Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Träme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÄME EM ALEMÃO

Träme  [Trä̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRÄME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Träme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Träme no dicionário alemão

Plural de bonde. Plural von Tram.

Clique para ver a definição original de «Träme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRÄME


Gebräme
Gebrä̲me
Häme
Hä̲me
käme
kä̲me

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRÄME

Traktus
Tralje
tralla
trallala
trallalala
trällern
Tram
Trambahn
Trambahnhaltestelle
Trame
Trämel
Tramelogödie
Tramen
Tramette
Tramhaltestelle
Tramin
Traminer
Tramlinie
Tramontana
Tramontane

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRÄME

Amme
Anime
Arme
Athome
Aufnahme
Ausnahme
Benutzername
Crime
Dame
Flame
Frame
Game
Name
Nickname
Prime
Regime
Same
Suriname
Terme
Vorname

Sinônimos e antônimos de Träme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRÄME»

Träme Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen träme Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Grammatik Tram Genitiv Plural Trame Blättern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form Alle weiteren Informationen Instagram photos iconosquare statigram Browse tagged with View likes comments bedenklich onmeda foren Normalerweise Träume nichts jedenfalls nicht bemerken würde Vielleicht Jahr wenns hochkommt wörter wort Anagramme über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten werden wahr berjaya tioman

Tradutor on-line com a tradução de Träme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÄME

Conheça a tradução de Träme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Träme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Träme» em alemão.

Tradutor português - chinês

Träme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trame
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Träme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Träme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

TRAME
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trame
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Träme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trame
190 milhões de falantes

alemão

Träme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Träme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Träme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Träme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Träme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Träme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Träme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trame
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trame
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trame
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

TRAME
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trame
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Träme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Träme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÄME»

O termo «Träme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Träme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Träme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Träme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÄME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Träme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Träme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Träme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÄME»

Descubra o uso de Träme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Träme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auszüge aus den Beilagen einer Denkschrift über eine in den ...
Hat g die Stelle von » eingenommen , und sind durch deren Ende die Träme m an einer Seite gestützt worden , so werden darauf sowohl b und « , als auch die weitern Stützen K und i aufgestellt, welche das eine Ende der Träme Knndl, über  ...
Hermenegild Ritter von Francesconi, 1840
2
Die landwirthschaftliche Baukunst in drei Bänden und einem ...
Die neuefie Decken-Konfiruktion ifiaber .folgendes 2 Es werden -*wie die Figur 1 auf der Tafel (next. zeigt - die dichtgelagerten Träme a) zu beiden Seiten fhräg zugehauen) und dazwifhen gebrannte Ziegel (welhe eigens dazu fabrizirt) länger  ...
J. P. Joendl, 1842
3
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Es wurde zuerst das Sohlenmauerwerk hergestellt, sodann die durch die unterste Schwelle gestützten Träme und die letzte Verschalung ausgeschlagen und hiernach die Aufmauerung der Widerlager bis zur vorletzten Schwelle an beiden ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1839
4
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
Denkt man sich auf an die Träme geschraubte Leisten (zwischen die Träme) einen dichten Bretterboden gelegt, darauf eine Schuttansehüttung bis in die Höhe der oberen Flucht der Träne und dann direkt auf die Träme den Fußboden  ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Es wurde zuerst das Sohlenmauerwerk hergestellt, sodann die durch die unterste Schwelle gestützten Träme und die letzte Verschalung ausgeschlagen und hiernach die Ausmauerung der Widerlager bis zur vorletzten Schwelle an beiden ...
6
Die landwirthschaftliche Baukunst. - Prag, Schönfeld 1826-29
5() Die Länge der Träme und Stiche wird im Profile und Grundrifi'e des Daches ( Wer-(Faß genannt) abgeftoälen_wobei auf *den Vorfprung über die Mauerflucht wesen d" Ausladung des Gefimfes Riickficht genommen werden muß. Bei den ...
Johann Philipp Joendl, 1829
7
Unterricht in der Landbaukunst. - Prag, Haase 1840
Sie wird alfo nur bei den ,Bundträmen gemacht. aber nicht an diefe. fondern. nach Fig. 274. an einen Unterzug oder Träger s befeftigt. auf welchem alle Träme aufruhen. Es tragen hier alfo die Hängfaulen den Unterzug. und der Unterzug trägt ...
Johann-Philipp Jöndl, 1840
8
Die landwirthschaftliche Baukunst
Daftir wende man aber starke Träme an, lege sie dicht und nicht unmittelbar auf die Mauer, sondem auf eine eingezogene Mauerbank aufgekämmt. Da auf diese Art nichts vom Gehölze eingemauert ist, so ist es vor Verderbniß vollkommen ...
J. P. Joendl, 1828
9
Gemeinverständlicher Baurathgeber in allen baulichen und ...
In solchem Falle ist zu merken, daß der Eigenthümer der Mauer dergleichen Träme, wenn sie schon vor Alters her in einer solchen Mauer liegen, nicht nach beliebiger Willkühr wie andere Vergunste, da es ohne sondern Schaden seyn kann, ...
Carl W. Dempp, 1843
10
Taschenbuch für angehende Maurer-, Steinmetz- und ...
5) Wenn es der Fall ist, daß ein Nachbar in einer Mauer seine Träme völlig, jedoch der Bau und Feuerordnung gemäß bis auf einen halben oder einen Viertelest»!! zur Verhütung der Feuersgefahr innliegend hat, der andere aber entweder nur ...
Carl W. Dempp, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Träme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trame-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z