Significado de "transnational" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSNATIONAL

aus lateinisch trans = über und ↑national.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRANSNATIONAL EM ALEMÃO

transnational  [transnationa̲l]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSNATIONAL

transnational e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSNATIONAL EM ALEMÃO

transnacional

Transnational

Meios transnacionais, na ciência política, o fato de haver relações entre membros de diferentes países, em oposição às relações internacionais entre os próprios estados. Exemplos são as relações entre as organizações não governamentais e as comunidades religiosas, ou, mais geralmente, todas as relações econômicas e culturais que não são mediadas pelos estados. Os atores transnacionais são, portanto, atores societários que atuam nas fronteiras nacionais. As organizações transnacionais podem ser contadas entre elas, mas as redes sociais e os movimentos sociais também são referidos como transnacionais se suas estruturas são independentes da mediação estadual em vários estados. ▪ Na sociologia da migração, a migração transnacional refere-se a um comportamento em que os migrantes não migram permanentemente de um país para outro,

Transnational bezeichnet ▪ in der Politikwissenschaft die Tatsache, dass Beziehungen zwischen Angehörigen von Bevölkerungen verschiedener Staaten bestehen, im Unterschied zu internationalen Beziehungen, die zwischen Staaten selbst bestehen. Beispiele sind Beziehungen zwischen Nichtstaatlichen Organisationen und Religionsgemeinschaften oder allgemeiner alle wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen, die nicht über Staaten vermittelt sind. Transnationale Akteure sind somit gesellschaftliche Akteure, die über Ländergrenzen hinweg agieren. Zu diesen können Transnationale Organisation gezählt werden, aber auch soziale Netzwerke und soziale Bewegungen werden als transnational bezeichnet, wenn deren Strukturen unabhängig von staatlicher Vermittlung in mehreren Staaten bestehen. ▪ in der Migrationssoziologie bezeichnet transnationale Migration ein Verhalten, bei dem die Migranten nicht dauerhaft aus einem Staat aus- und in einen anderen einwandern und sich an...

definição de transnational no dicionário alemão

transnacional, compreendendo várias nações, abrangente.

übernational, mehrere Nationen umfassend, übergreifend.

TRADUÇÃO DE TRANSNATIONAL

Conheça a tradução de transnational a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de transnational a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transnational» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 跨国
• Tradutor português - espanhol: transnacional
• Tradutor português - inglês: transnational
• Tradutor português - hindi: अंतरराष्ट्रीय
• Tradutor português - arabe: عبر الوطنية
• Tradutor português - russo: транснациональный
• Tradutor português - português: transnacional
• Tradutor português - bengali: বহুজাতিক
• Tradutor português - francês: transnationale
• Tradutor português - malaio: transnasional
• alemão: transnational
• Tradutor português - japonês: トランスナショナル
• Tradutor português - coreano: 다국적
• Tradutor português - javanês: transnational
• Tradutor português - vietnamita: xuyên quốc gia
• Tradutor português - tâmil: பன்னாட்டு
• Tradutor português - marata: transnational
• Tradutor português - turco: uluslararası
• Tradutor português - italiano: transnazionale
• Tradutor português - polonês: ponadnarodowa
• Tradutor português - ucraniano: транснаціональний
• Tradutor português - romeno: transnațională
• Tradutor português - grego: διακρατική
• Tradutor português - africâner: transnasionale
• Tradutor português - sueco: gränsöverskridande
• Tradutor português - norueguês: transnasjonal

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSNATIONAL»

Descubra o uso de transnational na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transnational e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das Kaiserreich transnational: Deutschland in der Welt 1871-1914

Sebastian Conrad ist Juniorprofessor für Neuere Geschichte an der Freien Universität Berlin. Dr. Jürgen Osterhammel ist Professor für Neuere und Neuste Geschichte (Schwerpunkt 19. und 20. Jahrhundert) an der Universität Konstanz.

Sebastian Conrad, Jürgen Osterhammel, 2004

Transnational Haushalten: Biographische Interviews Mit Care ...

Juliane Karakayali führt biographische Interviews mit regulär sowie irregulär beschäftigten care workers und analysiert sie unter einer intersektionstheoretisch orientierten Forschungsperspektive.

Juliane Karakayali, 2010

Transnational Kooperation als Marketingstrategie im ...

Diese Diplomarbeit beleuchtet vor dem Hintergrund der EU-Erweiterung die staatenübergreifende Kooperation auf dem Gebiet des Kulturtourismus in der Zukunftsregion Ostsee.

Thomas Versec, 2002

'Interkulturelles Management' - Kulturelle Herausforderungen ...

Selektive Entscheidungsprozesse, wie z.B. Kundenbetreuung zentral durch die Muttergesellschaft und Personalwesen auf die Tochtergesellschaft delegiert, stehen im Mittelpunkt. Die Umwandlung zum transnational agierenden Großkonzern ...

Jürgen Zimmermann, 2009

Die Theorie des Transnational Historischen Materialismus

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Geschichte der Internationalen Beziehungen, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Konflikt und Kooperation in den Internationalen Beziehungen, 6 Quellen ...

Christian Gülisch, 2011

The making of world society: perspectives from transnational ...

But there are important differences, as Arthur Asa Berger makes clear in this important new work.

Remus Gabriel Anghel, 2008

Kulturelle Vielfalt deutscher Literatur, Sprache und Medien: ...

In anderen Fächern hat die Kategorie des Transnationalen ebenfalls Konjunktur, es wird, wie in den American Studies oder in der Geschichtswissenschaft, von einem „transnational turn“ gesprochen, wobei man damit weniger trans- oder ...

Hiltraud Casper-Hehne, Irmy Schweiger, 2010

Soziologische Jurisprudenz: Festschrift für Gunther Teubner ...

Festschrift für Gunther Teubner zum 65. Geburtstag Gralf-Peter Calliess. A Private Transnational Law to Transnational Legal Regimes? Rodrigo Octávio Broglia Mendes I. Among all of the themes to which Gunther Teubner devotes his studies, ...

Gralf-Peter Calliess, 2009

Transnationale Konzerne Im Weltsystem: Globale Unternehmen, ...

Während die Geltungsbereiche dieser Definitionen meist dek- kungsgleich sind, zeigen sich dennoch in einigen Fällen beträchtliche Abweichungen.1 Bevor hier also der Einfluss transnationaler Konzerne (TNCs: transnational corporations) ...

Mark Herkenrath, 2003

Transnationale Strategien:

Diesen organisatorischen Herausforderungen stellen sie ihr Managementmodell entgegen, das sie als „transnationale Lösung" bezeichnen.46* Dabei setzen die Autoren den Begri ff „transnational" in Verbindung zur Branche469, zur ...

Thomas Wunder, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSNATIONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transnational no contexto das seguintes notícias.

Vancouver-based firm PacNet accused of transnational crime

VANCOUVER—A payment processing company in Vancouver has been accused of being a “significant transnational criminal organization” by the United States ... «Toronto Star, set 16»

Democratising Europe – a transnational project?

What role does national self-determination and 'self-government' play in European and human emancipation today? Yanis Varoufakis replies for DiEM25. «Open Democracy, set 16»

One of every eight marriages in Taiwan 'transnational' in H1

There were 9,791 transnational marriages between Taiwanese citizens and foreign nationals during that time, down by 174 from the same period last year. «Focus Taiwan News Channel, jul 16»

Understanding drivers of transnational partnerships

Understanding drivers of transnational partnerships ... even within the elite groups of universities in China, transnational partnerships are diverse and complex. «University World News, jun 16»

Quintiles Transnational Is Merging With IMS Health

Contract medical research provider Quintiles Transnational (q) agreed to merge with health care information company IMS Health (ims) in a deal worth about $9 ... «Fortune, mai 16»

Rajiv Pratap Rudy Launches Transnational Skill Standards in India

The Transnational Standards will highlight the gaps in Indian Standards against the UK standards. To cover the gaps, those intending to migrate, will undergo ... «Business Standard, abr 16»

ICE Rounds Up Hundreds of 'Transnational' Gang Members Across ...

Federal agents with Immigration and Customs Enforcement (ICE) rounded up more than 1,100 gang members, including hundreds associated with transnational ... «Breitbart News, mar 16»

Transnational Gangs

Transnational gangs like MS-13 and 18th Street are extremely violent and routinely make money by extorting citizens. The government of El Salvador has ... «Federal Bureau of Investigation, jan 16»

IG Metall vertieft Partnerschaft mit US-Gewerkschaft

Transnational agierende Unternehmen auf beiden Seiten des Atlantiks sind längst Realität, betonte auch der Vorsitzende des Gesamtbetriebsrats von Opel, ... «IG Metall, nov 15»

'Actions by States are increasingly transnational,' UN expert warns ...

“Actions by states are increasingly transnational in nature, which has significant impact on the fundamental rights of individuals outside their borders,” Mr. «UN News Centre, out 15»