Significado de "Traumhaus" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TRAUMHAUS EM ALEMÃO

Traumhaus  [Tra̲u̲mhaus]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAUMHAUS

Traumhaus e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAUMHAUS EM ALEMÃO

definição de Traumhaus no dicionário alemão

casa ideal; A casa, como é desejável, é sonhada.

ideales Haus; Haus, wie es ersehnt, erträumt wird.

TRADUÇÃO DE TRAUMHAUS

Conheça a tradução de Traumhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Traumhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traumhaus» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 梦想家园
• Tradutor português - espanhol: casa de sus sueños
• Tradutor português - inglês: dream house
• Tradutor português - hindi: घर का सपना
• Tradutor português - arabe: حلم الوطن
• Tradutor português - russo: дом мечты
• Tradutor português - português: casa de sonho
• Tradutor português - bengali: বাড়ি স্বপ্ন
• Tradutor português - francês: maison de rêve
• Tradutor português - malaio: bermimpi rumah
• alemão: Traumhaus
• Tradutor português - japonês: ホーム夢
• Tradutor português - coreano: 집 꿈
• Tradutor português - javanês: ngimpi ngarep
• Tradutor português - vietnamita: mơ nhà
• Tradutor português - tâmil: வீட்டில் கனவு
• Tradutor português - marata: मुख्यपृष्ठ स्वप्न
• Tradutor português - turco: ev rüya
• Tradutor português - italiano: dream Home
• Tradutor português - polonês: Wymarzony dom
• Tradutor português - ucraniano: будинок мрії
• Tradutor português - romeno: vis acasă
• Tradutor português - grego: το σπίτι των ονείρων
• Tradutor português - africâner: droom huis
• Tradutor português - sueco: drömhem
• Tradutor português - norueguês: drømme hjem

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAUMHAUS»

Descubra o uso de Traumhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traumhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Traumhaus?

Heinrich-Andreas Makiela, ein Ingenieur fr Anlagenbau, schildert in diesem Buch seine Erlebnisse als Immobilien-Sucher und als Bauherr.

Heinrich-Andreas Makiela, 2007

Vorsicht, schwarzer Kater oder ein Traumhaus mit Hindernissen

Katrin Bach, Enddreissigerin, derzeit ohne Mann aber mit einem Kater dessen Weste so schwarz ist wie sein Fell, kauf einen renovierungsbedurftigen Bauernhof in Einzellage, mit traumhaftem Blick auf die blauen Berge.

Margitta Lang, 2006

Hexe Peperina und ihr Traumhaus

Hexe Peperinas Haus platzt aus allen Nähten. Deshalb beschliesst sie, es umzubauen. Doch das Ergebnis ist chaotisch ...

‎2000

Ich bin

Noch schlimmer ist eine durchzechte Nacht, Da macht die Busfahrt mürbe, müde und matt. Die Jungen verlassen das Nest Und suchen nach eigenen Wegen. Mein Traumhaus wird zum Haustraum – Voll Erinnerungen An eine glückliche Zeit, ...

Helga Marie Paulin, 2011

Ein Puppenservice aus Porzellan: Eine Lebensreise durch ...

Traumhaus. Elli saß ganz still auf ihrem Sitz. Der Sicherheitsgurt drückte an der Kehle und sie hielt ihn mit der Hand, etwas von ihrem Hals entfernt, verkrampft fest. Ihre Gedanken kreisten wie wild in ihrem Kopf. Gerade noch war sie auf der  ...

Elocin Kilhets, 2010

Familie Waitz ein Hund und ein Bezi

10. Wir. haben. unser. Traumhaus. gefunden. Es dauerte nicht lange und wir fanden in Schwanstetten (nur wenige Kilometer von Nürnberg entfernt) ein Haus, das über 1.000 qm Grund hat. Wenn wir den Dachboden und die von uns ...

Clementine Waitz, 2010

Schritte zum eigenen Heim: Tipps und Empfehlungen für ...

Auf meinem zweiten Weg zum Traumhaus stellte ich mirjedoch oft die Frage: „ Warum passiert das mir?“ Aber ich war doch nicht der Einzige und auch nicht der Letzte, dem so was passierte. Eines Tages stellte ich mir wiederum die Frage: ...

Heinrich-Andreas Makiela, 2006

Sehnsucht nach Ahornblättern: Ein Sommerhaus in Kanada - ...

Ein Traumhaus an der Atlantikküste Das Maklerbüro, welches das Traumhaus im Angebot führte, lag nur wenige Minuten Fußmarsch vom Hotel entfernt an der Hauptgeschäftsstraße, wie wir von unserem Gastgeber erfuhren, als wir ihm ...

Herbert Witzel, 2005

Differenziertes Lesen vom Wort zum Text: Eine spannende ...

Konzertsäle Wahrzeichen Glas Popmusik Sommer Konzerthaus Traumhaus der Musik Die Stadt Hamburg baut ein neues In der Hafen-City, das ist ein Stadtteil von Hamburg, wird ein altes Speicherhaus zu einem beeindruckenden! I 1 I I 1 1 I  ...

Ellen Müller, 2007

Kreative Zwischenaufgaben für den Kunstunterricht: 60 ...

60 Kopiervorlagen für schnelle Schüler (5. bis 10. Klasse) Barbara Jaglarz, Georg Bemmerlein. 18. My home is my castle Entwirf für die Schnecke das ultimative Traumhaus mit allen Extras. 19. Gespensterparty Burggespenst Hui- Hoo feiert ...

Barbara Jaglarz, Georg Bemmerlein, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAUMHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traumhaus no contexto das seguintes notícias.

Nach Amtsübergabe - Die Obamas ziehen in dieses luxuriöse ...

... noch in die Schule gehen. Es wird kolportiert, dass die Miete für das neue Traumhaus der Obamas rund 22.000 Dollar im Monat beträgt (rund 20.800 Euro). «Krone.at, jan 17»

Praktische Aspekte: Was macht aus einem Haus ein Traumhaus?

Sie sind auf der Suche nach Ihrem Traumhaus oder Ihrer Traumwohnung? Hier finden Sie Mietobjekte in Ihrer Umgebung. «20 Minuten, jan 17»

Manuel Neuer ist in sein Traumhaus am Tegernsee eingezogen

Tegernsee - Stress hatte Manuel Neuer genug mit seiner Baustelle am Leeberg. Doch jetzt ist es geschafft: Der FC-Bayern-Star ist jetzt in sein Haus am ... «Merkur.de, nov 16»

Vinyl-Leidenschaft lebt im Traumhaus neu auf

Schallplatten-Abend auf Schwarzwälder Spitzentechnik. Exklusiver Musikabend im Traumhaus bei Unterkirnach. SÜDKURIER-Leser bringen ihre ... «SÜDKURIER Online, nov 16»

The One in San Diego: Traumhaus für elf Millionen Dollar

Von fast jedem Zimmer Blick aufs Wasser, ein üppiger Anleger für die Jacht - wenn nur nicht die kunterbunte Miami-Vice-Beleuchtung wäre. Wir stellen vor: die ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»

Schwimmendes Traumhaus Wohnen im Luxus-Hausboot auf der ...

Auf der Havel bei Berlin hat sich Harald Windler sein Traumhaus gebaut- und es kann schwimmen! Das Hausboot fällt durch seine moderne Architektur auf. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»

Internet-Schnäppchen: Wenn das Traumhaus zum Alptraum wird

60.000 Euro haben sie bisher in ihr Traumhaus gesteckt. Es wird wohl eine Dauerbaustelle bleiben: aufsteigende Feuchtigkeit im Wohnzimmer, eine halb ... «STERN, set 16»

Rock auf Schlossbergbühne und ein Traumhaus-Wochenende

Der Gewinner für das rockige Traumhaus-Wochenende reist heute aus dem Hegau an und wird am Samstag mit dabei sein, wenn auf der Freilichtbühne Bands ... «SÜDKURIER Online, set 16»

Gewinnspiel: Ein rockendes Wochenende im Traumhaus

Der SÜDKURIER verlost ein Wochenende im Traumhaus in Unterkirnach. Die Gewinner dürfen sich dort über ein ganz besonders Konzerterlebnis freuen. «SÜDKURIER Online, ago 16»

"Traumhaus oder raus": Ein Wettstreit ums perfekte Eigenheim bei ...

"Traumhaus oder raus": Ein Wettstreit ums perfekte Eigenheim bei kabel eins - ab Dienstag, 12. Juli 2016, um 20:15 Uhr Laute Nachbarn, zu hohe ... «Presseportal.de, jul 16»