Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trancheur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANCHEUR

zu tranchieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANCHEUR EM ALEMÃO

Trancheur  […ˈʃøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANCHEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trancheur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANCHEUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trancheur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trancheur no dicionário alemão

Alguém que taça carne. jemand, der Fleisch tranchiert.

Clique para ver a definição original de «Trancheur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANCHEUR


Detacheur
Detacheur  […ˈʃøːɐ̯] 
Dispacheur
[…ˈʃøːɐ̯] 
Guillocheur
[…ˈʃøːɐ̯] 
Kascheur
[kaˈʃøːɐ̯] 
Malheur
[maˈløːɐ̯] 
Posticheur
[…ˈʃøːɐ̯] 
Rechercheur
[reʃɛrˈʃøːɐ̯] 
Retuscheur
[…ˈʃøːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANCHEUR

Trampolin
Trampolinspringen
Trampolinspringer
Trampolinspringerin
Trampolinsprung
Trampschiff
Trampschifffahrt
Tramway
Tran
Trance
tranceartig
Trancezustand
Tranche
Tränchen
Trancheurin
Tranchierbesteck
Tranchierbrett
tranchieren
Tranchiergabel
Tranchiermesser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANCHEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Couleur
Entrepreneur
Fleur
Grandeur
Honneur
Interieur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Valeur
Voyeur
majeur
mineur

Sinônimos e antônimos de Trancheur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANCHEUR»

Trancheur trancheur wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weber trancheurs solution efficace pour traîtement automatique plus compact puissant Présentation produit trouvez adapté jambon dadaux Dadaux Gastrotech Major Slice MAJOR SLICE Gravinox GRAVINOX french reverso meaning French also trancher tranche traceur trachure Reverso bedeutet fremdwörter für http Tran cheur trã Fleisch tranchiert Magimix magimix trancheuse amazon Amazon Petits prix livraison gratuite dès euros achat produits MAGIMIX Commandez Trancheuse multifonction pain comme charcuterie Définitions larousse Retrouvez définition définitions section_expression conjugaison homonymes rapeur moulinex vente cdiscount Soldes juin Vite Découvrez réductions

Tradutor on-line com a tradução de Trancheur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANCHEUR

Conheça a tradução de Trancheur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trancheur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trancheur» em alemão.

Tradutor português - chinês

Trancheur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trancheur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trancheur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trancheur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trancheur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trancheur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trancheur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trancheur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trancheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trancheur
190 milhões de falantes

alemão

Trancheur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Trancheur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trancheur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trancheur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trancheur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trancheur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trancheur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

TRANCHEUR
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

TRANCHEUR
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trancheur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trancheur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trancheur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

TRANCHEUR
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trancheur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trancheur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trancheur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trancheur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANCHEUR»

O termo «Trancheur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trancheur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trancheur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trancheur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANCHEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trancheur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trancheur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trancheur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANCHEUR»

Descubra o uso de Trancheur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trancheur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Trancheur. Tragant oder Tragacanthns, griech.. (^»tr»^!«, c«. ticu«. I.üm.) der Boksdorn oder kretis6)e Tragant, ein kleiner stnchlicher Strauch mit baumartigem Stamme, aus dessen Mark durch die Rinde e>n weißes, gelbliches oder rechliches ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
2
Das Präfix ex-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Ex-Trancheur M. (1843) 'ehemaliger Tafel-Trancheur'; Butziger 1843 19. Jh. des Thierreichs 98 [...] während der anwesende Posaunen-Virtuos Stentor aus Kamtschatka die lauschenden Ohren der Versammlung durch rings vernehmliches, ...
Gabriele Hoppe, Elisabeth Link, 1999
3
Plutarchs ausgewählte Biographien: Bdchn. 1. Perikles 2. ...
Deßwegen suchte letzterer ihn noch schärser anzusassen indem er ihn zum — „ Trancheur" bei der Tasel ernannte und zudem, wie man erzählt, vor den Ohren vieler Personen hinzusügte: „letzt sollen diese Leute nur hingehnund meine« ...
Plutarch, Eduard Eyth, 1864
4
Esswelten: über den Funktionswandel der täglichen Kost
Während Wein und weitere Speisegänge durchaus gefallen, vergeht Enkolp die Lust am Essen erneut, nachdem er ein Wortspiel um den Trancheur nicht versteht.3 Und die späten Appetithäppchen - Masthühner und garnierte Gänseeier4 ...
Nicole M. Wilk, 2010
5
Atlas der schwiezerischen Volkskunde: Kommentar
Es sind Betriebe, an deren Spitze der Senn steht, dem ein Gehilfe, der trancheur, zudient2 - dieser übernimmt auch die Ziegerherstellung -, dann folgen die Hirten und ein Alpgehilfe. In besonderer Art setzt sich die Älplerfamilie in Villeneuve ...
Paul Geiger, Richard Weiss, 1958
6
Mit Stock und Hut: Historischer Kriminalroman
Wenig später wurde die dampfende Rinderbrühe gebracht, die Anna sehr gut schmeckte. Die nachfolgende Ente war eine schiere Freude für den Gaumen, wobei der versierte Trancheur sehr gute Arbeit geleistet hatte. Mit Sachverstand hatte ...
Julian Letsche, 2013
7
Neue Jahrbücher der Geschichte und Politik
... aus wenigen Blumen einen gefchmackvollen Kranz wand, oder um aus dem, Gebjcte der Küche ein Gleichniß zu nehmen, wie der gefchickte Trancheur aus einem Hafen fürjeden der zwölf Gäjie ein paffendes Stück zu fchneiden verfieht.
Friedrich Bülau, Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1840
8
Italien: 1828. 3
Denn ach! Du bift juft der Dreizehnte bei Tifch( welches immer bedenklich ift- wenn man uni-*s neben dem Trancheur fifztx und die Teller rechts herumgereicht werden. Und keine Karpfen bekommenz ift ein großes Uebel; nächft dem Verluft  ...
9
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Man lernt so die Anatomie lieb gewinnen, und findet in ihr jenen geistigen Genufs, dessen der gewöhnliche Trancheur ganz entbehrt. Wie wahr und treffend sind die Worte Ch. BelTet »Die Demonstration der Hand- und Arnunuskeln des ...
10
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
(fpr. tranghfchangh), fchneidendx fehr fcharf; Trancheenz Mt. Krk. Laulgraben bei Belagerunaent Trancheur, (fpr. Tranghfehär) ein Vorfchneider, Zerleger und Vorleget; tranrhirent zerfchneidenz zerlegen; Tranchir-Meffert einVorfHneidemefier.
Friedrich Erdmann Petri, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANCHEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trancheur no contexto das seguintes notícias.
1
Tu mitonnes
Cette semaine, éloge du trancheur et du désosseur avec un fameux rémouleur, et recette de merlans rôtis sauce citron et olives vertes. Photo Emmanuel Pierrot. «Libération, jan 17»
2
Philippe Croizon, en trois défis sportifs
Chaque jeudi, passage en cuisine et réveil des papilles. Aujourd'hui, éloge du trancheur et du désosseur avec un fameux rémouleur et recette de merlans au ... «Libération, jan 17»
3
NexD1, l'imprimante 3D multi-couleurs et multi-matériaux de bureau
Comme évoqué plus haut, la résolution maximum est annoncée à 10 microns. Un “trancheur” et un module Wi-Fi intégrés rendront la machine autonome. «Les Imprimantes 3D .fr, dez 16»
4
Matteo Zappile: storia e pensiero del Sommelier dell'anno
Se io fossi il direttore di Noi di Sala, sognerei un servizio con la lampada, un maître trancheur col suo impiattamento al tavolo, un signore dai modi cortesi e ... «Reporter Gourmet, out 16»
5
[Art de la table] Le trancheur de saucisson « made in Chambord »
Installés dans le cadre champêtre de Chambord depuis 4 ans, Houria Brahim et Lucas Bignon vont commercialiser le premier objet de leur marque, ... «Réveil Normand, out 16»
6
Enoteca La Torre a Villa Laetitia: eleganza e Domenico Stile
... (3 Stelle Michelin) dove diviene maître trancheur – e che è un po' il ruolo che gli piace rivestire anche adesso, con il carrello dei formaggi e il cesto del pane. «Reporter Gourmet, set 16»
7
Slash, l'imprimante 3D LCD-SLA débarque sur Kickstarter
Le trancheur (Creation Workshop) est complètement naze et j'ai l'impression qu'il ... Malgré ça, mes objets tiennent mal, le trancheur fait n'importe quoi avec les ... «3dnatives, mar 16»
8
CFIA 2016 : la production réglée à l'heure des optimisations
C'est par exemple le cas du trancheur Islice 135 de Marel, qui est pourvu d'un nouveau système de maintien du produit, ou du Falcon hybrid power boneless de ... «Process Alimentaire, fev 16»
9
Ö1 bis zwei - le week-end
Bei Tisch wurden die Tiere vor den Augen der Gäste von einem Trancheur zerteilt. Gleich zu Beginn nimmt sich der erste prominente Überraschungsküchenchef ... «ORF.at, jan 16»
10
Lignes de conditionnement : une demande de solutions globales
... entièrement automatisés, grâce à ses différentes machines (trancheur de pain, dépileur de pain, dépose fromage, dépose gras, dépose papier, empileur de ... «agro-media.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trancheur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trancheur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z