Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Travertin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAVERTIN

italienisch travertino, älter auch: tiburtino < lateinisch lapis Tiburtinus = Stein aus Tibur.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRAVERTIN EM ALEMÃO

Travertin  [Traverti̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVERTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Travertin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAVERTIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Travertin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Travertin

travertino

Travertin

O travertino é um calcário mais leve ou poroso de luz, principalmente de cor amarelada a marrom, que tem sido quimicamente precipitado como lima fria de fontes de água fresca, quente ou quente. As fontes contêm íons de cálcio e bicarbonato, bem como dióxido de carbono, o travertino em si consiste quase exclusivamente em carbonato de cálcio. É uma lima de água doce. Travertin ist ein mehr oder weniger poröser Kalkstein von heller, meist gelblicher bis brauner Farbe, der aus kalten, warmen oder heißen Süßwasserquellen als Quellkalk chemisch ausgefällt wurde. Die Quellen enthalten Calcium- und Hydrogencarbonat-Ionen sowie Kohlenstoffdioxid, der Travertin selbst besteht fast ausschließlich aus Calciumcarbonat. Es handelt sich um einen Süßwasserkalk.

definição de Travertin no dicionário alemão

Limão sinterizado, tufo de limão, que é usado para cobrir fachadas, como revestimento de chão ou similar. é usado. Kalksinter, Kalktuff, der zur Verkleidung von Fassaden, als Bodenbelag o. Ä. verwendet wird.
Clique para ver a definição original de «Travertin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAVERTIN


Aktienexpertin
Ạktienexpertin
Branchenexpertin
Branchenexpertin
Chambertin
[ʃãbɛrˈtɛ̃] 
Coubertin
[kubɛrˈtɛ̃ː] 
Devisenexpertin
Devi̲senexpertin
Expertin
Expẹrtin 
Finanzexpertin
Finạnzexpertin [fiˈnant͜s|ɛkspɛrtɪn]
Haushaltsexpertin
Ha̲u̲shaltsexpertin [ˈha͜ushalt͜s|ɛkspɛrtɪn]
IT-Expertin
IT-Expertin
Invertin
Inverti̲n
Klimaexpertin
Kli̲maexpertin
Marketingexpertin
Marketingexpertin
Militärexpertin
Militä̲rexpertin
Rechtsexpertin
Rẹchtsexpertin [ˈrɛçt͜s|ɛkspɛrtɪn]
Sicherheitsexpertin
Sịcherheitsexpertin
Sozialexpertin
Sozia̲lexpertin [zoˈt͜si̯aːl|ɛkspɛrtɪn]
Steuerexpertin
Ste̲u̲erexpertin
Verkehrsexpertin
Verke̲hrsexpertin
Wirtschaftsexpertin
Wịrtschaftsexpertin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɛkspɛrtɪn]
libertin
liberti̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAVERTIN

Trauung
Trauzeremonie
Trauzeuge
Trauzeugin
Travée
Traveller
Travellerscheck
travers
Traversale
Traverse
Traversensystem
Traversflöte
traversieren
Traversierung
Travestie
travestieren
Travestieshow
Trawl
Trawler
Trax

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAVERTIN

Betriebswirtin
Börsenexpertin
Cortin
Diplom-Betriebswirtin
Dopingexpertin
Gastwirtin
Gefährtin
Hirtin
Jugendwartin
Kassenwartin
Konjunkturexpertin
Kortin
Landwirtin
Lebensgefährtin
Martin
Pferdewirtin
Seniorexpertin
Wartin
Wehrexpertin
Wirtin

Sinônimos e antônimos de Travertin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAVERTIN»

Travertin travertin tisch fensterbank terrasse erfahrung aussenbereich verlegen pflege Wörterbuch entstehung mehr oder weniger poröser Kalkstein heller meist gelblicher brauner Farbe kalten platten fliesen natursteinhandel jonastone Naturstein Direktvertrieb günstiger lokale Fachhandel Fliesen Travertinplatten Heute noch Muster anfordern Fachberatung Cremefarbener hornbach Steinterrassen selber bauen cremefarbenen HORNBACH finden eine große Auswahl unterschiedlichen Steinarten Materialen naturstein gandl natursteine gmbh Natursteine für Gartenbau Innenraum marmor bodenbelag travertinplatten Platten Travertinfliesen Stein

Tradutor on-line com a tradução de Travertin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVERTIN

Conheça a tradução de Travertin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Travertin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Travertin» em alemão.

Tradutor português - chinês

钙华
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

travertino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travertine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

travertine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترافرتين حجر جيري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травертин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

travertino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রান্সমিশন কন্ট্রোল প্রোটোকল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travertin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

travertine
190 milhões de falantes

alemão

Travertin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラバーチン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

travertine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ đá vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

travertine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Travertine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

traverten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

travertino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trawertyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

травертин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

travertin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραβερτίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

travertyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

travertin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

travertin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Travertin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVERTIN»

O termo «Travertin» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Travertin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Travertin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Travertin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAVERTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Travertin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Travertin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Travertin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAVERTIN»

Descubra o uso de Travertin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Travertin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slowakei
Aus Travertin auf Travertin steht die Burg seit Jahrhunderten unbeirrt. Erhabenes Naturreservat Travertin-Gestein führte auch in unmittelbarer Nachbarschaft zu bizarren Felsformationen, die erwandert werden können. Der Drevenik ist eines ...
Renata SakoHoess, 2009
2
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
Quartärpaläontologie, 3: 51-58, 6 Abb.; (Akademie-Verlag) Berlin ◙Toepfer, Volker (1978): Die paläolithischen Funde im Travertin von Burgtonna in Thüringen. - Quartärpaläontologie, 3: 175 – 178, 2 Abb. ; (Akademie-Verlag) Berlin ◙Ullrich, ...
Wilfried Hacker, 2007
3
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
Quartärpaläontologie, 3: 269 - 285, 6 Abb., 1 Tab.; (Akademie-Verlag) Berlin ◙ Heinrich, Wolf-Dietrich & Jánossy, Dénes (1978): Nachweis von Anas platyrhynchos LINNEUS 1758 (Anatidae, Aves) aus dem Travertin von Burgtonna in ...
Wilfried Hacker, 2009
4
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
V.15.1.5 Teller Die kleinen plattenartigen Teller H4015—H4017 aus Travertin kommen in den Gefäßtypologien von REISNER, EL KHOULI und ASTON zu kurz. Eine Parallele findet sich im Grab des Djer in Abydos (PETRIE 1901b: pl. 51f[289  ...
Richard Bußmann, 2010
5
Lehrbuch der Geologie: Ein Versuch die früheren ...
Meile nördlich von Viterbo, mitten in einer unfruchtbaren Ebene von vulkanischem Sand und Asche, sieht man einen kleinen, unge» fähr 20 Fuß hohen und 1500 Fuß im Umfange habenden Hügel, der ganz aus concretionärem Travertin ...
Charles Lyell, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1833
6
Baubeschreibungen. Geschichtliche Erläuterungen
Aus dem Anfange des zweiten Jahrhunderts hat man dann den dorischen Tempel am Forum Holitorium, dessen Cella aus Tuff und dessen Ringhalle aus Travertin besteht, — vermutlich der Tempel derJuno Sospita von 197 bis 194 v. Chr. (s.
Richard Delbrück
7
Weimar: eine Kulturgeschichte
Das Interesse am Travertin als einem leicht zu verarbeitenden Baustoff gerade im 18. und 19. Jahrhundert führte zu zahlreichen bedeutsamen Funden: Eingeschlossen in den Travertin konnten besonders seit der zweiten Hälfte des 19.
Annette Seemann, 2012
8
Der Fidestempel auf dem Kapitol in Rom und seine ...
Abb. 67 Profilblock aus Travertin Kat. 4 /> (Rom; Konservatorenpalast. Passaggio del Muro Romano Inv. 2809). Degrassi hatte die Bedeutung des Travertins für die zeitliche Einordnung erkannt29. Die Ausbeutung der Brüche bei Tivoli scheint ...
Christoph Reusser, 1993
9
Geologie oder Naturgeschichte der Erde: Auf allgemein ...
Der Stolz des alten. wie des nenen Roms. das Coloffenm. die Peterskirche. find aus Travertin erbaut ; aus Travertin wurden die älteften Meifterwerke Griechifcher Bauknnft. die berühmten Tempel von Paeftum. aufgeführt. Was dem Travertin ...
Carl Cäsar ¬von Leonhard, 1836
10
Die Wunder der Erdrinde: gemeinfaßliche Darstellung der ...
Ungefähr '/» Meile nördlich von Viterbo, mitten in einer unfruchtbaren Ebene von vulcanischem Sand und Asche, sieht man einen kleinen, ungefähr 20 Fuß hohen und 1500 Fuß im Umfange messenden Hügel, der ganz au« Travertin besteht, ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVERTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Travertin no contexto das seguintes notícias.
1
Älteste tibetische Hand- und Fußabdrücke
Hand- und Fußabdrücke in ausgehärtetem Travertin hat Michael Meyer gemeinsam mit seinen internationalen Kolleginnen und Kollegen erstmals sicher datiert. «Archäologie Online, jan 17»
2
Hofgut Rosenau mit Natursteinen der Deutschen Travertin Werke ...
An der Außenfassade der Reithalle kam Thüringer Travertin aus den Steinbrüchen in Bad Langensalza und Weimar-Ehringsdorf zum Einsatz. Der porige ... «DEGA GALABAU, ago 16»
3
Folge 2: Einer der ältesten Ortsteile Zwiefaltens
Der St. Wendelinusbrunnen wurde, nach dessen Zerstörung, 1960 aus dem berühmten Travertin wiedererrichtet. Der Travertin ist übrigens an vielen Orten in ... «Südwest Presse, ago 16»
4
Gauinger Travertin im Steinbruch mit Jürgen Hamann und ...
Seit Jahrhunderten ist der Travertin ein begehrtes Baumaterial und ein ökologischer Schatz für das kleine Dorf Gauingen am südlichen Albrand. Wie entstand er ... «Südwest Presse, jun 16»
5
Gartenmauern aus Naturstein
Travertin, Kalkstein, Sandstein und Dolomit haben sich seit Jahrtausenden als Mauersteine bestens bewährt. Augustus Dolomit® wurde beispielsweise schon ... «MotorZeitung.de, jun 16»
6
Ein Travertin zum Gedenken und Werbeschilder am Ortseingang
Ein Travertin zum Gedenken und Werbeschilder am Ortseingang. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook Share to Twitter Share to Google+ Share to ... «Thüringer Allgemeine, abr 16»
7
Guide d'achat : comment choisir son sol de terrasse ?
Travertin, pierre bleue, granit... Les pierres naturelles (de 30 à 200 euros le m2) donneront un cachet très particulier à votre terrasse, avec un sol qui va joliment ... «CôtéMaison.fr, mar 16»
8
Ein Herz für den Geopark
Gauinger Travertin ist in der Architekturwelt bundesweit bekannt. Und der Stein zeigt zugleich eindrücklich, weshalb die Schwäbische Alb als Geopark firmiert. «Südwest Presse, jan 16»
9
Revêtements de sol en pierre naturelle CUPA STONE, le goût de l ...
Ardoise, quartzite, calcaire ou travertin, la pierre naturelle en dallage pour le sol affiche toute sa noblesse à l'intérieur et se glisse dans toutes les pièces de la ... «CyberArchi.com, out 15»
10
Fassade der Grimmwelt ist 65 Millionen Jahre alt
Was kann man innerhalb weniger Stunden über den Gauinger Travertin, den Süßwasserkalkstein vom Rand der Schwäbischen Alb, lernen? „Eine ganze ... «HNA.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Travertin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/travertin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z