Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tränengas" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÄNENGAS EM ALEMÃO

Tränengas  Trä̲nengas [ˈtrɛːnənɡaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÄNENGAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tränengas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÄNENGAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tränengas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tränengas

irritante

Reizstoff

As irritantes são substâncias químicas que devem afetar o funcionamento do corpo humano, irritando-o. As principais aplicações de irritantes são direcionadas ao trato respiratório e aos olhos. Como muitas outras chamadas armas não-letais, irritantes podem causar danos duradouros para a saúde ou mesmo a morte. Reizstoffe sind chemische Substanzen, die die Funktionsfähigkeit des menschlichen Körpers beeinträchtigen sollen, indem sie ihn reizen. Die Hauptanwendungen von Reizstoffen zielen auf Atemwege und Augen . Wie viele andere so genannte nicht-tödliche Waffen können Reizstoffe nachhaltige Gesundheitsschädigungen oder sogar den Tod verursachen.

definição de Tränengas no dicionário alemão

produto químico gasoso que atua sobre as glândulas lacrimais e as irrita para secreção excessiva de fluido, de modo que uma pessoa afetada não consegue ver nada. gasförmige chemische Substanz, die auf die Tränendrüsen wirkt und sie zu starker Flüssigkeitsabsonderung reizt, sodass ein Betroffener nichts mehr sehen kann.
Clique para ver a definição original de «Tränengas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRÄNENGAS


Azetylengas
Azetyle̲ngas, Acetyle̲ngas
Braunkohlengas
Bra̲u̲nkohlengas
Brenngas
Brẹnngas [ˈbrɛnɡaːs]
Butangas
Buta̲ngas
Ferngas
Fẹrngas [ˈfɛrnɡaːs]
Flaschengas
Flạschengas [ˈflaʃn̩ɡaːs]
Grubengas
Gru̲bengas [ˈɡruːbn̩ɡaːs]
Hydrokarbongas
Hydrokarbo̲ngas
Methangas
Metha̲ngas
Nervengas
Nẹrvengas [ˈnɛrfn̩ɡaːs]
Propangas
Propa̲ngas
Zwischengas
Zwịschengas [ˈt͜svɪʃn̩ɡaːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRÄNENGAS

Tränenbein
tränenblind
Tränendrüse
tränenerstickt
tränenfeucht
Tränenfluss
Tränenflüssigkeit
Tränenflut
Tränengaspistole
Tränengrube
Tränennasengang
tränennass
tränenreich
Tränenreizstoff
Tränensack
Tränenschleier
tränenselig
Tränenseligkeit
Tränentier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRÄNENGAS

Abgas
Autogas
Biogas
Degas
Deponiegas
Edelgas
Erdgas
Flüssiggas
Giftgas
Holzgas
Inertgas
Lachgas
Las Vegas
Naturgas
Rauchgas
Reizgas
Standgas
Treibgas
Treibhausgas
Vollgas

Sinônimos e antônimos de Tränengas no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRÄNENGAS»

Tränengas tränengas folgen zitrone gegenmittel pfefferspray unterschied selber herstellen neutralisieren Reizstoffe sind chemische Substanzen Funktionsfähigkeit menschlichen Körpers beeinträchtigen sollen indem reizen Hauptanwendungen Reizstoffen zielen Atemwege Augen viele andere genannte selbstverteidigung waffen auch wird kleinen Spraydosen verkauft genauso Wirkstoff soll menschliche Angreifer Selbstschutz gummischrot Gummischrot Zeug Namen Reizgas Distanzmittel klingt viel wiktionary Polizei ging gegen Demonstranten Charakteristische einsetzen Wasserwerfer wiki engl Tear Augenkampfstoff Grand Theft Auto Vice City der…Tränengas tränenindustrie zeit Juni Janeiro Istanbul Stuttgart Wenn vorgeht verdienen Unternehmen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Bildergalerie jahrestag tagesschau türkische Proteste brutal aufgelöst Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Gezi polizei setzt spiegel einem riesigen Aufgebot Sicherheitskräfte Jahrestag Park türkei demonstranten politik aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle spannende Hintergrundberichte sowie exklusive

Tradutor on-line com a tradução de Tränengas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÄNENGAS

Conheça a tradução de Tränengas a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tränengas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tränengas» em alemão.

Tradutor português - chinês

催泪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gas lacrimógeno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tear gas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंसू-गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاز مسيل للدموع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слезоточивый газ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gás lacrimogéneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টীয়ারগ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaz lacrymogène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas pemedih mata
190 milhões de falantes

alemão

Tränengas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

催涙ガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최루 가스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luh gas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơi cay làm chảy nước mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணீர்ப்புகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अश्रुधूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözyaşartıcı gaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gas lacrimogeno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaz łzawiący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сльозогінний газ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaz lacrimogen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δακρυγόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traangas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tårgas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tåregass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tränengas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÄNENGAS»

O termo «Tränengas» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tränengas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tränengas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tränengas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÄNENGAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tränengas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tränengas» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tränengas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÄNENGAS»

Descubra o uso de Tränengas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tränengas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gefahrgut-Ersteinsatz
1700 159 TRÄNENGAS-GRANATEN,nicht explosiv TRÄNENGAS-KERZEN, nicht explosiv 1701 152 XYLYL-BROMID 1702 151 TETRA-CHLOR-ETHAN* 1,1, 2,2-TETRA-CHLOR- ETHAN* ACETYLEN-TETRA-CHLORID* 1704 153 ...
Hans-Dieter Nüßler, 2013
2
stille Coup
Warum wohl? In einem Blog fanden wir einen Hinweis, dass ein AP Reporter berichtet hätte, dass Polizisten dutzende von "Kanistern" mit Tränengas in die Menge von 2000 Menschen geworfen hätten. "Associated Press journalists witnessed ...
Mark Teufel, 2009
3
Die politische Situation in Thailand
General Prems Haus angekommen war, eine Stunde, nachdem dort Tränengas eingesetzt worden war, konnte man immer noch die ekeligen Rückstände riechen. Es roch wie Wasser, Schweiß und Urin. Vielleicht bin ich kein Spürhund.
Dieter Gerroldt, 2008
4
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
Tränengas" ist ein Sammelbegriff für Stoffe, die bereits in geringen in der Luft verteilten Mengen die Augen sehr stark reizen und starke Tränenbildung hervorrufen. Giftig beim Verschlucken, bei Berührung mit der Haut oder beim Einatmen.
‎2012
5
Die Rechtsprechung zur Versammlungsfreiheit im ...
Versammlungsauflösungen durch den Einsatz von sogenanntem »Tränengas<< oder Wasserwerfer waren ebenfalls gelegentlich Gegenstand entsprechender Entscheidungen. Dabei ging es allerdings nie um die grundsätzliche Zulässigkeit  ...
Katrin Gaßner, 2012
6
"Terrorismus" zwischen Ereignis und Diskurs: Zur Pragmatik ...
Während der Panzerwagen direkt benannt wird, stellt der Polizist mit seiner Ausrüstung indirekt das nicht sichtbare Tränengas dar. Der zweite Teil der Bildunterschrift verweist auf die Gefährlichkeit der ›Terroristen‹, denen der Einsatz dieser ...
Martin Steinseifer, 2011
7
Wir sind alle Isländer: Von Lust und Frust, in der Krise zu sein
»Ja, der flog plötzlich auf mich zu in der Nacht, in der wir zu Tränengas griffen. Das taten wir erst, als wir uns in einer für uns lebensgefährlichen Situation wähnten. In dieser Nacht (21./22. Januar) hatte sich der Charakter der Demonstrationen ...
Halldór Gudmundsson, 2009
8
“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...
Mit Tränengas versuchte man, die Revolte, die bereits in vollem Gang war, niederzuschlagen. Und in diesem Tränengas ließ man mich dunsten. Das Tränengas hat die unangenehme Eigenschaft, daß es, wenn es durch das Türgukkerl in die ...
Roland Girtler, 2007
9
Paroli: Roman
Entschlossen eilte er hinzu und sprühte ihr Tränengas ins Gesicht, was wiederum seine Landsmännin sofort zum Angriff gegen die Beamtin nutzte. Einer anderen Polizistin schoss er ein Gummigeschoss in die Seite, dass sie aufschreiend auf ...
Peter Wendlandt, 2008
10
Warum fragt uns denn keiner?: Schüler sagen, was in der ...
(Herr Richter) »Ich habe mal mit Tränengas in der Pause alle an unserer Schule zum Weinen gebracht«, erzählt mir Nils gerade. Wir skypen. Die Kamera transportiert sein hämisches Grinsen — und Scham. »Ich weiß nicht, ob ich dir das für ...
Melda Akbas, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÄNENGAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tränengas no contexto das seguintes notícias.
1
Äthiopien: Polizei löst mit Tränengas Massenpanik aus
Die Polizei setzte Tränengas ein und schoss mit scharfer Munition in die Luft. Bei dem Versuch, dem Chaos zu entkommen, fielen Menschen in Straßengräben ... «DiePresse.com, out 16»
2
Tränengas, Wasserwerfer, Panik: Polizei nimmt 40 randalierende ...
Während des EM-Finales steigt Rauch unter dem Eiffelturm auf. Am Rande der Pariser Fanzone gibt es Krawalle. Die Polizei setzt Tränengas und Wasserwerfer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
3
Türkei: Tränengas und Wasserwerfer gegen Regierungskritiker
Sie setzte Tränengas und Wasserwerfer ein, um die Menschenmenge zu vertreiben. Zudem verhaftete sie mehrere Demonstranten. Bei den stundenlangen ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
4
Lille: Polizei setzt Tränengas gegen britische Hooligans ein - VIDEO
Nach der EM-Niederlage Russlands gegen die Slowakei ist die Stimmung im französischen Lille gereizt. Die Sicherheitskräfte sind mit Tränengas gegen ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
5
Marseille - Tränengas und Schlägereien vor Beginn der Fußball-EM
Beamte rückten mit Hunden und Schilden vor und setzten außerdem Tränengas ein. Nach Informationen der Nachrichtenagentur AFP wurden zwei Personen ... «Deutschlandfunk, jun 16»
6
Griechenland: Polizei setzt Tränengas in Idomeni ein
Einige Hundert Flüchtlinge haben mit Hilfe eines Eisenbahnwaggons versucht, den Zaun zur mazedonischen Grenze einzureißen. Die Polizei setzte Tränengas ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
Istanbul: Türkische Polizei setzt Tränengas bei Mai-Protesten ein
Tränengas, Wasserwerfer, Festnahmen: Die Polizei hat Demonstrationen teils mit Gewalt aufgelöst. Zuvor waren Mai-Kundgebungen auf dem Taksim-Platz ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
8
Idomeni: In der Falle
Wasserwerfer, Tränengas, Polizeiknüppel: Die Flüchtlinge von Idomeni werden mit aller Härte vom Zaun abgedrängt. Ein junger Syrer sagt: "Das ist unsere ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
9
Kosovo: Opposition legt Parlament mit Tränengas lahm
Tränengas, Eierwürfe, Pfiffe: Schon zum dritten Mal in diesem Monat hat die Opposition im Kosovo die Arbeit des Parlaments verhindert. Das Land steckt in ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
10
Ungarische Polizei setzt Tränengas gegen Flüchtlinge ein
Die ungarische Polizei hat an der serbischen Grenze bei Röszke Tränengas und Wasserwerfer gegen mehrere Hundert aufgebrachte Flüchtlinge eingesetzt, ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tränengas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tranengas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z