Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transhumant" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSHUMANT

lateinisch-spanisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSHUMANT EM ALEMÃO

transhumant  [transhumạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSHUMANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
transhumant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSHUMANT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «transhumant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
transhumant

transumância

Transhumanz

A transumância ou a criação de pastagens migratórias é uma forma predominantemente orientada para o mercado de pastoral extensiva, sob o cuidado de pastores com uma mudança climática e sazonal das áreas de pastagem situadas em diferentes altitudes, uma vez que apenas fornecem comida suficiente para uma temporada apenas. Na estação fria ou seca, o gado passa perto da residência permanente dos proprietários sedentários, enquanto o resto do tempo é gasto em pastagens remotas a uma altitude diferente. Os próprios proprietários cultivam a agricultura ou buscam outras profissões. A transumância ocorre em todos os períodos, em princípio, na terra naturalmente formada, principalmente não reconhecida, e, a este respeito, é também uma forma de uso da terra, que se denomina pastoralismo. Stalling in winter é raro em formas clássicas e não ocorre devido a condições climáticas. À medida que a indústria de pastagem se baseia em culturas históricas de povos pastorais e é parcialmente praticada para a auto-suficiência, é uma das formas econômicas tradicionais. Transhumanz – oder Wanderweidewirtschaft – ist eine vorwiegend marktorientierte Form extensiver Fernweidewirtschaft unter der Obhut von Hirten mit einem klimabedingten, saisonalen Wechsel der in verschiedenen Höhenstufen liegenden Weidegebiete, da sie jeweils nur während einer Jahreszeit ausreichend Futter bieten. In der kalten oder trockenen Jahreszeit weidet das Vieh nah am dauerhaften Wohnort der sesshaften Eigentümer, während es die übrige Zeit auf entfernten Weiden in einer anderen Höhenstufe verbringt. Die Eigentümer selbst betreiben Ackerbau oder gehen anderen Berufen nach. Transhumanz findet in jeder Periode grundsätzlich auf natürlich entstandenem, zumeist nicht eingehegtem Weideland statt und ist insofern auch eine Form der Landnutzung, die Pastoralismus genannt wird. Eine Stallhaltung im Winter kommt bei den klassischen Formen nur selten vor und geschieht nicht aus klimabedingter Notwendigkeit. Da die Wanderweidewirtschaft auf historische Kulturen von Hirtenvölkern zurückgeht und zum Teil auch zur Selbstversorgung praktiziert wird, gehört sie zu den traditionellen Wirtschaftsformen.

definição de transhumant no dicionário alemão

caminhadas com rebanhos. mit Herden wandernd.
Clique para ver a definição original de «transhumant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSHUMANT


Amant
[aˈmãː] 
Biomant
Biomạnt
Blutdiamant
Blu̲tdiamant 
Chiromant
Chiromạnt
Crémant
[kreˈmãː] 
Demant
De̲mant  , auch: […ˈmant] 
Diamant
Diamạnt 
Formant
Formạnt
Glaserdiamant
Gla̲serdiamant [ˈɡlaːzɐdiamant]
Hieromant
Hieromạnt
Industriediamant
Industri̲e̲diamant [ɪndʊsˈtriːdiamant]
Informant
Informạnt [ɪnfɔrˈmant]
Nekromant
Nekromạnt
Nigromant
Nigromạnt
Reklamant
Reklamạnt
Rohdiamant
Ro̲hdiamant [ˈroːdiamant]
Schneidediamant
Schne̲i̲dediamant
charmant
[ʃarˈmant] 
performant
performạnt
uncharmant
ụncharmant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSHUMANT

transformieren
Transformierung
Transformismus
transfundieren
Transfusion
transgalaktisch
transgen
Transgender
transgredient
transgredieren
Transgression
Transhumanismus
Transhumanz
Transi
transient
Transiente
Transistor
Transistorgerät
transistorieren
transistorisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSHUMANT

Aeromant
Bordiamant
Cant
Consultant
Engastrimant
Gastromant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Want
abundant
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant

Sinônimos e antônimos de transhumant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSHUMANT»

transhumant Grammatik Wörterbuch wörterbuch Transhumanz oder Wanderweidewirtschaft eine vorwiegend marktorientierte Form extensiver Fernweidewirtschaft unter Obhut Hirten einem klimabedingten saisonalen Wechsel verschiedenen Höhenstufen liegenden Weidegebiete Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche lieferte Treffer Transhumant Meaning Pronunciation Translations collins always Your search found transhumance Usage examples Trends Word Frequency trænsˈhjuːmənt define seasonal migration livestock people tend them between lowlands adjacent mountains more französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen defined alternating movement together with persons herds regions highlands Origin Traditional ecological knowledge among pastoralists used Conquense Drove Road major active network Spain

Tradutor on-line com a tradução de transhumant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSHUMANT

Conheça a tradução de transhumant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de transhumant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transhumant» em alemão.

Tradutor português - chinês

游牧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trashumante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transhumant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transhumant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отгонного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transumantes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transhumant
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transhumant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transhumant
190 milhões de falantes

alemão

transhumant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transhumant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transhumant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transhumant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transhumant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transhumant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transhumant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transhumant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transumante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transhumant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отгонного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transhumanți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετακινήθηκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondtrekkende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transhumant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transhumant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transhumant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSHUMANT»

O termo «transhumant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transhumant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transhumant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «transhumant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSHUMANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transhumant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transhumant» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre transhumant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSHUMANT»

Descubra o uso de transhumant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transhumant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Structures Rurales Et Sociétés Antiques: Actes Du Colloque ...
also. plain. that. both. transhumant. and. "sedentary". flocks. are. integrated. with. agricultural. operations. to. a. considerable. extent. 14. A comparable situation can be found in the Lasithi Plain in Crete 15. Here the villagers cultivate arable ...
Panagiōtēs Doukellēs, Lina G. Mendōnē, 1994
2
Anthropologischer Anzeiger: Bericht über die ...
Handedness The highest frequency of type "L" has been observed among the Brahmans of the Transhumant Gaddis (5.7%), whereas it is absent in the Brahmans and Scheduled Castes of the Settled Gaddis (Table 1). Significant differences ...
3
Krieg, Militär und Migration in der Frühen Neuzeit
Ursprünge und Gegenwart des balkanischen Patriarchats, Wien u. a. 1992; László Bartosiewicz, Haskel J. Greenfield (Hrsg.), Transhumant Pastoralism in Southern Europe. Recent Perspectives from Archaeology, History and Ethnology,  ...
Matthias Asche, 2008
4
Heidelberger Geographische Arbeiten
I 2c Transhumant, full-time cattle breeders; the herds may have to be split at some stage of the year, but the main part of the family stays in a fixed home throughout the year. Occurrence: Jos Plateau and southern Adamawa, with the main ...
5
Die Präfixe inter- und trans-:
Transhumanz F. (1916) (wohl < frz. transhumance 1818 in ROBERT 1985, zu transhumer, s. transhumant; vgl. auch ... im Winter in die Ebenen ziehen; transhumant Adj. (1982) (wohl < frz. transhumant 1803 in ROBERT 1985, zu transhumer ...
Isolde Nortmeyer, 2000
6
Acta Ethnographica
... 5. l'élevage transhumant (pästoritul transhumant) celui-ci l variantes: a) la transhumance avoisinée (pästoritul transhumant invecinat), b) humance éloignée (pästoritul transhumant indepartat). (V. la carte 1). L'élevage agricole, sédentaire ou ...
7
Regionale Integration in Westafrika: eine Analyse der ...
... K. 2004:LeMal Transhumant.Las infidélitéspolitiques dans le Bénindémocratique. Cotonou. • Axelrod, Robert 2000:Die Evolutionder Kooperation. München • Bach,DanielC.1999: RevistingaParadigm. In:Ders. RegionalisationinAfrica: ...
Jan Cernicky, 2008
8
Arkadien: Mythos und Wirklichkeit
Dalla cittä pagana alla cittä cristiana, Hg. von Ensoli, S. & La Rocca, E., Roma 2000 Arnold, E. & Greenfield, H., The Origins of Transhumant Pastoralism in Temperate Southeastern Europe. A Zooarchaeological Perspective from the Central ...
Barbro Santillo Frizell, 2009
9
Habiru-Hebräer: eine sozio-linguistische Studie über die ...
political-military association of previously separate (Elohistic Israel), and finally as a greatly expanded association of former capiru, shosu, peasants, and transhumant pastoralists from Canaan and Egypt under the same name Israel, but with a ...
Oswald Loretz, 1984
10
Gregorianum: Vol. 62, No. 3
Tutt'al più « the pastoral sub-specialization of Canaanite agriculture is best characterized as transhumant pastoralism » (p. 474). Ora, tutta questa rettifica dovrebbe dare una spiegazione esauriente delle tradizioni patriarcali (pp. 451- 453) e di ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSHUMANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transhumant no contexto das seguintes notícias.
1
'Claude & François-Xavier Lalanne' at Ben Brown Fine Arts
In dialogue with these works, the gallery presents a large herd of Moutons Transhumant (1991) and Moutons de Laine (1965/1974), the iconic sheep by ... «BLOUIN ARTINFO, dez 16»
2
Ben Brown redecorates to host Les Lalanne
François-Xavier Lalanne (1927 - 2008), Mouton Transhumant (Brebis), 1988/1994, epoxystone and bronze 90 x 104 x 39 cm and Mouton de Laine, c. «Telegraph.co.uk, nov 16»
3
Le maire de la commune de Ngor après avoir rejoint l'APR:" Je ne ...
Comme pour se défendre contre ses éventuels détracteurs, le nouveau apériste a tenu a préciser qu'il ne saurait être considéré comme un transhumant, en ce ... «S'informer en temps réel, out 16»
4
Xerrada 'Els aplegadors d'ermita i la seva funció' al Museu ...
L'acte es vincula a l'exposició temporal que el museu acull actualment i fins al 9 d'octubre "Capelletes d'aplegador. La devoció transhumant" i tindrà lloc el ... «GironaNoticies.com, set 16»
5
A quel Me Ousmane SÈYE se fier ? L'avocat de 2013 ou le ...
En effet,je rappèle qu'invité dans cette émission le dimanche 17 mars 2013,l'avocat transhumant incontestable et incontesté,ancien pourfendeur du président ... «DakarActu, jul 16»
6
Au Caylar, le troupeau transhumant est arrivé
V endredi 17 juin, aux environs de 13 h, Jean-Marie Moulières, sa compagne et un groupe d'amis sont arrivés à la bergerie des Martinières avec le troupeau de ... «Midi Libre, jul 16»
7
Patrick Ferrié veut que son élevage de tarasconnaises perdure
En été, de la mi-juin à la fin septembre, le troupeau transhumant part s'installer au barrage de Soulcem, sur les hauteurs d'Auzat. Pour distribuer ses produits, ... «ladepeche.fr, mai 16»
8
Pastoralism in Nigeria
Pastoralism can be categorized into nomadic, transhumant or agro-pastoralist based on the degree of movement. Transhumance pastoralism, the category ... «Daily Trust, mai 16»
9
Côte d'Ivoire/ Région du Bounkani : Les éleveurs doivent ...
... et éleveurs à travers le pays, estimant que la côte d'Ivoire ne doit plus s'accommoder d'un élevage transhumant qui ne correspond plus aux réalités du monde ... «Abidjan.net, abr 16»
10
Can re-wilding the uplands help to prevent flooding in the lowlands?
Over time, a system of transhumant pastoralism developed, in which cattle and sheep were moved between winter and summer grazing areas, allowing lowland ... «OUPblog, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. transhumant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transhumant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z