Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trambahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAMBAHN EM ALEMÃO

Trambahn  [Trạmbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trambahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAMBAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trambahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trambahn

bonde

Straßenbahn

Um eléctrico, chamado de eléctrico ou eléctrico, no sul da Alemanha e na Suíça, é um meio de transporte ferroviário, quase sempre elétrico, em transporte urbano, adaptado às condições específicas do tráfego rodoviário. Os bondes foram usados ​​originalmente apenas em trilhas colocadas ou diretamente ao lado da estrada, seja como transporte do centro da cidade ou como um bonde interurbano. No entanto, eles foram desenvolvidos de várias maneiras. A colocação de rotas nos próprios corpos de trilhos ou em túneis aumentou a velocidade de viagem. Tais estradas modificadas são muitas vezes também conhecidas como ferrovias urbanas, especialmente quando as seções do túnel estão incluídas; No entanto, a distinção é fluida. As estradas terrestres e as linhas de trem regionais que são desenvolvidas a partir delas usam rotas ferroviárias parciais fora das aldeias fechadas, ligam subúrbios com os centros da cidade, abrem as áreas circundantes ou ligam as cidades. Eine Straßenbahn, in Süddeutschland und der Schweiz auch Trambahn beziehungsweise kurz die Tram oder das Tram genannt, ist ein schienengebundenes, fast immer mit elektrischer Energie betriebenes Transportmittel im Stadtverkehr des öffentlichen Personennahverkehrs, das den speziellen Bedingungen des Straßenverkehrs angepasst ist. Straßenbahnwagen fuhren ursprünglich nur auf in oder direkt neben der Straße verlegten Gleisen als innerstädtisches Verkehrsmittel oder als Überlandstraßenbahn. Sie wurden aber in verschiedener Weise weiterentwickelt. Die Verlegung von Strecken auf eigene Bahnkörper oder in Tunnel erhöhte die Reisegeschwindigkeit. Derart modifizierte Straßenbahnen werden häufig auch als Stadtbahnen bezeichnet, besonders wenn Tunnelstrecken einbezogen sind; die Unterscheidung ist jedoch fließend. Überlandstraßenbahnen und daraus entstandene Regionalstadtbahnen benutzen außerhalb geschlossener Ortschaften teilweise Bahnstrecken, verbinden Vororte mit Stadtzentren, erschließen das Umland der Städte oder verbinden Städte miteinander.

definição de Trambahn no dicionário alemão

Tram. Straßenbahn.
Clique para ver a definição original de «Trambahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAMBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fahrbahn
Fa̲hrbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Gondelbahn
Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]
Keimbahn
Ke̲i̲mbahn
Landebahn
Lạndebahn [ˈlandəbaːn]
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Modellbahn
Modẹllbahn
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Rodelbahn
Ro̲delbahn [ˈroːdl̩baːn]
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Schwimmbahn
Schwịmmbahn
Sesselbahn
Sẹsselbahn [ˈzɛsl̩baːn]
Sommerrodelbahn
Sọmmerrodelbahn
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Wildbahn
Wịldbahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAMBAHN

Tram
Trambahnhaltestelle
Trame
Träme
Trämel
Tramelogödie
Tramen
Tramette
Tramhaltestelle
Tramin
Traminer
Tramlinie
Tramontana
Tramontane
Tramp
Trampdampfer
Trampel
Trampelloge
trampeln
Trampelpfad

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAMBAHN

Bergbahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Feldbahn
Gegenfahrbahn
Hochbahn
Infobahn
Kleinbahn
Reeperbahn
Regionalbahn
Rennbahn
Rutschbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Standseilbahn
Startbahn
Trabrennbahn
Zahnradbahn
Zugspitzbahn

Sinônimos e antônimos de Trambahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAMBAHN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Trambahn» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Trambahn

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAMBAHN»

Trambahn Elektrische Straßenbahn trambahn münchen fahrplan party ritten rundfahrt linie netzplan Eine Süddeutschland Schweiz auch beziehungsweise kurz Tram oder genannt schienengebundenes fast immer elektrischer Energie betriebenes Transportmittel Stadtverkehr öffentlichen Warum strassenbahn heisst Febr FMTM Woher kommt eigentlich Bezeichnung für eine Strassenbahn Erklaerungsversuch wiktionary Beispiele Nimm doch lass Auto stehen „In spricht mich bieraufgeschwemmter Spießer Tram muenchen geschichte Überblick wichtiger Ereignisse Münchner Zeitreise dieser Rubrik Vergleichsfotos längst vergangener Jahre jüngeren Sonderfahrten bahn tram wär Beispiel einer eigenen Ihre Gäste Anlässe gibt genug Hochzeit Geburtstag Junggesellenabschied Linienchronik Wagenpark Bildergalerie Links weltweit reporter durch jerusalem Juni erste einzige Straßenbahn heiligen Stadt rollt erst seit einem Jahr verbindet West Ostjerusalem Diese ganz Resolution

Tradutor on-line com a tradução de Trambahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMBAHN

Conheça a tradução de Trambahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trambahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trambahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

有轨电车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tranvía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tramway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रामवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трамвайная линия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tramway
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne de tramway
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trem
190 milhões de falantes

alemão

Trambahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

路面電車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트램
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jalur trem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிராம் வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रामवे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramvay hattı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tranvia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramwaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трамвайна лінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tramvai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trambahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMBAHN»

O termo «Trambahn» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trambahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trambahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trambahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAMBAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trambahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trambahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trambahn

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRAMBAHN»

Citações e frases célebres com a palavra Trambahn.
1
Elmar Kupke
Staphi über Unfall: Ein Autofahrer fuhr morgens in eine Trambahn, weil sein Auto noch schlief...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAMBAHN»

Descubra o uso de Trambahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trambahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trambahn Meiringen-Reichenbach-Aareschlucht AG - Meiringen: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1911) [Gründungsstatut]; Konzessionen, Bundesbeschlüsse (1899-1922) [Gesetze, Botschaften, Erlasse]; Jahres- sowie Geschäftsberichte (1912-1936) [Finanzwesen, Bilanzen]; Fahrplan (1913); Zeitungsausschnitte ...
Trambahn Meiringen-Reichenbach-Aareschlucht AG (Meiringen), 1899
2
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Die Verkehrsverhältnisse in Und zwar deshalb. es ist der-— Die meisten Straßen. und dazu kommt dann noch im Gegenverkehr die Trambahn. [Pause] Ja‚ was erleben Sie mit der Trambahn? Also... In welchen Intervallen fährt sie?
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
3
Einführung in Die Qualitative Videoanalyse: Eine ...
5.3.1 Das gezeigte Bild: Trambahn mit Menschen und Bäumen Das erste Bild dieser Episode ist das, das direkt nach dem Schnitt erscheint. Da Videokameras nicht mehr wie Filmkameras arbeiten, die viele Einzelfotos belichteten und viele zu ...
Jo Reichertz, Carina Englert, 2010
4
Lokalbahnromantik im südlichen Tirol
Mit der Trambahn Lana–Meran erreichte erstmals auch eine Straßenbahn den noblen Kurort Meran. Die Endstation der neuen Trambahn befand sich am Rufinplatz direkt vor dem Stadt- theater im Zentrum Merans. Die neue Straßenbahn ...
Denoth, Günter, 2014
5
Das Eisenbahnwesen Der Schweiz
... Städtische Strassenbahn, Trambahn von ChauxdesFonds, Dclder Hötel-' Valdhaue, Freiburger Trambahn, Genfer elektrische Tramba-hn, Car0uge—Cr0ix de-Rozon, Lausanner Trambahnen, IÄmmattaI-Strassenbahn, Locarner Trambahn, ...
Placid Weissenbach, 2012
6
Videographie Praktizieren: Herangehensweisen, Möglichkeiten ...
Videoausschnitt auf DVD 4.2.1 Das gezeigte Bild: Trambahn mit Menschen und Bäumen Das gezeigte Bild: Trambahn mit Menschen und Bäumen Womit beginnen? Das einfachste bei einer Videoanalyse ist (so scheint es zumindest), mit ...
Michael Corsten, Melanie Krug, Christine Moritz, 2010
7
Stadtgezeiten
Trambahn. Linie. 19. Häuserzeilen ziehen an mir vorbei, tausende Fensteraugen , die mich ansehen durch mein eigenes Fenster hindurch: ein trübes Waggonfenster, auf dem sich die schemenhaften Abdrücke menschlicher Finger und Hände ...
Karin Buchholz, 2013
8
Mei Ruah möcht i ham
Ein. Vogel. fährt. mit. der. Trambahn. Die Frau mit dem blauen Schurz und dem Kübel war auf den feinen Herrn mit den weißen Gamaschen nicht gut zu sprechen. Sie rückte sich ostentativ in ihrer Ecke zurecht und schmetterte die Wagentüre ...
Julius Kreis, 2012
9
Chinas Verteidigung gegen europ?ische Ideen
Die vierte und letzte Methode, durch die ein Steuerzahler, der die Trambahn für gefährlich und unnötig hält, ihren Betrieb zum Stillstand bringen kann, ist folgende: Er braucht die Trambahn nicht zu boykottieren, ja er kann sie sogar benützen.
Ku Hung-Ming, A.Paquet
10
Die M?nzen Von Frankfurt Am Main Nebst Einer ...
Trambahn-Marken. (Nr. 1751—4763.) l751. Obenherum steht FRANKFURTER im Felde zwischen zwei Trennungslinien TRAMBAHN untenherum GESELLSCHAFT Ks. Im Felde steht die Zahl 10 in einem Perlringe. 23 mm. Tombak. l752. s ...
Paul Joseph

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trambahn no contexto das seguintes notícias.
1
Große Freude in München: Die Trambahn-Linie 25 fährt jetzt bis ...
Gras und Blumenzwiebeln fehlen noch, den Fahrbetrieb hat die Linie 25 aber jetzt auf 2,7 Kilometern Gleis aufgenommen. Innerhalb von acht Minuten fährt sie ... «Abendzeitung, dez 16»
2
München: Autofahrerin kracht in Trambahn
Eine 47-jährige Autofahrerin hat in München beim Abbiegen eine Trambahn übersehen und ist mit dieser kollidiert. Bei dem Unfall wurden zwei Menschen ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
3
Tödlicher Unfall in München: Trambahn schleudert Pkw auf Gehweg ...
Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Auto und einer Trambahn in der Münchner Maxvorstadt ist eine Fußgängerin ums Leben gekommen. Der Pkw war ... «FOCUS Online, nov 16»
4
Vor Trambahn gelaufen - Junge Frau stirbt noch am Unfallort
München - Eine 30-jährige Frau ist am Mittwoch in München vor eine Tram gelaufen und noch am Unfallort gestorben. Tödliches Unfalldrama in der Dachauer ... «Merkur.de, out 16»
5
Tragischer Unfall in München: Frau wird von Trambahn überrollt und ...
Die Fahrerein der Tram-Bahn, sowie ein Lastwagenfahrer, der den Unfall aus nächster Nähe beobachtete, standen unter Schock und mussten von Seelsorgern ... «FOCUS Online, out 16»
6
Altstadt/Ramersdorf/Giesing: Glückwunsch! 140 Jahre Münchner ...
... MVG Museum in der Ständlerstraße in Ramersdorf. Am 21. Oktober 1876 rollte die erste Trambahn durch München, damals noch von einem Pferd gezogen. «Abendzeitung München, out 16»
7
Moosach - Eine Trambahn zum Sendlinger Tor
Die Moosacher denken voraus: Viele in die Zukunft gerichtete Ideen zum Ausbau des öffentlichen Personennahverkehrs, aber auch Visionäres für mehr ... «Süddeutsche.de, out 16»
8
Keine Verletzten: Trambahn am Lenbachplatz entgleist
Am Lenbachplatz ist in der Nach eine Trambahn entgleist. Die Feuerwehr war mehrere Stunden beschäftigt, den Zug wieder in die Gleise zu drücken. Verletzt ... «Abendzeitung München, set 16»
9
Die Trambahn erlebt im öffentlichen Nahverkehr eine Renaissance
Schnell, effektiv und bei den Fahrgästen beliebt – Trambahnen erobern die Städte zurück. So werden auch in Berlin alte Trassen saniert oder wieder neu ins ... «DIE WELT, set 16»
10
Tram-Westtangente wird gebaut
Ein jahrelanger Streit innerhalb der Rathaus-Koalition ist beigelegt: SPD und CSU haben bei der Trambahn-Westtangente einen Kompromiss erzielt. Es fehlen ... «Merkur.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trambahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trambahn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z