Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transitivieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSITIVIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSITIVIEREN EM ALEMÃO

transitivieren  [transitivi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSITIVIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
transitivieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo transitivieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA TRANSITIVIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «transitivieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transitivieren no dicionário alemão

faça um transitivo transitivo intransitivo. ein intransitives Verb transitiv machen.

Clique para ver a definição original de «transitivieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TRANSITIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transitiviere
du transitivierst
er/sie/es transitiviert
wir transitivieren
ihr transitiviert
sie/Sie transitivieren
Präteritum
ich transitivierte
du transitiviertest
er/sie/es transitivierte
wir transitivierten
ihr transitiviertet
sie/Sie transitivierten
Futur I
ich werde transitivieren
du wirst transitivieren
er/sie/es wird transitivieren
wir werden transitivieren
ihr werdet transitivieren
sie/Sie werden transitivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transitiviert
du hast transitiviert
er/sie/es hat transitiviert
wir haben transitiviert
ihr habt transitiviert
sie/Sie haben transitiviert
Plusquamperfekt
ich hatte transitiviert
du hattest transitiviert
er/sie/es hatte transitiviert
wir hatten transitiviert
ihr hattet transitiviert
sie/Sie hatten transitiviert
conjugation
Futur II
ich werde transitiviert haben
du wirst transitiviert haben
er/sie/es wird transitiviert haben
wir werden transitiviert haben
ihr werdet transitiviert haben
sie/Sie werden transitiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich transitiviere
du transitivierest
er/sie/es transitiviere
wir transitivieren
ihr transitivieret
sie/Sie transitivieren
conjugation
Futur I
ich werde transitivieren
du werdest transitivieren
er/sie/es werde transitivieren
wir werden transitivieren
ihr werdet transitivieren
sie/Sie werden transitivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe transitiviert
du habest transitiviert
er/sie/es habe transitiviert
wir haben transitiviert
ihr habet transitiviert
sie/Sie haben transitiviert
conjugation
Futur II
ich werde transitiviert haben
du werdest transitiviert haben
er/sie/es werde transitiviert haben
wir werden transitiviert haben
ihr werdet transitiviert haben
sie/Sie werden transitiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transitivierte
du transitiviertest
er/sie/es transitivierte
wir transitivierten
ihr transitiviertet
sie/Sie transitivierten
conjugation
Futur I
ich würde transitivieren
du würdest transitivieren
er/sie/es würde transitivieren
wir würden transitivieren
ihr würdet transitivieren
sie/Sie würden transitivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte transitiviert
du hättest transitiviert
er/sie/es hätte transitiviert
wir hätten transitiviert
ihr hättet transitiviert
sie/Sie hätten transitiviert
conjugation
Futur II
ich würde transitiviert haben
du würdest transitiviert haben
er/sie/es würde transitiviert haben
wir würden transitiviert haben
ihr würdet transitiviert haben
sie/Sie würden transitiviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
transitivieren
Infinitiv Perfekt
transitiviert haben
Partizip Präsens
transitivierend
Partizip Perfekt
transitiviert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSITIVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSITIVIEREN

transistorieren
transistorisieren
Transistorradio
Transistorzündung
Transit
Transitabkommen
Transitgeschäft
Transitgut
Transithalle
Transithandel
transitieren
Transition
Transitionsphase
transitiv
Transitivität
Transitivum
Transitland
transitorisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSITIVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de transitivieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSITIVIEREN»

transitivieren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Transitivieren schreibt wissen tran transitiviert intransitives Verb transitives gebrauchen abgetaut habe universal lexikon deacademic umwandeln werfen bewerfen intransitivieren Lexikalische Deutsches Wortbildung canoo Ableitung canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für Deutschen Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Definitions onelook search might using wildcards find

Tradutor on-line com a tradução de transitivieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSITIVIEREN

Conheça a tradução de transitivieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de transitivieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transitivieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

transitivieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transitivieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transitivieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transitivieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transitivieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

transitivieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transitivieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transitivieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transitivieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transitivieren
190 milhões de falantes

alemão

transitivieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transitivieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transitivieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transitivieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transitivieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transitivieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transitivieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transitivieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transitivieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transitivieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

transitivieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transitivieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

transitivieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transitivieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transitivieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transitivieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transitivieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSITIVIEREN»

O termo «transitivieren» apenas se utiliza e ocupa a posição 201.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transitivieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transitivieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «transitivieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre transitivieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSITIVIEREN»

Descubra o uso de transitivieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transitivieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Text - Verstehen: Grammatik und darüber hinaus
als auch die ‚adjektivischen' Demonstrativa für die dritte Person spezifiziert sind, so daß kein Bedarf besteht, auch die für diese Person spezifizierten Personalpronomina zu transitivieren“ (2004, S. 78f.)14, dann kann ich darauf nur antworten: ...
Hardarik Blühdorn, Eva Breindl, Ulrich Hermann Waßner, 2006
2
Verbableitung im Mittelhochdeutschen: Eine ...
Das Hinzuziehen transitiver Verbbildungen ist auch durch eine weitere theoretische Prämisse dieser Arbeit unabdingbar: Viele Präfixbildungen, die das Simplexverb transitivieren, wurden innerhalb eines Lemmaansatzes analysiert, so dass ...
Aletta Leipold, 2006
3
Ungarische Grammatik
Der Verbzusatz kann das intransitive Grundverb transitivieren: fut , er/sie läuft' - vegig- futja a tävot , er/ sie läuft die ganze Strecke', vegigfutja az utat , er/sie läuft bis ans Ende der Straße'; nö , er/sie wächst' - kinö valamit , er/sie wächst [z.B. ein  ...
Klára Lengyel, 2008
4
Regularitäten des semantischen Wandels bei ...
Da ahd. bi- bzw. mhd.. nhd. be- jedoch lediglich eine vage intensivierende Funktion besitzt"9 (neben der Funktion, intransitive Verben zu transitivieren, die bei der transitiven Ableitungsbasis ohnehin nicht zur Geltung kommt),340 ist es ...
Volker Harm, 2000
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... derivieren deprivieren arrivieren intensivieren extensivieren passivieren aggressivieren deaggressivieren relativieren FV primitivisieren primitivieren transitivieren aktivieren reaktivieren inaktivieren perfektivieren objektivieren subjektivieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
20x); transitieren; transitiv ['---, --'-]; transitivieren; transitgrisch; Transitorium; Transistor, «radio u.a.; transistor(is)ieren (2) Bei folgendem Konsonsanten ist die Aussprache [trans-]: transformieren, transparent, Transport u.a. (ca.200x) (3) ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Zum Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution
Ebenfalls nicht genutzt worden sind die durch ver- gegebenen Möglichkeiten, die Argumentstruktur eines Verbs zu verändern, es z.B. zu transitivieren. Dies könnte als Evidenz dafiir gesehen werden, dass syntaktische Prinzipien bei ...
Corinna Peschel, 2002
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
497 Trampschiff/Linienschiff Trampschiffahrt/Linienschiffahrt transalpin[isch]/ cisalpin[isch]; a. cisrhena- nisch Transgression/Regression transitiv/intransitiv; s. a. nichtzielendes Verb Transitiv/Intransitiv[um] transitivieren/intransitivieren ...
Wolfgang Müller, 1998
9
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... Grundverb zu transitivieren, und 1.3.2.1.1.1. be-1 sowie 3.4.1. er-1, bei denen diese Funktion ebenfalls eine große Rolle spielt; man beachte außerdem die Tatsache, daß Präfixe mitwirken können bei der Verbalisierung nominaler Basen ).
‎1973
10
Grammatik der deutschen Sprache
Das Präfix kann transitivieren (sich den Kopf zerarbeiten, zergrübeln). Zum Inhalt T 533, 1073 f. Zur Betonung T 1141. Flexionslose Wortarten Grundsätzliches Flexionslose Wörter (Adverbien, Präpositionen,»Konjunktionen) werden auf ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. transitivieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transitivieren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z