Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transfundieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSFUNDIEREN

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSFUNDIEREN EM ALEMÃO

transfundieren  [transfundi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSFUNDIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
transfundieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo transfundieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA TRANSFUNDIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «transfundieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transfundieren no dicionário alemão

fazer uma transfusão. eine Transfusion vornehmen.

Clique para ver a definição original de «transfundieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TRANSFUNDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transfundiere
du transfundierst
er/sie/es transfundiert
wir transfundieren
ihr transfundiert
sie/Sie transfundieren
Präteritum
ich transfundierte
du transfundiertest
er/sie/es transfundierte
wir transfundierten
ihr transfundiertet
sie/Sie transfundierten
Futur I
ich werde transfundieren
du wirst transfundieren
er/sie/es wird transfundieren
wir werden transfundieren
ihr werdet transfundieren
sie/Sie werden transfundieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transfundiert
du hast transfundiert
er/sie/es hat transfundiert
wir haben transfundiert
ihr habt transfundiert
sie/Sie haben transfundiert
Plusquamperfekt
ich hatte transfundiert
du hattest transfundiert
er/sie/es hatte transfundiert
wir hatten transfundiert
ihr hattet transfundiert
sie/Sie hatten transfundiert
conjugation
Futur II
ich werde transfundiert haben
du wirst transfundiert haben
er/sie/es wird transfundiert haben
wir werden transfundiert haben
ihr werdet transfundiert haben
sie/Sie werden transfundiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich transfundiere
du transfundierest
er/sie/es transfundiere
wir transfundieren
ihr transfundieret
sie/Sie transfundieren
conjugation
Futur I
ich werde transfundieren
du werdest transfundieren
er/sie/es werde transfundieren
wir werden transfundieren
ihr werdet transfundieren
sie/Sie werden transfundieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe transfundiert
du habest transfundiert
er/sie/es habe transfundiert
wir haben transfundiert
ihr habet transfundiert
sie/Sie haben transfundiert
conjugation
Futur II
ich werde transfundiert haben
du werdest transfundiert haben
er/sie/es werde transfundiert haben
wir werden transfundiert haben
ihr werdet transfundiert haben
sie/Sie werden transfundiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transfundierte
du transfundiertest
er/sie/es transfundierte
wir transfundierten
ihr transfundiertet
sie/Sie transfundierten
conjugation
Futur I
ich würde transfundieren
du würdest transfundieren
er/sie/es würde transfundieren
wir würden transfundieren
ihr würdet transfundieren
sie/Sie würden transfundieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte transfundiert
du hättest transfundiert
er/sie/es hätte transfundiert
wir hätten transfundiert
ihr hättet transfundiert
sie/Sie hätten transfundiert
conjugation
Futur II
ich würde transfundiert haben
du würdest transfundiert haben
er/sie/es würde transfundiert haben
wir würden transfundiert haben
ihr würdet transfundiert haben
sie/Sie würden transfundiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
transfundieren
Infinitiv Perfekt
transfundiert haben
Partizip Präsens
transfundierend
Partizip Perfekt
transfundiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSFUNDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSFUNDIEREN

transfinit
Transfluxor
Transfokator
Transformation
transformationell
Transformationsgrammatik
Transformationsprozess
Transformationsregel
Transformator
Transformatoranlage
Transformatorenanlage
Transformatorenblech
Transformatorenhäuschen
Transformatorenwerk
transformieren
Transformierung
Transformismus
Transfusion
transgalaktisch
transgen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSFUNDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de transfundieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSFUNDIEREN»

transfundieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Transfundieren bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für http trans Blut übertragen transfundere umgießen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Konjugation crodict Verb konjugieren Präsens✓ Plusquamperfekt✓ Futur ✓ Perfekt✓

Tradutor on-line com a tradução de transfundieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSFUNDIEREN

Conheça a tradução de transfundieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de transfundieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transfundieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

灌输
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transfundir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transfuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उंडेलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переливать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transfundir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিব্যাপ্ত করান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transfuser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memindahkan darah
190 milhões de falantes

alemão

transfundieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸血
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수혈하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transfuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển đồ sang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संक्रमण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşılamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasfondere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przetaczać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переливати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pritoci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταγγίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor bring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transfuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transfuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transfundieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSFUNDIEREN»

O termo «transfundieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transfundieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transfundieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «transfundieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSFUNDIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transfundieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transfundieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre transfundieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSFUNDIEREN»

Descubra o uso de transfundieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transfundieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Allgemeine Chirurgie : 59 ...
Bei kreislaufstabilen, nichtblu- tenden Patienten wird empfohlen, ein Erythrozytenkon- zentrat pro Stunde zu transfundieren. Bei Herz- und/ oder Niereninsuffizienz muss die Volumenzufuhr verlangsamt werden (70-120 ml/h). Über das ...
Norbert Schwenzer, 2000
2
Querschnitts-Leitlinien zur Therapie mit Blutkomponenten und ...
... HLA-Klasse-I-Antikörpern HLA-kompatible,durch Apheresege- wonnene Thrombozyten zu transfundieren 1 B bei zusätzlich nachgewiesenen HPA- Antikörpern HLA- und HPA-kompatible Aphere- se-Thrombozyten zu transfundieren 2 C bei ...
‎2009
3
Checkliste Gynäkologie und Geburtshilfe
Sofort nach dem Eintreffen mit speziellem Thrombozytentransfusionsbesteck ( 170μm-Standardfilter) transfundieren, keine Erwärmung auf Raumtemperatur erforderlich. Die Transfusion sollte langsam unter Beobachtung des Patienten (S. 90) ...
Michael Kirschbaum, Karsten Münstedt, 2005
4
Biochemie des Menschen: Das Lehrbuch für das Medizinstudium
Was kann man transfundieren? In Bezug auf die Sauerstoffträger des Blutes, die Erythrozyten, kommt neben der Transfusion von Vollblut vor allem die Gabe von Erythrozytenkonzentraten (in der Klinik kurz als EKs bezeichnet) in Frage.
Florian Horn, 2009
5
Der Narkosezwischenfall
Blut unbedingt gewärmt transfundieren, wenn >3 ml/kg appliziert werden. Azidoseausgleich im Rahmen einer Massivtransfusion (Austausch des halben Sollblutvolumens binnen 12 h) mit der Gefahr der Überkorrektur (da Zitrat aus EKs in der ...
Jürgen Schüttler, 2003
6
Transfusionsmedizin Und Transfusionsmedizin Und ...
In Notfällen kann es notwendig sein, große Blutmengen in kurzer Zeit unter Druck (maximal 300 mm Hg) zu transfundieren. Blutdruckmanschetten sind hierfür nicht geeignet, da sie keinen einheitlichen Druck auf den Blutbeutel gewährleisten ...
Volker Kiefel, 2011
7
Klinikleitfaden Orthopädie
Bei FFP und TK ABO- und möglichst ebenfalls rhesuskompatibel transfundieren, i.d.R. ist bei letzteren keine Kreuzprobe erforderlich. Durchführung der Transfusion Normale Transfusion í)Eine Konserve ist keine! Entweder auf Transfusion ...
Steffen Breusch, 2006
8
Transfusionsmedizin - Klinische Hämotherapie: Kurzlehrbuch ...
Vielmehr sollte man schrittweise unter Kontrolle des Hämoglobinwertes bis zum Überschreiten des Transfusionstriggers transfundieren. Insbesondere wegen der Tatsache, dass Lagerungsschäden der Erythrozyten in vivo teil- weise ...
Volker Kretschmer, Hans Gombotz, 2008
9
Geriatrie von A bis Z: der Praxis-Leitfaden ; mit 66 Tabellen
Deshalb nach Möglichkeit nicht am Wochenende oder in der Nacht transfundieren. • Spätestens nach 6 h muss die Transfusion abgeschlossen sein. • Während und nach der Bluttransfusion ist für eine geeignete Überwachung des Patienten ...
Matthias Schuler, Peter Oster, 2008
10
Langenbacks archiv fur klinische chirurgie
Wenn eine chronische Cirrhose besteht, soll man mit Vollbluttransfusionen zurückhaltend sein und besser Expanderlösung transfundieren. Bei ÄVop/ operationen wird gleichfalls selten eine Vollbluttransfusion notwendig sein; intraoperativ ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSFUNDIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transfundieren no contexto das seguintes notícias.
1
Blut - ein ganz besonderer Saft
Es braucht drei Schafe zum Blut transfundieren. Eins, das es sich entnehmen lässt, ein zweites, das es sich transfundieren lässt und ein drittes, das transfundiert ... «MDR, jun 16»
2
Manipulation im Fußball: Doping hilft auch beim Toreschießen
Eigenblutdoping, aus dem Radsport bekannt, steigert auch bei Fußballern die Leistung. Wer sich Blut transfundieren lässt oder das Hormon Erythropoetin (Epo) ... «ZEIT ONLINE, mar 15»
3
Story im Ersten: Böses Blut - Kehrtwende in der Intensivmedizin
Und der Frankfurter Intensivmedizin-Chef Prof. Kai Zacharowski hadert mit den Gewohnheiten seiner Kollegen, im Zweifel lieber mehr zu transfundieren. Ärzte ... «news aktuell, nov 14»
4
Weniger hilft mehr
In einem Vergleich von acht europäischen Ländern ist Deutschland bei der Gabe von Fremdblut Spitzenreiter. Ärzte transfundieren 50 Prozent mehr als etwa in ... «Technology Review, nov 14»
5
22:45 - 23:30 Uhr (45 Min.)
Und der Frankfurter Intensivmedizin-Chef Prof. Kai Zacharowski hadert mit den Gewohnheiten seiner Kollegen, im Zweifel lieber mehr zu transfundieren. Ärzte ... «ARD.de, nov 14»
6
Ein rätselhafter Patient: Baby, was ist bloß los?
... Parasiten und Entzündungsbotenstoffen befallene Blut und transfundieren ihm gleichzeitig unbelastetes. Die aufwendige Prozedur wird bei Malariapatienten ... «Spiegel Online, mar 14»
7
MedizinTransfusion des ganz besonderen Saftes
Deshalb war es unmöglich, Spenderblut zu sammeln, zu lagern und erst bei Bedarf dem jeweiligen Patienten zu transfundieren. Doch das änderte sich am 27. «Deutschlandfunk, mar 14»
8
Bei Operationen: Krankenhäuser wollen Blut sparen
"Es gibt seit den 90er Jahren eine Reihe von Studien, die gezeigt haben, dass viel Transfundieren nicht viel hilft", sagt Georg Geißler, Arzt am Institut für ... «RP ONLINE, jan 14»
9
Verjüngung von Körperzellen: Bis zur klinischen Anwendung ist es ...
... aus patienteneigenen iPS-Zellen hämatopoetische Stammzellen zu erzeugen und zu transfundieren, nachdem zuvor der jeweilige Gendefekt repariert wurde. «Ärzte Zeitung, out 10»
10
Immunbiologie Organtransplantation ohne Abstoßung
Wissenschaftler fanden heraus, dass durch das Transfundieren dieser Zellen ein hybrides Immunsystem entstand. Das transplantierte Organ wurde nicht länger ... «Tagesspiegel, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. transfundieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transfundieren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z