Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traubenholunder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAUBENHOLUNDER EM ALEMÃO

Traubenholunder  Tra̲u̲benholunder [ˈtra͜ubn̩holʊndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAUBENHOLUNDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traubenholunder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAUBENHOLUNDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traubenholunder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Traubenholunder no dicionário alemão

espécies montanhosas de sementes com flores brancas amareladas em panículas densas e verticais e frutas escarlatadas. in Gebirgsgegenden wachsende Art des Holunders mit gelblich weißen Blüten in dichten, aufrechten Rispen und scharlachroten Früchten.

Clique para ver a definição original de «Traubenholunder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAUBENHOLUNDER


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAUBENHOLUNDER

Traualtar
Träubchen
Traube
Traubenernte
traubenförmig
Traubenhyazinthe
Traubenkamm
Traubenkern
Traubenkernöl
Traubenkirsche
Traubenkur
Traubenlese
Traubenmaische
Traubenmost
Traubensaft
Traubensäure
Traubenschere
Traubenwickler
Traubenzucker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAUBENHOLUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Kapazunder
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
aufeinander
minder
miteinander

Sinônimos e antônimos de Traubenholunder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAUBENHOLUNDER»

Traubenholunder traubenholunder blüte Wörterbuch rezept giftig roter rezepte hirschholunder sambucus racemosa plumosa aurea cremeweiße Blüten April entwickeln sich Sommer roten Beerentrauben Diese sind aber nicht genießbar Trauben holunder heilkräuter seiten Anbautipps anspruchslos Boden sollte locker humos kalkarm sein Pflanze wächst allem höheren Lagen bayerische landesanstalt für landwirtschaft Ökologischen Landbau Bodenschutz Weitere Namen Holunder aufrecht Dict wörterbuch trauben Wörterbuch dict Deutschwörterbuch bäume sträucher Familie Moschuskrautgewächse Adoxaceae früher Geißblattgewächse Caprifoliaceae Wuchsform Höhe baumschule horstmann buschig wachsender Strauch stark eingeschnittenen goldgelben Blättern günstig auch Hirsch genannt kommt Europa Kleinasien China Norddeutschen Tiefland

Tradutor on-line com a tradução de Traubenholunder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAUBENHOLUNDER

Conheça a tradução de Traubenholunder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traubenholunder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traubenholunder» em alemão.

Tradutor português - chinês

葡萄接骨木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uvas de la baya del saúco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grapes elderberry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगूर elderberry
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العنب بلسانهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виноград бузины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uvas sabugueiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঙ্গুর এলডারবেরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raisins sureau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anggur elderberry
190 milhões de falantes

alemão

Traubenholunder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブドウのニワトコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도 양 딱총 나무의 열매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grapes elderberry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nho cơm cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திராட்சை எல்டர்பெர்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्राक्षे elderberry
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzüm mürver
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uva sambuco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

winogrona czarnego bzu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виноград бузини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

struguri elderberry
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταφύλια elderberry
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druiwe vlier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

druvor fläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

druer hyllebær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traubenholunder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAUBENHOLUNDER»

O termo «Traubenholunder» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traubenholunder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traubenholunder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traubenholunder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAUBENHOLUNDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traubenholunder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traubenholunder» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traubenholunder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAUBENHOLUNDER»

Descubra o uso de Traubenholunder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traubenholunder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Traubenholunder (Sambucus racemosa), Hirschholunder Er ist dem Schwarzen Holunder in Gestalt und Form ähnlich, aber zierlicher und kleiner. Die Blätter bestehen meist aus 5 Teilblättern. Die knallroten Früchte sind nicht eßbar, aber als ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
2
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
... sehen wir bedeutende Gemüsekulturen, sogar noch Tabakbau, schönen gemischten Waldbestand von Kiefer, Fichte, Birke, starken Eichen, Erlen, Espen und den Traubenholunder reizend im Schmucke seiner korallenroten Fruchttrauben.
3
Schriftenreihe für Vegetationskunde
Waldlichtungsgesellschaften, Waldlichtungsgebüsche mit Brombeere, Himbeere, Traubenholunder. Salweide T2.3. 1 Gebüsche u. Waldlichtungsgesellschaften, Waldlichtungsgebüsche mit Brombeere, Himbeere, Traubenholunder, Salweide,  ...
4
Gärtnern für Dummies
Ein Traubenholunder, der Farnblättrige Goldholunder (Sambucus racemosa Plumosa Aurea),istbesonders auffällig mit seinem tief eingeschnittenen goldgelben Laub. Der Traubenholunder erreicht im Gegensatz zum starkwüchsigeren ...
Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken, 2014
5
Kostbares Unkraut
Der Traubenholunder Der ebenfalls giftig wirkende Sambucus racemosa ( Traubenholunder) hat traubenförmige Blütenstände und ist im Herbst an seinen korallroten (in Trauben angeordnete) Früchten gut zu erkennen. Dieser Strauch ist ...
Gerhard Müller, 2013
6
Göttin Holle
Nun muss aber zwischen verschiedenen Sorten Holunder unterschieden werden ; der Frau-Holle-Baum ist der Schwarze Holunder (Sambucus nigra), es gibt noch den ‚Roten Holunder' oder ‚Traubenholunder' (Sambucus racemosa) und den ...
GardenStone, 2006
7
Mitteilungen aus Forstwirtschaft und Forstwissenschaft
Echte Esche, Bergahorn, Bergulme, großblättrige Linde; Hasel, Feldahorn, Traubenholunder, Weißdorn, Brombeerarten, Himbeere. (Scolopendrieto- Fraxinetum.) (Ao) 1 A, Y Der hochmontane feuchte Eichen- Hainbuchenwald. □ Bergahorn ...
8
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Über. Traubenholunder-Marmelade. Von Dr. Justin Greger in Prag. [ Eingegangen am 20, November 1921.] Seit alten Zeiten bekannt und in Verwendung ist der eingedickte Fruchtsaft des schwarzen Holunders — Sambucus nigra L. Früher ...
9
Sträucher in Wald und Flur: Bedeutung für Ökologie und ...
Gerne werden Holunderbeeren auch vom Rotkehlchen und von der Mönchsgrasmücke angenommen. Traubenholunder (Sambucus racemosa) Im Gegensatz zum Schwarzen Holunder liegt die Reifezeit der Beeren des Traubenholunders ...
Bayerischer Forstverein, 1998
10
Im Zweribach: Vom Nacheiszeitlichen Urwald Zum "Urwald Von ...
49) Oberd. 73, Traubenholunder-Gebüsch (Tab. 28) Geschlossene, flächige Traubenholunder-Gebüsche (Soziabilität 5) kommen im Gebiet vor allem auf kleineren Windwurf- Auflichtungen in den Wäldern vor, während es sich auf der großen ...
Thomas Ludemann, 1992

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAUBENHOLUNDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traubenholunder no contexto das seguintes notícias.
1
Warum Sie Holunderbeeren nicht roh essen dürfen
Seltener als der schwarze ist der rote Holunder – auch "Traubenholunder" genannt. Er ist wesentlich kleiner, zarter, und die Beeren stehen eng wie Trauben ... «Kurier, set 16»
2
Blütenwunder Traubenkirsche
Sehr beliebt bei Vogelarten sind auch der Schwarze Holunder (Sambucus nigra) mit 62 nachgewiesenen Vogelarten und der Traubenholunder (Sambucus ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, ago 16»
3
Holunderzeit: Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster
... Holunder (Sambucus nigra), der Rote Holunder (Sambucus racemosa), auch Traubenholunder genannt, und der giftige Zwergholunder (Sambucus ebulus). «GASTRO Portal, jul 16»
4
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Ja es gibt den rotfrüchtigen Traubenholunder (Sambucus racemosa). Aus seinen cremeweißen Blüten im April entwickeln sich im Sommer rote Beerentrauben. «Mein schöner Garten, jun 16»
5
Jäger und VW legen Hegebusch an
... von etwa einem Hektar 1100 verschiedene Pflanzen wie Schneeball, Schwarzdorn, Hundsrose, Traubenholunder, Heckenkirsche, Liguster und einige mehr. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, fev 16»
6
Plantarium 2015: Viele Neuheiten
Im Sommer erscheinen weiße Blüten, denen auffallend rote Beeren folgen. Dieser Traubenholunder hat einen schönen, gedrungenen Habitus und erreicht eine ... «GABOT, jul 15»
7
Hundsrose ja, Thuja nein
... in puncto Sträucher können künftige Bewohner des Areals zwischen Rotem Hartriegel, Ein- und Zweigriffeligem Weißdorn, Schwarzem und Traubenholunder, ... «Südwest Presse, mar 15»
8
"Leben von und mit der Landschaft"
Wo heute locker verteilt einige Vogelbeerbäume, Traubenholunder, Weiden und Pflanzenstauden wie das Mädesüß stehen, die es gern feucht haben, war alles ... «Badische Zeitung, set 14»
9
Ein besonderer Methusalem
... vor: Außer dem Schwarzen Holunder noch der Zwergholunder oder Attich (Sambucus ebulus) sowie der Rote oder Traubenholunder (Sambucus racemosa). «Badische Zeitung, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traubenholunder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traubenholunder>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z