Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tranchierbrett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANCHIERBRETT EM ALEMÃO

Tranchierbrett play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANCHIERBRETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tranchierbrett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANCHIERBRETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tranchierbrett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tranchierbrett no dicionário alemão

placa de madeira grande com um sulco circunferencial para pegar o molho gravy. großes Holzbrett mit einer am Rande umlaufenden Rille zum Auffangen des Bratensaftes.

Clique para ver a definição original de «Tranchierbrett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANCHIERBRETT


Anschlagbrett
Ạnschlagbrett [ˈanʃlaːkbrɛt]
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Reißbrett
Re̲i̲ßbrett [ˈra͜isbrɛt]
Rollbrett
Rọllbrett [ˈrɔlbrɛt]
Schachbrett
Schạchbrett 
Schlüsselbrett
Schlụ̈sselbrett [ˈʃlʏsl̩brɛt]
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]
Waschbrett
Wạschbrett
Zeichenbrett
Ze̲i̲chenbrett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANCHIERBRETT

Trampolin
Trampolinspringen
Trampolinspringer
Trampolinspringerin
Trampolinsprung
Trampschiff
Trampschifffahrt
Tramway
Tran
Trance
tranceartig
Trancezustand
Tranche
Tränchen
Trancheur
Trancheurin
Tranchierbesteck
tranchieren
Tranchiergabel
Tranchiermesser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANCHIERBRETT

Abtropfbrett
Bücherbrett
Dielenbrett
Eckbrett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Nudelbrett
Rechenbrett
Regalbrett
Reibebrett
Rollerbrett
Schaltbrett
Schaukelbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Tellerbrett
Wandbrett
Zählbrett

Sinônimos e antônimos de Tranchierbrett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANCHIERBRETT»

Tranchierbrett Grammatik wörterbuch tranchierbrett Kesper bambus amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Bambus Faszination Handarbeit werden Schicht für günstige tranchierbretter kaufen möbel Hier finden Tranchierbretter Diese Bretter sind eine praktische Ergänzung Ihren Küchenuntensilien können diese preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops Schneid buche schneidauflage rösle Praktisches edler Buche vier rutschfesten Gummifüßen Formstabil mehreren Schichten verleimt Verfügt über Gewerbliche holz intergastro profi adresse Holz InterGastro Profi Adresse Home Großküche Verarbeitungswerkzeuge Profimesser Zubehör Schneidebretter kunststoff kesper willingen Kunststoff Zurück Scheidebretter Haushaltswaren Korbwaren Kleinmöbel Kleiderbügel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen farbig schneidbrett Schneidbrett hochwertigem

Tradutor on-line com a tradução de Tranchierbrett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANCHIERBRETT

Conheça a tradução de Tranchierbrett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tranchierbrett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tranchierbrett» em alemão.

Tradutor português - chinês

雕刻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tallado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी की खोदाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نحت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резьба по дереву
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোদাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sculpture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ukiran
190 milhões de falantes

alemão

Tranchierbrett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彫刻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செதுக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरीव काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intaglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzeźba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різьблення по дереву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sculptură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carving
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träsnideri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utskjæring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tranchierbrett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANCHIERBRETT»

O termo «Tranchierbrett» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tranchierbrett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tranchierbrett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tranchierbrett».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tranchierbrett

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANCHIERBRETT»

Descubra o uso de Tranchierbrett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tranchierbrett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weber's Grillen mit Holzkohle
Den Salat nach Geschmack mit Salz und Pfeffer würzen. 6. Auf einem Tranchierbrett das Steak gegen die Faser in 5 mm dicke Scheiben schneiden. Je dünner die Scheiben sind, desto zarter ist das Fleisch. Die Steakscheiben anrichten und ...
Jamie Purviance, 2012
2
Die feurige Braut des Highlanders: Roman
1.'. ÜW (N Jür Euch, Mylady. Gezuckerte Mandeln.« Ein Junge mit leuchtend rotem Haar und ebenso gefärbten Wangen stellte die Schale mit den Süßigkeiten neben das Tranchierbrett, das Gelis und der Rabe sich teilten. »Mein Herr dachte  ...
Sue-Ellen Welfonder, 2011
3
Vernarrt in eine Diebin
Dass sein Humor unangebracht war, bekam er bald zu spüren. Dödel nahm seine Zigarette aus dem Mund, drückte sie auf einem Tranchierbrett aus und steckte den Rest hinter die Ohrmuschel. Franziska bestellte zweimal Bratwurst mit Salat.
Thomas Schmidt, 2013
4
Die Lady mit der Lanze: Roman
Als Elspeth keine Antwort gab, schob Vala ihrein Tranchierbrett mit Brotstücken und Fragmentenvon zerkochtem Fisch zu. »Vor vielen Jahren schon lernte ich, dassalle Problemeweniger unüberwindlich scheinen, wenn man etwas im Magen ...
Jocelyn Kelley, 2009
5
Thieme-Magnusson neues praktisches Taschenwörterbuch der ...
e.n. einfchneiden; graben; mit Gräben durchziehen; -. e. n. Einriffe thun; -, 8. Schnitt; Graben. aufgraben. m. trenetier7 e. hölzerne Teller. ijih. m..Tranchierbrett . n.; --f'rjenö. 8. Freffer; Schmaroßer. m. |'-, o. a, trepanieren. trepan (tripän'). e.
Friedrich Wilhelm Thieme, lessicografo Magnusson, 1866
6
Die Küche des Friedrich-Stifts
Gefpickter Hecht. Der Hecht tvird. nachdem er gefchuppt. ausgenommen und gewafchen ift. auf ein Tranchierbrett gelegt. die Floffen weggefchnitten. enthäutet ihn vorfichtig. indem man das Meffer fchräg hält und die Haut vom Fifch abtrennt.
Tina von Gruben, Luise Hartdegen, 2012
7
Orion
Bald prangte denn auch ein gewaltiges Stück Ochsensieisch auf dem großen blanken Tranchierbrett, von welchem der Koch mit größter Gewandtheit und in allerkürzester Zeit acht durchaus nicht kleine Theile abtrennte, die er dann mit seiner ...
8
Sitting Küchenbull: Gepfefferte Erinnerungen eines Kochs
Allein, siebliebtrocken wie ein Entwässerungsgraben bei strengsterDürre: Durch stundenlanges Umherfahren war dasFleisch entsaftet und englischgrau wie der Tag draußenvor der Tür. Der Akteur am Tranchierbrett zeigte die Mimik eines ...
Vincent Klink, 2009
9
Die Totenleserin: Roman
Adeliasetztesich wieder kerzengeradehin.Ichmache dir alleEhre, wirklich. Wildbret in einer Gewürzkruste erschien auf einem sauberen Tranchierbrett. Dazu wurde eine süße Sauce gereicht. Rote Johannisbeere vermutlich. »Ich möchte Salat« ...
Ariana Franklin, 2010
10
Grillen für Dummies
Das Steak mit einer Folie abgedeckt 5 Minuten auf einem Tranchierbrett ruhen lassen. Quer zur Faser in dünne Scheiben schneiden. 5. In einer großen Schüssel Blattsalate, Paprika und Zwiebel vermengen und aufeine Servierplatte geben.
Marie Rama, John F. Mariani, 2010

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANCHIERBRETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tranchierbrett no contexto das seguintes notícias.
1
Die teuersten Auto-Extras
Sogar ein Tranchierbrett zum Zerlegen von Braten ist vorhanden. Kostenpunkt? Mickrige 60.000 Euro, also ungefähr so viel wie eine neue Mercedes E-Klasse ... «Autozeitung, fev 16»
2
Verband Dehoga stößt mit Weiterbildungskursen auf großes Interesse
Treser hat seine zehn Schüler mit Werkzeugen wie Tranchierbrett, Austerngabel, Traubenmesser, Fischkessel bekannt gemacht. Und er hat ihnen einen der ... «Echo-online, out 15»
3
Wintergrill-Rezept: Schinken im Teigmantel
Mit zwei großen Grillwendern den Schinken vorsichtig auf ein Tranchierbrett heben. Mit einem Sägemesser in etwa zwei cm dicke Scheiben schneiden und ... «GASTRO Portal, fev 15»
4
Entenbraten mit Honigglasur und Apfel-Maronen-Füllung
Die Ente auf einem Tranchierbrett in die Küche bringen und 10 Min. ruhen lassen. Die Füllung aus der Bauchhöhle entfernen und die Ente wie ein Hähnchen ... «NEWS.at, jan 15»
5
Köstliches für die Feiertage: Weihnachtsbraten vom Wintergrill
... bis 54 °C. Den Braten vom Grill nehmen, in der Küche auf einem Tranchierbrett mit Saftrinne in Alufolie schlagen und eine halbe Stunde nachziehen lassen. «GASTRO Portal, dez 14»
6
Hauptgericht Geschmorte Kalbshaxe
FERTIGSTELLUNG Den fertigen Risotto auf einem Teller anrichten und die gebratenen Pilze dazulegen. Die Kalbshaxe auf einem Tranchierbrett aufschneiden ... «Stuttgarter Nachrichten, fev 13»
7
Rezept: Avocado Smoothie Bowl
Während der Braten mittlerweile auf einem Tranchierbrett ruht, kann er sich richtig entspannen und lässt sich anschließend hervorragend aufschneiden. «www.fem.com, dez 12»
8
Die Küche wird im Grünen groß
In dieser Zeit lässt Reitbauer es sich nicht nehmen, von jedem Stück Fleisch zu kosten, das von der Pfanne über Rastplatz und Tranchierbrett auf die Teller ... «derStandard.at, jun 10»
9
Für Design-Liebhaber - Küchenherde wie zu Großmutters Zeiten
Unterschiedliche Accessoires wie Tranchierbretter, ein Wok-Ring, Spritzschutz und Dunstabzugshauben runden die nach französischen Regionen benannten ... «openPR.de, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tranchierbrett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tranchierbrett>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z