Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traumbuch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAUMBUCH EM ALEMÃO

Traumbuch  Tra̲u̲mbuch [ˈtra͜umbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAUMBUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traumbuch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAUMBUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traumbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Losbuch

Losbuch

Perder livros, também chamados de livros de dicção, livros de sonhos ou adivinhos, são um gênero popular de literatura mantica desde a Tarde da Idade Média. Originaram-se principalmente das tradições da literatura antiga e árabe. Em forma modificada e em combinação com Tarô ou Cabala, eles são usados ​​até o presente momento. Um livro de loteria foi usado para profetizar o clima ou doença, desenvolvimentos políticos e outras questões diárias. Como os livros estavam se movendo para fora das ciências toleradas da Igreja e eram considerados feitiçaria, eles eram proibidos tanto pela lei eclesiástica como secular. Os primeiros livros de loteria basearam-se no sistema mantico da Idade Média Primária, o Isidor de Sevilha, em analogia com a teoria elementar, desenvolvido em sua etimologia. As práticas de adivinhação descritas aqui são geomancia, hidromasagem, aeromancia e piromancia. A sistemática posterior veio de Rabanus Maurus, Hugo de Saint Viktor, Tomás de Aquino e Berthold de Regensburg. Losbücher, auch Punktierbücher, Traumbücher oder Wahrsagebücher genannt, sind ein seit dem Spätmittelalter verbreitetes und populäres Genre der mantischen Literatur. Sie entstammten hauptsächlich den Traditionen der antiken und arabischen Literatur. In abgewandelter Form und in Verbindung mit Tarot oder Kabbala werden sie bis in die Gegenwart verwendet. Ein Losbuch diente der Weissagung von Wetter- oder Krankheitsverläufen, politischen Entwicklungen und anderen alltäglichen Fragen. Da Losbücher sich außerhalb der von der Kirche tolerierten Wissenschaften bewegten und als Zauberei angesehen wurden, waren sie sowohl nach kirchlichem als auch nach weltlichem Recht verboten. Die ersten Losbücher beruhten auf dem mantischen System des Frühmittelalters, das Isidor von Sevilla analog zur Elementenlehre in seinen Etymologiae entwickelte. Die hier beschriebenen Wahrsagepraktiken sind Geomantie, Hydromantie, Aeromantie und Pyromantie. Spätere Systematiken stammten von Rabanus Maurus, Hugo von Sankt Viktor, Thomas von Aquin und Berthold von Regensburg.

definição de Traumbuch no dicionário alemão

Livro com interpretações de sonhos. Buch mit Traumdeutungen.
Clique para ver a definição original de «Traumbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAUMBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Drehbuch
Dre̲hbuch [ˈdreːbuːx]
Entlebuch
Ẹntlebuch
Familienstammbuch
Fami̲lienstammbuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jahrbuch
Ja̲hrbuch [ˈjaːɐ̯buːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Lehrbuch
Le̲hrbuch [ˈleːrbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Stammbuch
Stạmmbuch
Stimmbuch
Stịmmbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAUMBUCH

Traumatisierung
Traumatizin
Traumatologe
Traumatologie
Traumatologin
Traumauto
Traumberuf
Traumbild
Traumdeuter
Traumdeuterin
Traumdeutung
Traumdichtung
träumen
Traumen
Träumer
Träumerei
Traumergebnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAUMBUCH

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Bildwörterbuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Gesetzbuch
Grundbuch
Grünbuch
Jugendbuch
Kondolenzbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Märchenbuch
Notenbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Weißbuch

Sinônimos e antônimos de Traumbuch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAUMBUCH»

Traumbuch traumbuch verlag deutung Wörterbuch islam führen Losbücher auch Punktierbücher Traumbücher oder Wahrsagebücher genannt sind seit Spätmittelalter verbreitetes populäres Genre mantischen Literatur entstammten hauptsächlich wichtig infos bild Viele Menschen heutzutage sogenanntes Diese Niederschriften können sogar sehr amazon günter pössiger bücher Günter Pössiger jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Psychologie Psychologische grosse download windows Programm Grosse für deuten alle Ihre Träume Handumdrehen Traumsymbole kann zugegriffen Beim AGBs Kontakt Impressum Willkommen beim Herzlichen Webseite Verlags titelseite Wilhelm fink letzten Monaten seinem Dietmar Kamper noch vermocht seiner Einbildungskraft nachzuspüren sein KörperDenken gebar Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch mobile Dieses elektronische „Traumbuch ermöglicht Interpretation Träumen Entschlüsseln ihres Sinns

Tradutor on-line com a tradução de Traumbuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAUMBUCH

Conheça a tradução de Traumbuch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traumbuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traumbuch» em alemão.

Tradutor português - chinês

梦书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soñar libro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dream book
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सपना किताब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلم الكتاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сонник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonho do livro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বপ্ন বই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Revez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermimpi buku
190 milhões de falantes

alemão

Traumbuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本を夢見ます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

책을 꿈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngimpi buku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mơ cuốn sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தகம் கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तक स्वप्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kitabı hayal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sognare libro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marzyć książkę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сонник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vis carte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονειροκρίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droom boek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dröm bok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drømme bok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traumbuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAUMBUCH»

O termo «Traumbuch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traumbuch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traumbuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traumbuch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAUMBUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traumbuch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traumbuch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traumbuch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAUMBUCH»

Descubra o uso de Traumbuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traumbuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Traumbuch des Artemidoros von Daldis
Die Traumdeutung hat den Menschen schon immer fasziniert.
Silvia Bielert, 2002
2
Das Tagebuch und das Traumbuch (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Gottfried Keller, 2012
3
Traumbuch: Träume deuten und verstehen ; [mit Lexikon der ...
Das. christliche. Abendland. Wie man die christliche Kulturentwicklung des mittelalterlichen Abendlandes beurteilt, ob man historische Zustände aus der jeweils gegebenen Zeitsituation zu begreifen versucht oder sich auf den Standpunkt ...
Günter Pössiger, 2005
4
Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von ...
Chr. wurde das Traumbuch des Artemidor ins Arabische übersetzt , wie aus einer Notiz im 987/8 n.Chr. verfaßten Fihrist des Ibn an-Nadim hervorgeht , wo es heißt :° li-»"*1 i>. Oí**1 *^ &Ч l*— ."Artämldürus ,der Verfasser des Traumbuchs; von ...
Elisabeth Schmitt, 1970
5
Theologische Realenzyklopädie
A.L. Oppenheim hat in einer grundlegenden Arbeit ein assyrisches Traumbuch aus dem 7. Jh. in Omenform ediert (Protasis: Traum, 20 Apodosis: Deutung, dazu Sühnerituale gegen „böse" Träume). Die Tempelinkubation dient weniger ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
6
Das grosse traumbuch: nebst tierkreistafeln, punktierbuch, ...
nebst tierkreistafeln, punktierbuch, edelstein- und briefmarkensprache ... Kreuz, Hoffnung, Zutrauen Krieg, Zorn, Zank. Krokodil, Gefahr, Gefräßigkeit. Krone, Freude, Trugschein. Kropf, Dummheit, Stolz. Kröte, Betrug, Bosheit. Krücke, Hilfe  ...
‎191?
7
Neuer Wettstein: Texte Zum Neuen Testament Aus Griechentum ...
Dagegen bringt er Hirten und Pferdezüchtern Glück; denn auch ve\le ist 100.2 3 Artemid I 11 Artemidoros schickt seinem Traumbuch einige methodische Bemerkungen vorweg: Man muß aber auch in die verstümmelten Traumgesichte,  ...
Georg Strecker, Udo Schnelle, 1996
8
Orient als Grenzbereich?: rabbinisches und ...
Vom Traumbuch abgesehen ist Almoli selbst jedoch wenig bekannt. Er wurde vermutlich in Spanien vor 1485 geboren und starb nach 1542, wahrscheinlich in Konstantinopel.1 Neben seinem Beruf als Arzt war er wohl als Rabbiner und als  ...
Annelies Kuyt, Gerold Necker, 2007
9
Sämtliche dramatische Schriften
schäfte. » » ! Anton (gehtoo.) v. Croßwick. Sehn Sie,' Herr Krims, das ist kein gewöhnliches Traumbuch! i(,bm len Titel ,«i,.'n».) In diesem Iahr gedruckt, und aus dem Arabischen übersetzt — Rrims. Mein Go« ,. Was sollen Ihre Träume und das ...
Johann Christian Brandes, 1790
10
Karl Georgs Schlagwort-Katalog: Verzeichnis der im deutschen ...
M. Niemeyer 2 40 Bernhardus, E_ Traumbuch. 8. (152 8.) Erfurt 02. F. Bartholomäus 1 — Freud, 8., Die Traumdeutung. 8. (875 8.) Wien 1900. F. Deuticke 9 — Freud, 8., Über d. Traum. 8. (86 8.) Wiesbaden 01. J. F. Bergmann 1 — Hegewald, ...
Karl Georg, Leopold Ost, 1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAUMBUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traumbuch no contexto das seguintes notícias.
1
Hilfe aus antiken Schlaflaboren: Vortrag über Traumdeutung in Mainz
Sein Traumbuch ist Walde zufolge „ein Meilenstein der Psychologie“. Denn: „Artemidor hat versucht, einen methodischen Zugang zur Traumdeutung zu finden.“. «Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Humor wie unterm Galgen
Das bisher noch nicht übersetzte Traumbuch des serbischen Dichters Ibrahim Hadžić pflegt eine neue Art Surrealismus. Es gehört mit Sicherheit in jede künftige ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
3
Verlegerin und Autorin über VG Wort „Das wollen wir nicht!“
Zuletzt erschien von ihr „Das Traumbuch“ (Knaur, 2016). Die Verlage müssen nun 100 Millionen Euro zurückzahlen. Was sind die Folgen? Schüssler: Viele ... «taz.de, nov 16»
4
Bestsellerautorin Nina Georgeliest in Gammertingen
Die Besucherinnen in der Gammertinger Stadtbücherei sind neugierig geworden auf das „Traumbuch“ und lassen es von der Bestsellerautorin signieren. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
5
Laufer Literaturtage: Nina George
Nina George las nicht nur aus ihrem „Traumbuch“, sondern erzählte auch von schweren Situationen in ihrem eigenen Leben. «N-Land.de, nov 16»
6
Mathias Enard
Mathias Enard hat das Traumbuch des Jahres geschrieben. Man möchte, wenn man es gelesen hat, gleich eine Opiumpfeife rauchen. Um einfach seinen ... «DIE WELT, ago 16»
7
Lesetipps von und für Hörer - Bücher für den Ferienkoffer
Ihre Tipps für Urlauber: "'Das Traumbuch' von Nina George. Das ist mit Abstand das Beste, was ich in letzter Zeit gelesen habe. Es ist unfassbar gut geschrieben ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
8
"Das Traumbuch": Wenn der letzte Satz alles verrät
Und das Buch, in dem er steht, trägt den Titel "Das Traumbuch". Ein Traum von einem Buch ist dieser Roman für all diejenigen, die eine gefühlssatte Handlung ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
9
"Das Traumbuch" von Nina George erzählt überwältigend gefühlvoll ...
Da ist nur dieser Mann Mitte 40, der ihn eigentlich besuchen wollte und nun auf der Komastation liegt. Irgendwo zwischen Leben und Tod. "Das Traumbuch" von ... «WDR Nachrichten, mai 16»
10
Nina George liest aus „Das Traumbuch
Wenn sie jemand frage, worum es in „Das Traumbuch“ eigentlich ginge, antworte Nina George mittlerweile: „Es geht um alles: Um Liebe, Freundschaft und die ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traumbuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traumbuch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z