Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transalpin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSALPIN

aus lateinisch trans = jenseits und ↑alpin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSALPIN EM ALEMÃO

transalpin  [transalpi̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSALPIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
transalpin e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSALPIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «transalpin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
transalpin

Transalpina (trem)

Transalpin (Zug)

O Transalpin é um trem de longa distância EuroCity que vem conectando Zurique com Graz desde 15 de dezembro de 2013 diariamente. De 1958 a 2009, um trem da Basiléia tomou o mesmo nome e de Zurique a Viena de dezembro de 2009 a 2010. Der Transalpin ist ein EuroCity-Fernreisezug, der seit dem 15. Dezember 2013 täglich Zürich mit Graz verbindet. Von 1958 bis 2009 verkehrte unter dem gleichen Namen ein Zug von Basel bzw. ab Dezember 2009 bis 2010 von Zürich nach Wien.

definição de transalpin no dicionário alemão

além dos Alpes. jenseits der Alpen.
Clique para ver a definição original de «transalpin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSALPIN


Atropin
Atropi̲n
Backspin
[ˈbɛkspɪn] 
Benzodiazepin
Benzodiazepi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Isospin
I̲sospin
Neuruppin
Neuruppi̲n
Pippin
Pippi̲n [pɪˈpiːn]  , [ˈpɪpiːn] 
Sapin
Sapi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n
Spin
[spɪn] 
Supin
Supi̲n
Topspin
Tọpspin
Typin
Ty̲pin
afroalpin
afroalpi̲n
alpin
alpi̲n 
hochalpin
ho̲chalpin
subalpin
subalpi̲n
zisalpin
zisalpi̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSALPIN

transalpinisch
Transaminase
transatlantisch
Transbaikalien
Transceiver
Transdanubien
transdermal
Transduktor
Transe
Transept
transeunt
Transfer
transferabel
Transferabkommen
Transferbefehl
Transferenz
transferieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSALPIN

Adrenokortikotropin
Amphotropin
Demoskopin
Elektronenspin
Eskarpin
Heliotropin
Homatropin
Hookspin
Kernspin
Kortikotropin
Lappin
Luteotropin
Lykopin
Melanotropin
Misanthropin
Philanthropin
Pilokarpin
Reserpin
Ruppin
Satrapin

Sinônimos e antônimos de transalpin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSALPIN»

transalpin deuter topo zabine trainingsplan ergebnisse download Transalpin EuroCity Fernreisezug seit Dezember täglich Zürich Graz verbindet verkehrte unter gleichen Namen Basel nach Wien Garmin germany Erlebe länderübergreifenden TransAlpin eine neue Kartengeneration Neben aktualisiertem Kartenmaterial bietet Funktion Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Transalpin Vokaltrio beschäftigt sich ethnischer Musik unterschiedlicher Kulturkreise seiner Technik Synchronsingens legt Trio überarbeitete topokarte für ostalpen neuen bringt Navigationsspezialist vollständig Version beliebten grenzüberschreitende freizeit amazon Freizeit Wanderkarte Amazon Sport

Tradutor on-line com a tradução de transalpin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSALPIN

Conheça a tradução de transalpin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de transalpin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transalpin» em alemão.

Tradutor português - chinês

transalpin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transalpin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transalpin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transalpin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transalpin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

transalpin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transalpin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transalpin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transalpin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transalpin
190 milhões de falantes

alemão

transalpin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transalpin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transalpin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transalpin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transalpin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transalpin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transalpin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Transalpin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transalpin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Transalpin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

transalpin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transalpin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

transalpin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transalpin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Transalpin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transalpin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSALPIN»

O termo «transalpin» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transalpin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transalpin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «transalpin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSALPIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transalpin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transalpin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre transalpin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSALPIN»

Descubra o uso de transalpin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transalpin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulturaustausch im ländlichen Hausbau inneralpin und ...
Alp - Alpwirtschaft - Käse - Wüstung.
Benno Furrer, 2003
2
Bayern im Bund: Die Erschliessung des Landes, 1949 bis 1973
Die selbstgestellte Aufgabe der Transalpin bestand in erster Linie darin, bereits vorliegende Daten zu einer bayerischen Energiebilanz zu bündeln und Marktstudien oder -prognosen zu erstelleni66. Die ersten, Anfang 1960 vorgelegten ...
Thomas Schlemmer, Hans Woller, 2001
3
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Der Text ist transalpin (Praef. 2 herculea, 3 inter se gregati, 5 tam cognoscendi magis — putat te, I, l, 7 wie Jeep, 1, 10 filio ninia, 2, 1 immaturo ausa, 2, 7 arena pice) zur Gruppe AH gehörig (Praef. 4 didicissent quo non didicissent quo ...
4
Der neue Transalpin 4010 der Österreichischen Bundesbahnen: ...
Typenskizze - Technische Daten - Reihe 4010 - Ausstattung der Fahrzeuge.
Viktor Köttner, 1966
5
Catalogus bibliothecae historico-naturalis Josephi Banks [...]
De propagatione Anguillarum observationes. Analect. Transalpin» Tom. 2. p. 298 — 300. Cajetanus Monti. De Anguillarum ortu et propagatione. Comment. Instituti Bonon. Tom. 6. p. 392 — 405. Carolus Mundini. De Anguillae ovariis. ibid. p.
Jona Dryander, 1796
6
Allgemeine deutsche Bibliothek: Des ein und funfzigsten ...
n48. :Salzen. Welch,. oes-. transalpin. Decke-1s;wenn. er gewußt hätte- daß darunter bielex ?ganz der? fchiedeneÖNatidnen zu verliehen' findf und-"daß die *alten*- Geographen Sarmat'ien nnd Sarma'tenf fs' wie-Scythien 'und ...
‎1782
7
Allgemeine Weltgeschichte für die reifere Jugend und das ...
Oallien. (Transalpin«). Unter dieser Benennung begriffen die Römer nebst dem heutigen Frankreich auch noch die Niederlande, einen Theil von Helvetien und den Weingegenden. Es grenzte demnach gegen Norden an das britannische und ...
Konrad Friedrich, 1841
8
K.u.k. Eisenbahn Bilderalbum: Die Zeit von 1955 - 1977
Nachdem die Triebzüge der Reihe 4 1 30 ab 30.Mai 1 965 am Transalpin durch die Reihe 40 10 ersetzt worden waren, führten die vier Triebzüge nur mehr den .. Erzherzog Johann" - an Wochenenden sogar oft in Doppelbespannung.
9
Geschichte des transalpinischen Daciens, das ist der ...
-des *heutigen transalpin. .dueeensx K231 4) Ialomitzm ,-von deren *Mündung ab ilzt gefprochen habe , ift nach ihrer Vereinigung -mitfo -viel :andern -Fließen y die alle ihren Namen -in ihr -verlieren, -dnwo fie fich in die Donau ftürzt„ - unftreitig ...
Joseph Franz Sulzer, 1781
10
Das gesicherte Erbe: Heirat in lokalen und familialen ...
91 Andreas Bürgi, Höhenflüge, in: Stephan Kunz u. a. Hg., Die Schwerkraft der Berge 1774— 1997. transalpin 1, Basel/Frankfurt a. M. 1997, 33-35, hier 33. 92 Vgl. Schmidt, Geschichte, 148. Zur neuen positiven Deutung der Bergwelt vgl. auch ...
Margareth Lanzinger, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSALPIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transalpin no contexto das seguintes notícias.
1
Transalpine-Run: Wie im Tunnel über die Alpen gelaufen
Der Transalpine- Run lockt seit zwölf Jahren bis zu 600 „Laufverrückte“ in die Alpen, bietet ein wahnsinniges Panorama aber auch unglaublichen Strapazen. «Westdeutsche Zeitung, set 16»
2
Transalpine-Run 2016: 250 Kilometer über die Alpen
Der Transalpine-Run gilt als einer der härtesten Prüfungen für Trailläufer. In diesem Jahr mussten rund 300 Teams 7 Etappen, 250 Kilometer und 15.000 ... «Runnersworld.de, set 16»
3
Fotos & Rückblick Transalpine Run 2016, Finale
Großartiges Finale beim 12. GORE-TEX® Transalpine-Run. Nach knapp 250 Kilometern und mehr als 14.862 Höhenmetern im Aufstieg endete eines der ... «HDsports.at, set 16»
4
Freitag, 09. September 2016 | 17:38 Uhr
Sarnthein – Die Südtiroler Duos beendeten die sechste und vorletzte Etappe des GORE-TEX® TRANSALPINE-RUN mit drei Siegen und einem Podestplatz. «Suedtirol News, set 16»
5
Fotos & Rückblick Transalpine Run 2016, Tag 5
Auf der 5. Etappe von Sölden nach St. Leonhard in Passeier über 33,30 Kilometer feierten die Spitzenreiter Daniel Jung/Helmut Schiessl (Italien/Deutschland) ... «HDsports.at, set 16»
6
Fotos & Rückblick Transalpine Run 2016, Tag 1
Nur wenige Minuten voneinander getrennt bestimmen drei Spitzenteams das Geschehen auf der ersten Etappe. Die führte von Garmisch-Partenkirchen nach ... «HDsports.at, set 16»
7
Herausforderung Transalpine Run: Sieben Tricks vom Profi
Drei Länder, 247,2 Kilometer und 14.862 Höhenmeter im Aufstieg – von Garmisch-Partenkirchen bis nach Brixen: Der Gore-Tex Transalpine Run 2016 verlangt ... «ISPO, set 16»
8
GORE-TEX® Transalpine-Run 2016 mit neuer Strecke
Auflage des GORE-TEX® Transalpine-Run vom 4. bis 10. September 2016 hat einen neuen Star – die Strecke. Die komplett neu konstruierte Ostroute führt von ... «HDsports.at, ago 16»
9
Carver Drift und Transalpin: Neues Fullykonzept für 2017
Der Frankfurter Hersteller Carver geht für 2017 neue Wege: Die beiden Fullies Drift und Transalpin werden für die kommende Saison komplett überarbeitet und ... «MTB-News.de, jul 16»
10
Durant Italie-Espagne, l'homme du match était sur le banc transalpin
Avec cette victoire, les joueurs transalpins ont créé l'une des grosses surprises de ces huitièmes de finale après l'élimination, justement, de la Croatie, qui laisse ... «Slate.fr, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. transalpin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transalpin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z