Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traubenmaische" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAUBENMAISCHE EM ALEMÃO

Traubenmaische  [Tra̲u̲benmaische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAUBENMAISCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traubenmaische e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAUBENMAISCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traubenmaische» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Traubenmaische no dicionário alemão

Maisch. Maisch.

Clique para ver a definição original de «Traubenmaische» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAUBENMAISCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAUBENMAISCHE

Traube
Traubenernte
traubenförmig
Traubenholunder
Traubenhyazinthe
Traubenkamm
Traubenkern
Traubenkernöl
Traubenkirsche
Traubenkur
Traubenlese
Traubenmost
Traubensaft
Traubensäure
Traubenschere
Traubenwickler
Traubenzucker
traubig
Traudchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAUBENMAISCHE

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

Sinônimos e antônimos de Traubenmaische no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAUBENMAISCHE»

Traubenmaische traubenmaische herstellen wörterbuch ansetzen Wörterbuch schnapsbrennen hobby rezepte für Schiefes Feld Region Wien Umgebung habe drei wochen etwa Traubentrester Liter Wein selbst trauben fruchtweinkeller Mostgewicht roter beträgt °Oe anzuheben werden Zucker benötigt also Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Traubenmaischen Genitiv Beispiele Weiß Roséweinen wird sofort abgepresst Anleitung herstellung traubenwein haushalt Sobald Mühle verlässt unter liegt Einfluss Luftsauerstoff uner wünschten Oxidationserscheinungen Braunwer universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Maische Whiskyherstellung Tagen Maischen Arbeitsverfahren beim Bierbrauen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Behandlung Maischebehandlung Baldiges Pressen weißen Trauben schützt Oxydation Braunwerden Mostes teilweise Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Tradutor on-line com a tradução de Traubenmaische em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAUBENMAISCHE

Conheça a tradução de Traubenmaische a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traubenmaische a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traubenmaische» em alemão.

Tradutor português - chinês

葡萄醪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puré de uva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grape mash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगूर सानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهريس العنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виноградное сусло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mosto de uva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রাক্ষা ম্যাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moût de raisin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mash anggur
190 milhões de falantes

alemão

Traubenmaische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブドウのマッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도 매쉬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anggur remukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiền nho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திராட்சை மேஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्राक्ष मॅश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzüm püre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mosto d´uva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zacieru winogronowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виноградне сусло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

must de struguri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλεύκους σταφυλιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druiwe mash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

druva mäsk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drue mos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traubenmaische

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAUBENMAISCHE»

O termo «Traubenmaische» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traubenmaische» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traubenmaische
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traubenmaische».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAUBENMAISCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traubenmaische» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traubenmaische» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traubenmaische

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAUBENMAISCHE»

Descubra o uso de Traubenmaische na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traubenmaische e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anfänge staatlicher Lebensmittelüberwachung in Deutschland: ...
(1) Auf die Herstellung von Haustrunk aus Traubenmaische, Traubenmost oder frischen Weintrestern finden die Vorschriften des § 2 Abs. 2, 3, 5 und der §§ 3, 9 keine Anwendung. (2) Die Vorschriften des § 4 finden auf die Herstellung von ...
Jutta Grüne, 1994
2
Handbuch der Nahrungsmittel-Untersuchung. ... . In drei ...
Auf die Herstellung von Haustrunk aus Traubenmaische, Traubenmost, Rückständen der Weinbereitung oder aus getrockneten Weinbeeren finden die Vorschriften des § 2 Satz 2 und der §§ 3, 9 keine Anwendung. Die Vorschriften des § 4 ...
3
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Die Einfuhr von Getränken, die nach § 11 vom Verkehr ausgeschlossen sind, ferner von Traubenmaische, die einen nach den Bestimmungen des § 3 Abs. 1 oder des § 4 nicht zulässigen Zusatz erhalten hat, ist verboten. Der Bundesrat ist  ...
4
Der Wein, Seine Bereitung, Behandlung, Zusammensetzung und ...
Austreten der Traubenmaische. 539 Als „volle Traubenmaische" im Sinne der weingesetzlichen Bestimmungen t- nach § 3 des Weingesetzes darf Traubenmaische nur bei der Rotweinbereitung und «dann nur volle Traubenmaische ...
Adolf Günther, 1918
5
Deutsches Bauerntum: Bauer und Bodenreform
Haustrunk darf abweichend von den sonstigen Bestimmungen des Weingesetzes hergestellt werden, wenn die Vorschriften des § 11 Beobachtung finden. Derartiger Haustrunk darf aber nur aus Traubenmaische, Traubenmost oder frischen ...
6
Reichs-Gesetzblatt
Traubenmaische, Traubenmost oder Wein ausländischen Ursprunges, die den Vorschriften des § 4 des Gesetzes nicht entsprechen, werden zum Verkehre zugelassen, wenn sie den für den Verkehr innerhalb des Ursprungslandes geltenden ...
Germany. Laws, Statutes, etc, 1908
7
Lehrbuch der nahrungsmittel-chemie
Flaschen an einem vor Sonnenlicht geschützten kühlen Ort liegend aufzubewahren. Bei Jungweiu , Traubenmost und Traubenmaische ist wegen ihrer leichten Veränderlichkeit auf besonders schnelle Beförderung Bedacht zu nehmen.
H Röttger, 1913
8
Regulativer Wettbewerb und koordinative Standardisierung ...
Der Bundesrat konnte aber bestimmte „Ausnahmen für Getränke und Traubenmaische ... bewilligen, die nach den im Ursprungslande geltenden Vorschriften hergestellt" worden waren (§ 13). Gleichzeitig war er ermächtigt, die „Einfuhr von ...
Gerold Ambrosius, 2005
9
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
Dem aus inländischen Trauben gewonnenen Traubenmost oder Wein, bei Herstellung von Rotwein auch der vollen Traubenmaische, darf Zucker, auch in reinem Wasser gelöst, zugesetzt werden, um einen natürlichen Mangel an Zucker ...
Joachim Schreiber, 2012
10
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
... und nichtrechtsfähigen Personenvereinigungen, die zu gewerblichen Zwecken Weintrauben (ausgenommen Tafeltrauben), Traubenmaische, Traubenmost oder Wein auf eigene Rechnung kaufen oder sonst zur Verwertung übernehmen, ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAUBENMAISCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traubenmaische no contexto das seguintes notícias.
1
Recherche mit Rebschere: Wie sich zwei SÜDKURIER-Praktikanten ...
Beim Betreten des Kelterhauses, in dem sich Weinpresse und Gärbottiche befinden, liegt der charakteristische Geruch von Traubenmaische in der Luft. «SÜDKURIER Online, out 16»
2
Verein «Urchigs Terbil» lädt zu nostalgischer Erlebnisreise
Nach dem «Trosu» wurde die Traubenmaische auf den Driel gepresst. Ein wohlverdientes Nachtessen im Polykarp-Haus rundete den gelungenen Anlass ab. «1815.ch, out 16»
3
Promi Big Brother - Tag 12: Los, nimm den Zeh in' Mund!
Als handle es sich dabei um einen Eimer Traubenmaische stapft sie - titsch titsch mansch mansch - mit ihren Füßen darin herum und bearbeitet ausgiebig ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
4
Rebe, Keller, Flasche – 8 Stationen des Weins
In der Regel lässt man die rote Traubenmaische aber mehrere Tage stehen. Bei der Maischegärung können sich Phenole und Tannine aus den Schalen und ... «http://www.wein.com/, jun 16»
5
Miesbacher besitzt den stärksten Sauger der Welt - Firma Heid stellt ...
Verdreckte Wasserfilter in der Olympia-Schwimmhalle in München, zähflüssige Traubenmaische in den Maschinen einer Weinkelterei in Südtirol, ein alter ... «Merkur.de, mai 16»
6
In Ockenheim macht eine 8000-Liter-Traubenpresse von sich reden
Vollautomatische Digitalsteuerung mit bis zu 80 Druckstufen, frequenzgesteuerter Antriebsmotor zur schonenden Behandlung der Traubenmaische, ... «Allgemeine Zeitung, nov 15»
7
Hunderte Südtiroler Obstbäume umgesägt
Zudem wurden geerntete Äpfel und Traubenmaische mit Treibstoff übergossen. Der Schaden ist enorm. Ein glatter Schnitt durch die Baumstämme zerstörte in ... «ORF.at, out 15»
8
Weinversteigerung in Nierstein: Die Fässer und Flaschen wurden im ...
... das sich bildet, wenn Schwefel durch das Schwefeln der Trauben, das Einschwefeln der Fässer in die Traubenmaische beziehungsweise den Wein gerät. «Allgemeine Zeitung, jun 15»
9
Bodensee-Wein: Wie der gute Tropfen aus dem Süden ...
Für einen Rotwein lässt er die rote Traubenmaische länger stehen. Der Grund: Der Farbstoff befindet sich in der Beerenhaut der roten Trauben. Dieser Farbstoff ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, out 14»
10
Vöhringer Burghalde – ein gutes Gewächs
Dann wird diese Traubenmaische gepresst. Hans Claus benutzt dafür eine Edelstahlpresse. Auch geht es darum, die Säure zu reduzieren. Dabei setzt Claus ... «Augsburger Allgemeine, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traubenmaische [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traubenmaische>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z