Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Transsumierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSSUMIERUNG

zu spätlateinisch transumere = herübernehmen, aus lateinisch trans = hinüber und sumere = nehmen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSSUMIERUNG EM ALEMÃO

Transsumierung  [Transsumi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSSUMIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transsumierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSSUMIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Transsumierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Transsumierung no dicionário alemão

a inserção de um texto completo em um novo documento como uma forma de confirmação. das Einfügen einer Urkunde in vollem Wortlaut in eine neue Urkunde als Form der Bestätigung.

Clique para ver a definição original de «Transsumierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSSUMIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSSUMIERUNG

Transsexualismus
Transsexualität
transsexuell
Transsexuelle
Transsexueller
Transsib
transsibirisch
Transsilvanien
transsilvanisch
transsonisch
Transsubstantiation
Transsubstantiationslehre
Transsudat
Transsudation
Transsylvanien
Transuran
transuranisch
Transuse
transusig
Transvaal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSSUMIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Transsumierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSSUMIERUNG»

Transsumierung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden transsumierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Trans rung spätlat tran sumere herübernehmen trans hinüber nehmen Einfügen einer Urkunde vollem Charter doza urkunden monasterium Bruder Kaspar Bischof Pomesanien Baseler Konzil bestellter Kommissär Originalurkunden für Deutschen Orden rolant lyskirchen herman ryle schöffen köln Rolant Lyskirchen Herman Ryle Schöffen Köln erbittet Hachenberg Prokurator Kölner Kartäuser walther ritter bekennt daß burgermeister rath Walther

Tradutor on-line com a tradução de Transsumierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSSUMIERUNG

Conheça a tradução de Transsumierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Transsumierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Transsumierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Transsumierung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Transsumierung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Transsumierung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Transsumierung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Transsumierung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Transsumierung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Transsumierung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Transsumierung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Transsumierung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Transsumierung
190 milhões de falantes

alemão

Transsumierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Transsumierung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Transsumierung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Transsumierung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Transsumierung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Transsumierung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Transsumierung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Transsumierung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Transsumierung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Transsumierung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Transsumierung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Transsumierung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Transsumierung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Transsumierung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Transsumierung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Transsumierung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Transsumierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSSUMIERUNG»

O termo «Transsumierung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Transsumierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Transsumierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Transsumierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSSUMIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Transsumierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Transsumierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Transsumierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSSUMIERUNG»

Descubra o uso de Transsumierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Transsumierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recht und Gericht im Heiligen Römischen Reich
... konnte schon am Beispiel des Regensburger Weistums von 1281 gezeigt werden.138 Es bleibt die auf Bitte Bischof Landolfs von Worms im Juni 1238 vorgenommene Transsumierung des am 5. Februar 1223 auf Anfrage Bischof Konrads ...
Bernhard Diestelkamp, 1999
2
Wir tun kund und lassen dich wissen: Briefe, Urkunden und ...
3.3.1 Beurkundung (Vidimus, Transsumierung) An sich beinhaltet jede Urkunde den Vorgang einer Beurkundung, deren sprachliche Konkretisierung in der Corroboratio stattfindet. Die Beurkundung betrifft das Rechtsgeschäft (Kauf, Heirat u.
Sigrid Rachoinig, 2009
3
Das Prämonstratenserkloster Vessra: Urkundenregesten 1130 - ...
Ausf.: ThStAM GHA Urk. Nr. 5, latein. S. anh.; Notarzeichen. Abschr.: ThStAM ZM Nr. 163 Bl. 265-268. Nr. 524 (KAV) 1445 Oktober 7 Bamberg Urkunde in Text und Datum analog Nr. 523 mit Transsumierung der Urkunde Nr. 5 von 1135. Ausf.
Günther Wölfing, 2010
4
Forst und Wildbann im frühen deutschen Reich: die ...
236 Da die Echtheit dieser Urkunde nicht über jeden Verdacht erhaben ist,257 mag sie nicht automatisch den Schluß rechtfertigen, daß der Ellwanger Forst zum Zeitpunkt der Transsumierung schon nicht mehr bestand. 1425 einigte sich das ...
Clemens Dasler, 2001
5
Geschichte des Klosters Lehnin, 1180-1542
148 1201, 1222, 1224, 1228 (und deren Transsumierung 1260), 1235. 149 1227 (RAM II S. 392 Nr. 842). 150 1235 (PotthastI, S. 856 Nr. 10069), 1255, 1256, zweimal 1447, 1464, 1518. 151 1336 (CDB AXS. 240 Nr. 124 b), 1343, 1351 ( und ...
Stephan Warnatsch, 2000
6
Bresslau, Harry; Klewitz, Hans-Walter: Handbuch der ...
2, 492, angeführte Transsumierung eines Diploms Heinrichs II. durch Erzb. Engelbert von Köln zwischen 1220 und 1225, Lacomu.szr 1, 89. Älter ist freilich die Transsumierung zweier Privilegien für- Kloster Gandersheim durch vier Bischöfe ...
Harry Bresslau, Hans-Walter Klewitz, 1958
7
Bresslau, Harry; Klewitz, Hans-Walter: Handbuch der ...
Jahrhundert derartige Konfirmationen vielfach ausdrücklich auf eine einfache Transsumierung der vorgelegten Urkunden und fügte eine Klausel hinzu, die verhindern sollte, daß die Transsumierung einer etwaigen Anfechtung der vorgelegten ...
Hans W. Klewitz, 2013
8
Das Bistum Brandenburg
1417, Transsumierung von Urkunden; vgl. Wäschke, Regg. 51), im Hauptstaatsarchiv Dresden (Urk. 5834 [a. 1461, ebenfalls Transsumierung einer Urkunde], ungedruckt). Noch vorhanden waren i. J. 1766 zwei heute verlorene Urkunden im ...
Fritz Buenger, 1964
9
Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien
Jahrhunderts Beglaubigung von Transsumpten durch Äbte, Pröpste und Kapitel schon recht häufig ist,2 so haben auch die städtischen Behörden das Recht der Transsumierung ausgeübt; im Laufe des 14. Jahrhunderts dringt dann mit dem ...
Harry Bresslau, 1969
10
Das Domstift St. Paulus zu Münster
U. 10), 22. April 1364 Rentkauf (l R U. 71), 24. Januar 1365 Transsumierung einer Urkunde (DVikBurse U. 14), 16. November 1366 Domvikar, Zeuge (Scholz Nr. 133), 22. November 1367 Rektor des Altars S. Bartholomaei im Alten Dom ( ebd.
Wilhelm Kohl, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transsumierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transsumierung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z