Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traktierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAKTIERUNG EM ALEMÃO

Traktierung  [Trakti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAKTIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traktierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAKTIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traktierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Traktierung no dicionário alemão

o trato; sendo negociado. das Traktieren; das Traktiertwerden.

Clique para ver a definição original de «Traktierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAKTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAKTIERUNG

Trakt
traktabel
Traktament
Traktandenliste
traktandieren
Traktandum
Traktarianismus
Traktat
Traktätchen
traktieren
Traktion
Traktor
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin
Traktorie
Traktorist
Traktoristin
Traktrix
Traktur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAKTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Traktierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAKTIERUNG»

Traktierung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden traktierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Trak rung Traktieren Traktiertwerden Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict Fragen nach kreuzworträtsel hilfe wort suchen Alle Lösung Kreuzworträtsel Hilfe Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen alte bezeichnung bewirtung Kreuzwortlexikon Übersicht TRAKTIERUNG haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Dictionarist openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ traktierung Formulierung Stil Wortformen Canoo netOnline

Tradutor on-line com a tradução de Traktierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAKTIERUNG

Conheça a tradução de Traktierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traktierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traktierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Traktierung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traktierung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Traktierung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Traktierung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Traktierung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Traktierung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Traktierung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Traktierung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Traktierung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Traktierung
190 milhões de falantes

alemão

Traktierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Traktierung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Traktierung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Traktierung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Traktierung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Traktierung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Traktierung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Traktierung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Traktierung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Traktierung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Traktierung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Traktierung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Traktierung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Traktierung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Traktierung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Traktierung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traktierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAKTIERUNG»

O termo «Traktierung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traktierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traktierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traktierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAKTIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traktierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traktierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traktierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAKTIERUNG»

Descubra o uso de Traktierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traktierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Deutschen in den ...
Görkau eine Citation wegen Traktierung des begehrten Proviants ergehm lassen. Die Stadt Brüx hat sich der Comimmikation wegen bedanket. Sie wiederumb berichtet, was gestern und Helmte von früh an, bis auf diese Stunde geschehen,  ...
2
Dichtung und höfische Gesellschaft: die Rezeption von ...
... die Apollonprophezeiung sperrt sich etwa durch die eben gezeigte Kontrastierung gegen überzogene Ernsthaftigkeit - Zeitgeschichte mit Mythologie verbindet.3 Daß die Traktierung dieses Sieges eine Wirkung im Sinne einer Affirmation der ...
Gregor Weber, 1993
3
Religionsstreitigkeiten: Volkssprachliche Kontroversen ...
Die Grenzen der vernakularen Behandlung religiöser Streitfragen hin zur im engeren Sinne theologischen und also lateinischen Traktierung sind im Einzelfall nur schwer beschreibbar.9 Deswegen erfolgt in dieser Arbeit eine pragmatische  ...
Kai Bremer, 2005
4
Gesamtausgabe: Philosophische Aufsätze zur Objektiven Phantasie
Doch trotz aller Entmutigungs-Ideologie hebt sich Heidegger, als freilich einziger, aus der Gruppe der übrigen Mißblickenden, Mißredenden, stellenweise zur Traktierung heraus. Immer wieder, zur Vermeidung eines Mißverständnisses, nicht ...
Ernst Bloch, 1969
5
Jesus Christus - wahrer Gott und wahrer Mensch: zwei ...
In Analogie zur Geologie wäre zu sagen, daß ihr Vorgegebenes Christus ist; es wäre weiter zu sagen, daß alle Probleme, auf die wir in der beispielhaften Traktierung der Geologie hinwiesen, auch hier gelten, nämlich daß der Logos des ...
Walter Mostert, Karl Adolf Bauer, Harald Weinacht, 2012
6
Geschichte der Kunsttheorie: Von der Antike bis zum 18. ...
Ein Kernstück von Paleottis Theorie ist die Traktierung des Problems der Wahrscheinlichkeit. Zunächst einmal geht er von der Grundvoraussetzung aus, dass Kunst das „Wahre“ darzustellen habe, und dies geschehe nach dem Prinzip der ...
Norbert Schneider, 2011
7
Die gesellschaftliche Verortung des Geschlechts: Diskurse ...
Die statistische Traktierung dieser Abgrenzung ist freilich alles andere als einfach, wie am Beispiel des Hauspersonals diskutiert wird. Alle drei Beiträge verdeutlichen die prekären Voraussetzungen der statistischen Beobachtung, die zugleich ...
Theresa Wobbe, Isabelle Berrebi-Hoffmann, Michel Lallement, 2011
8
Vermittlung und Differenz?: vom Sinn des Seins in der ...
Im zweiten Teil der Arbeit wird im Zusammenhang mit communicatio noch eine weitere Traktierung erfolgen. 49 Ver 11,1c: praeexistunt in nobis quaedam scientiarum semina, scilicet primae conceptiones intellectus, quae statim lumine  ...
Kurt Krenn, 1962
9
Gewalt und Frieden: Verständigungen über die ...
Meine Arbeitshypothese lautet: die beiden widerstreitenden Diskurse hängen eng miteinander zusammen; erst die gesellschaftliche Wahrnehmung der Kinder und Jugendlichen als brutale Gewalttäter erlaubt und legitimiert deren Traktierung ...
János Fehérváry, Wolfgang Stangl, 1999
10
Die soziologische Kritik der philosophischen Vernunft: zum ...
2 Rickerts Traktierung von Diltheys Grundlegungsprogramm in seiner Generalabrechnung mit der lebensphilosophischen Strömung (PhdL) spiegelt sich wider in dem seit 1926 beigefügten neuen Vorwort zu ›Kulturwissenschaft und ...
Daniel Šuber, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAKTIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traktierung no contexto das seguintes notícias.
1
Irre Gäste, irre Allüren
... die Dame in Schutz nehmen beziehungsweise vor weiteren Traktierungen bewahren wollte. Wir nahmen seine Personalien auf und erteilten ihm Hausverbot. «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
2
Der Wiederaufbau von Palmyra als Zeichen des Widerstands
Es wurde kein Unterschied gemacht zwischen der Misshandlung von Menschen und der Traktierung von Kunstwerken: Personen, so eine Fülle gleichlautender ... «DiePresse.com, set 16»
3
Jimi Hendrix: Electric Ladyland
Das konnte Hendrix mindestens so gut wie ein verzerrtes WahWah-Solo mit Feedback- und Whammy-Traktierung, Stilmittel mit denen er oft ausschließlich ... «Gitarre&Bass, dez 15»
4
Ein universeller Musiker
Es sei „vorher seinesgleichen von Kompositionen und Traktierung allerlei Arten von Instrumenten in dieser Stadt nicht gehöret worden“, schrieben die Stadtväter ... «shz.de, dez 15»
5
Webserie "Dryvrs" - Kevin ist immer noch traumatisiert
... sein Talent, Alltagsgegenstände in Folterinstrumente zu verwandeln - Traktierungen mit einem glühenden Kleiderbügel und das Fesseln mit weihnachtlichen ... «Süddeutsche.de, dez 15»
6
Bis bald, Post-Apokalypse. Ich komm wieder!
Dann braucht der Nachlade-Button, der wohl wichtigste in den Actionsequenzen, nicht nur gutes Zureden, sondern kräftige Traktierung, um die Waffe wieder ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»
7
Siegeszug von Ohropax begann im Ersten Weltkrieg
Ein Verfahren des Ludwigshafener Stabsarztes Fritz Kaufmann sah, manchmal stundenlange, Traktierungen mit Strom zur „Erzwingung der Heilung“ vor. «DIE WELT, ago 14»
8
Drama! Deutscher Reiter (†25) stirbt bei Turnier
Sie werden getriezt und nicht nur mit Zuckerstückchen zu Leistungen "angespornt", sondern eher mit unzumutbaren Traktierungen. darlings_angel • vor 2 Jahre. «Promiflash.de, jun 14»
9
Zum Tod des Fluxus-Pioniers Emmett Williams Wer A sagt, muss ...
Da lag die Geburtsstunde des Fluxus schon acht Jahre zurück, als solche gilt die Traktierung eines kostbaren Konzertflügels mit Pflastersteinen und Handsäge ... «Tagesspiegel, fev 14»
10
iPhone 5S: Champagnerfarbenes Gehäuse im Härtetest
... iPhone 5 bleiben minimale Löcher im Finish zurück, während das champagnerfarbene iPhone 5S auch die erneute Traktierung völlig unbeschadet übersteht. «PC Games Hardware, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traktierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traktierung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z