Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "translunar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSLUNAR

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSLUNAR EM ALEMÃO

translunar  [transluna̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSLUNAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
translunar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSLUNAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «translunar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
translunar

Cosmologia da Idade Média

Kosmologie des Mittelalters

A cosmologia da Idade Média, a imagem do mundo e sua construção, formaram um cosmos autônomo. Os fundamentos foram retirados da antiguidade, em particular as obras de Platão, mais tarde Aristóteles e Ptolomeu, e permaneceu essencialmente inalterada até o final da Idade Média. Nesta cosmologia, o globo estava imobilizado no centro do cosmos. Ao redor da terra e as três esferas sublunares dos elementos que se seguiram, as esferas celestes que levavam os planetas estavam dispostas à esfera mais externa e não visível na qual a sede de Deus era assumida. O cosmos medieval era basicamente dividido entre o mundo sublunar e as esferas celestiais sobrepostas. As esferas celestes foram entendidas como completas e imutáveis, exceto pelos movimentos. A mudança, o erro, a imperfeição e outros, por outro lado, foram confinados ao mundo sublunário, que por sua vez era composto por quatro esferas elementares. A própria terra, de acordo com o modelo da cratera de Mallos, foi dividida em quatro áreas, das quais apenas um, o ecumenismo, era assumido como populado. Die Kosmologie des Mittelalters, also das Bild der Welt und ihres Aufbaus, bildete einen in sich abgeschlossenen Kosmos. Die Grundlagen waren aus der Antike, insbesondere den Werken von Platon, später auch Aristoteles und Ptolemäus übernommen und blieben bis zum Ende des Mittelalters im Wesentlichen unverändert. In dieser Kosmologie stand die Erdkugel unbeweglich im Mittelpunkt des Kosmos. Um die Erde und die drei darauf folgenden sublunaren Sphären der Elemente waren die Himmelssphären angeordnet, die die Planeten trugen, bis hin zur äußersten, nicht mehr sichtbaren Sphäre, in der der Sitz Gottes angenommen wurde. Der mittelalterliche Kosmos war prinzipiell geteilt zwischen der sublunaren Welt und den darüberliegenden Himmelssphären. Die Himmelssphären wurden bis auf ihre Bewegungen als vollkommen und unveränderlich verstanden. Wandel, Fehler, Imperfektion und Ähnliches waren dagegen auf die sublunare Welt beschränkt, die ihrerseits aus vier Elementsphären aufgebaut war. Die Erde selbst wurde nach dem Modell des Krates von Mallos in vier Bereiche aufgeteilt, wovon nur einer, die Ökumene, als besiedelt angenommen wurde.

definição de translunar no dicionário alemão

mentindo além da lua, mentindo. jenseits des Mondes befindlich, liegend.
Clique para ver a definição original de «translunar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSLUNAR


Centenar
Centenar
Denar
Dena̲r
Dinar
Dina̲r
Donar
Do̲nar
Einar
E̲i̲nar
Gunnar
Gụnnar
Lupanar
Lupana̲r
Proseminar
Pro̲seminar
Seminar
Semina̲r 
Senar
Sena̲r
Sonar
Sona̲r
Thenar
The̲nar
Webinar
[ˈvɛbinaːɐ̯]  , auch: [ˈwɛ…] 
laminar
lamina̲r
lunar
luna̲r
planar
pla̲nar
semilunar
semiluna̲r
ulnar
ulna̲r
zirkumlunar
zirkumluna̲r
zonar
zona̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSLUNAR

transkutan
Translateur
Translatio Imperii
Translation
Translativ
Translator
Translatorin
Transliteration
transliterieren
Translokation
translozieren
translunarisch
transluzent
transluzid
transmarin
transmarinisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSLUNAR

Antifonar
Blockseminar
Cynar
Hauptseminar
Kompaktseminar
Legionar
Lehrerseminar
Lektionar
Missionar
Oberseminar
Predigerseminar
Priesterseminar
Quinar
Septenar
Spinar
Wochenendseminar
Zessionar
binar
disziplinar
koronar

Sinônimos e antônimos de translunar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSLUNAR»

translunar Grammatik wörterbuch Kosmologie Mittelalters also Bild Welt ihres Aufbaus bildete einen sich abgeschlossenen Kosmos Grundlagen waren Antike insbesondere Werken Platon später Duden suchen Worttrennung translunarisch Verwandte Form Bedeutung jenseits Mondes befindlich liegend Adjektiv Aussprache Translunar wiktionary from Wiktionary Jump navigation search comparable spaceflight trajectory towards define Aerospace Astronomy pertaining region space extending beyond moon orbit Origin trans lunar UnabridgedTranslunar Meaning Pronunciation Translations merriam webster adjective tran raan Full TRANSLUNAR relating entry into movement along between große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach translunary trænzˈluːnərı træns isch paradise theatre infinitum February Paradise transfered Brazil three month hosted Galharufa Productions Centro Cultural Banco Brasil music

Tradutor on-line com a tradução de translunar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSLUNAR

Conheça a tradução de translunar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de translunar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «translunar» em alemão.

Tradutor português - chinês

变轨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

translunar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

translunar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

translunar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

translunar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

translunar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

translunar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

translunar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

translunaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

translunar
190 milhões de falantes

alemão

translunar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

translunar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

translunar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

translunar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

translunar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

translunar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

translunar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

translunar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

translunare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

translunar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

translunar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

translunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

translunar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

translunar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

translunar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

translunar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de translunar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSLUNAR»

O termo «translunar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «translunar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de translunar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «translunar».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre translunar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSLUNAR»

Descubra o uso de translunar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com translunar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fachwörterbuch Astronomie
... Übergangsgebiet n, Übergangsregion f ~zone Übergangszone f translunar(y) adj translunar(isch) transmission coefficient Transmissionskoeffi- zient m transneptunian adj Transneptun..., transnep- tunisch ~object transneptunisches Objekt, ...
Susana Frech, Stefan Frech, 2011
2
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
... -/isotoper (Hoch) isospin space, isospace, isobaric space, isotopic spin space - jenseits der Mond(umlauf)bahr) (Astr) translunar space 70 Sube. PhysikD-E Raum 1106 - jenseits des Mondes lAstn translunar space -/konform-flacher 1105 ...
Ralf Sube, 2001
3
Proceedings of the International Astronautical Congress
Program sequence The purpose of this subsection is to outline the program sequence necessary to make the midcourse corrections required to compensate for errors at translunar injection. In this discussion it is assumed that the nominal and ...
Michał Łunc, 1970
4
Schriften zur Geschichte und Kultur der Antike
I. Die trockene und heiße Aufdampfung bewirkt 1. subterran: das Werden von Stein 2. sublunar: das Werden vom Wind 3. translunar*: das Werden vom Weltfeuer II. Die feuohte und heiße Aufdampfung bewirkt 1. subterran: das Werden von ...
5
Gnosis und Synkretismus: gesammelte Aufsätze zur spätantiken ...
Allerdings kann im manichäischen Mythos der Aer nicht wie der aristotelische Äther translunar sein, sonst säße nicht in ihm der Richter, der ja nach seiner Funktion sub- lunar sein muß. Der Sitz des Richters entspricht dem Ort, an dem bei ...
Alexander Böhlig, 1989
6
Faust, die älteste dramatische bearbeitung der Faustsage
... das dem Dichter ausgestellt worden, rührt von Dravton (in seiner NleFV ul post » lmä possis) her, welcher Marlowe durch folgende Verse feiert: „Vsxt HIarlo>ve, datusä in tne Llle8^iian »prinAss, Uaä in bim tbo«tz drave translunar^ tbin^s8, ...
Christopher Marlowe, Velde, 1870
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (aner) kollinear vaskular intermediär (ianer) lunar velar konträr (iner) semilunar labiovelar lakunär translunar ventrikular legendär (Ge-er) (ier) 925 931 mandibular zellular legionär maxillar außerzellular interzellular libertär miliar lokutionär ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Arabische Philosophie und Wissenschaft in der Enzyklopädie: ...
... 226f., 244, 248, 381, 399 translunar — , — sphärische Individuen 209 — , — Welt 220, 466 — , — Wirkungen 529 Transmutationslehre, — theorie 80 ff. Traumdeutung 237 Traumvorstellung 200 Träume 202 treibende Kraft 87, 90 Trennung ...
Ikhwān al-Ṣafāʼ, 1975
9
US-Trägerraketen
Die S—IVB brachte zunächst die noch fehlenden rund 700 m/s für den Parkorbit auf. Die Missionskontrolle vermaß die Bahn und errechnete die Daten für die TLI (Translunar Injection). Nachdem diese Daten an die IU und das CM übermittelt ...
Bernd Leitenberger, 2013
10
Sternenfall: Roman
Der unebene Kraterboden ließ seine Scheinwerfer über den Bildschirm tanzen; zurück blieben die verblassenden Phantomspuren aktivierten Phosphors. Der Transporter war ein Rolligon der Translunar-Greyhound Gesellschaft. Er machte  ...
Michael McCollum, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSLUNAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo translunar no contexto das seguintes notícias.
1
Kolkata physicists to send X-ray probe with TeamIndus for Google ...
Each orbit will spiral the craft another 10,000 km away from the earth before executing a TLI — Translunar Injection — to escape the planet's gravity and send it ... «Geektime, dez 16»
2
Rewind: On Christmas Eve 1968, Apollo 8 Orbited the Moon
The translunar crossing is a journey unlike any other man has taken. While Borman and Anders monitor the red, green and amber-lighted dials and displays on ... «Newsweek, dez 16»
3
NASA preparing mission to Mars
The mission plan for the flight is built around a profile called a multi-translunar injection (MTLI), or multiple departure burns, and includes a free return trajectory ... «NJ TODAY, dez 16»
4
NASA considers shorter first crewed SLS/Orion mission
The concept, called the multi-translunar injection free minimum mission, would initially place the Orion spacecraft and its Exploration Upper Stage (EUS) into an ... «SpaceNews, dez 16»
5
VIDEO: NASA's First Flight With Crew Will Mark Important Step on ...
The mission plan for the flight is built around a profile called a multi-translunar injection (MTLI), or multiple departure burns, and includes a free return trajectory ... «SpaceCoastDaily.com, dez 16»
6
Light review at Battersea Arts Centre, London – 'dazzling'
It features a richness of gesture and a skilled use of mime familiar from the company's previous show, the delicate and tender Translunar Paradise. Though the ... «The Stage, fev 16»
7
Two Become One: How the Apollo Spacecraft Stuck Together
Once there, the S-IVB's engine lit a second time for the vital translunar injection burn that sent the crew out of orbit and off towards the Moon. Once the crew was ... «Popular Science, jan 16»
8
Falling space debris traced to 1998 lunar mission
The junk's identity is by no means certain, but the “leading candidate” is the translunar injection module of Lunar Prospector, says Paul Chodas, an asteroid ... «Nature.com, jan 16»
9
NASA's SLS Program Manager talks Block 1B and beyond – Part Two
That rocket can loft 40 metric tons to translunar space, and so you got 26 metric tons of Orion, the USA does have its own mass, so there's a bit of a penalty there. «SpaceFlight Insider, jul 15»
10
China launches lunar sample return test mission
After a nominal ascent the last stage will make a burn for a translunar orbit with injection occurring over the Pacific Ocean. There was no webcast for the launch. «NASASpaceflight.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. translunar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/translunar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z