiser, 2012
5
Hundesohn: Roman
Roman Greg Williams. Trainingsjacke von Fila, einer Firma, die absolut angesagt war. Er trug sie an diesem Abend bei einem Besuch in einer miesen Disco und war der Hingucker. Ich muss zugeben, dass ich etwas eifersüchtig wegen des ...
Greg Williams, 2009
6
Das Playbook: Spielend leicht Mädels klarmachen
®LYMPIONIKE. Erfolgsquote 50 % Zielgruppe Patriotinnen Voraussetzungen Trainingsjacke,Hafer-RosinenPlätzchen Vorbereitungszeit vier Minuten Schwachpunkte nur zu bestimmten Zeiten einsetzbar ...
Matt Kuhn, Barney Stinson, 2010
7
Vishnupurans Rache
Dann sprang er herunter, verwischte die Schleifspuren am Boden mit einem Ast, zog die Trainingsjacke des Toten an und lief weg. Die Drahtschlinge vergrub er unterwegs im Waldboden. Im Fernsehen sah alles leichter aus, dachte er.
Siegbert Lattacher, 2008
8
Erinnerungen Peter Hahns
Als ich ein paar Tage lang statt der Trainingsjacke das blaurot gestreifte italienische Hemd zu- meiner weißen Abzeichen trage, beschwert sich doch tatsächlich ein Kurgast in der Kursammen mit Schwimmhose mit verwaltung mit der Frage, ...
Peter Hahn, 2012
9
Ein Sommer unter Segeln
Wie ein Schneider bei der Anprobe musterte er Kati von allen Seiten, zog an den Ärmeln, zupfte an den Schulterpartien, prüfte die Taillenweite und die Länge der Trainingsjacke. Aber es half alles nichts; das Kleidungsstück war viel zu groß ...
Gernot Reipen, 2000
10
Techno-Soziologie: Erkundungen einer Jugendkultur
In einem anderen Raum kniet ein Mädchen mit hellblauer Trainingsjacke auf einer Liegestätte. Sie trägt einen Kopfhörer, den sie mit beiden Händen festhält, und bewegt rhythmisch ihren Oberkörper. 10. Die junge Frau in schwarzem Outfit  ...
Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAININGSJACKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trainingsjacke no contexto das seguintes notícias.
1
Gemener Gaststätte schließt : Bei Hölscher fließt kein Bier mehr
Eine Trainingsjacke mit eigenem Namen erhielt Antonius Wermert (l.) von Berthold Schulze Wilmert (Sportfreunde Gemen) als kleines Dankeschön geschenkt. «Westfälische Nachrichten, dez 16»
2
Mann mit Messer bedroht und bestohlen
2. zirka 25 Jahre alt, Nordafrikaner, bekleidet mit einer schwarzen Adidas-Trainingsjacke; 3. zirka 25 Jahre alt, Nordafrikaner, bekleidet mit einem dicken, roten ... «Westdeutsche Zeitung, out 16»
3
Adidas Retro-Outfits vom FC Bayern und Real Madrid : Adidas bringt ...
Der coole Retro-Look basiert auf der legendären Kult-Trainingsjacke von damals, bestehend aus drei fetten Querstreifen in Rot, Weiß und Blau. Die Ärmel ... «GQ Magazin, ago 16»
4
Trainingsjacken sind jetzt zurück und so werden sie gestylt
Für diesen Trend musst du definitiv nicht stundenlang im Gym schwitzen: Die Trainingsjacken sind zurück, aber man muss kein Sportler sein, um sie zu tragen. «Elle, ago 16»
5
Adidas als Ausrüster bei Olympia 2016: Die Kollektion
... Rio wirklich von jedem erkannt werden, ist auf einigen Kleidungsstücken wie der Trainingsjacke „Germany“ statt wie bisher üblich „Deutschland“ aufgedruckt. «ISPO, ago 16»
6
Nach dem verlorenen Finale
In Trainingsjacke, Stoffhose und feinen Lederschuhen war der französische Offensivspieler auf das Podium gekommen, und er verließ es mit der gleichen ... «sportschau.de, jul 16»
7
Olympia-Team: Chic, elegant – und bald erfolgreich?
Silberne Trainingsjacken, schwarze Shirts mit gelbgolden-roter Applikation: So kommen deutsche Sportler wie Handballer Steffen Weinhold (l.) ... «Westdeutsche Zeitung, abr 16»
8
Rückkehr nach Dortmund: So wurde Jürgen Klopp empfangen
Alte Wirkungsstätte, neue Trainingsjacke. Im Outfit des FC Liverpool schaut sich Jürgen Klopp im Stadion seines früheren Arbeitgebers Borussia Dortmund um. «DIE WELT, abr 16»
9
Länderspiel gegen Spanien: Warum rumänische Trainingsjacken ...
Vor dem Freundschaftsspiel gegen Spanien traten Rumäniens Kicker mit Trainingsjacken an, auf denen seltsame Zahlenkombinationen prangten. Mit der ... «DIE WELT, mar 16»
10
Netz streitet über die Farben einer Trainingsjacke
Vor ziemlich genau einem Jahr machte ein Kleid im Netz die Runde, dessen Farbe für Diskussionen sorgte. Nun passiert mit einer Trainingsjacke Ähnliches. «Futurezone, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trainingsjacke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trainingsjacke>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z