Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trennscheibe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRENNSCHEIBE EM ALEMÃO

Trennscheibe  [Trẹnnscheibe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENNSCHEIBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trennscheibe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRENNSCHEIBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trennscheibe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trennscheibe no dicionário alemão

Painel de vidro que separa certas áreas um do outro. Roda de moagem para separação. Painel de vidro que separa certas áreas umas das outrasExemplos de uma cabine com roda de corte à prova de bala. Glasscheibe, die bestimmte Bereiche voneinander abtrennt Schleifscheibe zum Trennen. Glasscheibe, die bestimmte Bereiche voneinander abtrenntBeispieleine Kabine mit kugelsicherer Trennscheibe.

Clique para ver a definição original de «Trennscheibe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRENNSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zahnscheibe
Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə]
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRENNSCHEIBE

Trennfuge
Trennkanalisation
Trennkommando
Trennkost
Trennlinie
Trennmesser
Trennpunkte
trennscharf
Trennschärfe
trennschleifen
Trennstab
Trennstrich
Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung
Trennungsgeld
Trennungslinie
Trennungsschmerz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRENNSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

Sinônimos e antônimos de Trennscheibe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRENNSCHEIBE»

Trennscheibe trennscheibe beton holz bohrmaschine wechseln gebunden Wörterbuch dremel fliesen metall stein diamantscheibe trockenschnitt Stein Diamantscheibe Trockenschnitt Steinscheibe Amazon Baumarkt preisvergleich trennscheiben preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Trennscheiben davon Tests Stand Günstige Preise mercateo günstig Artikel für „Trennscheibe Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen hornbach Klingspor Extra Weitere Ausführungen INOX Spezial vergleichen Dremel® speedclic diamant Juni Wann welche einsetzen ebay Nach einer dieser Normen

Tradutor on-line com a tradução de Trennscheibe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRENNSCHEIBE

Conheça a tradução de Trennscheibe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trennscheibe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trennscheibe» em alemão.

Tradutor português - chinês

切割轮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rueda de corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cutting wheel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काटने पहिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع عجلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

режущее колесо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roda de corte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটা চাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roue de coupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roda memotong
190 milhões de falantes

alemão

Trennscheibe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切断ホイール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커팅 휠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wheel nglereni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh xe cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டும் சக்கர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धारदार चाक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesme tekerleği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rotella di taglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarcza tnąca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ріжуче колесо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roți de tăiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχός κοπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny wiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skärhjul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuttehjul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trennscheibe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENNSCHEIBE»

O termo «Trennscheibe» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trennscheibe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trennscheibe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trennscheibe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRENNSCHEIBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trennscheibe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trennscheibe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trennscheibe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRENNSCHEIBE»

Descubra o uso de Trennscheibe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trennscheibe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frühe olympische Gürtelschmuckscheiben aus Bronze
Scheibe B 1893 Taf.4.5 Dm 16,6. Krempe B 3,8. Buckel H 1,5, Dm 8,6. Knauf erh. H 2,7. Ansatz 1,5 x 1,5. Trennscheibe Dm 1,25. FO: Mosaiksaal (21.3. 1940). Scheibe und Knauf stark ausgeblüht bis auf ein kleines Stück des Krempenrandes.
Berthold Fellmann, 1984
2
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren. 63. A.
Durch die Weiterentwicklung der Werkzeuge, steigen auch die Anforderungen an den Produktionsprozess. Bereits kleinste Schwankungen bei den Prozessparametern wirken sich auf die Qualität der Trennscheibe und gegebenenfalls auf die ...
Hans-Werner Hoffmeister, Berend Denkena, 2007
3
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Es werde aber zu prüfen sein, ob bereits beschlossene Maßnahmen zu ergänzen seien (Trennscheibe). Am 27.1. 1978 gab der Rechtsausschuß eine erste Beschlußempfehlung (Einführung einer Trennscheibe) und einen ersten Bericht zu ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
4
Strafvollzug und Strafvollzugspolitik in Schweden: vom ...
Abschließend wollte Linander die Einführung der Trennscheibe bei Besuchen gegen die angemeldeten Vorbehalte der Opposition verteidigen: Zum einen sei die Trennscheibe nicht neu – sie werde in Großbritannien und Norwegen bereits  ...
Annalena Yngborn, 2011
5
Metallografie: mit einer Einführung in die Keramografie
Trennscheibe (meist horizontal) verfahren, dann liegt einer der Fahrschnittmodi vor. Schwierige Trennaufgaben lassen sich håufig nur mit einer der kombinierten Schnittmodi bewåltigen (Abb. 2.55, Mitte). Bei ihnen vollfÅhrt die rotierende ...
Heinrich Oettel, Hermann Schumann, 2011
6
Gefüge Der Gusseisenlegierungen
Bild 1 zeigteinen mit einer Trennscheibe unsachgemäß entnommenen Schliff. Die dabei entstandene Wärme hat zur Ausbildungvon hellen und dunklen Zonen geführt. Bild 2 und Bild 3 zeigen, dass in diesen Zonen unterschiedliche Gefüge  ...
Stephan Hasse, 2008
7
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
Die Trennscheibe symbolisiert vielmehr die ohnehin zwischen Verteidiger und Beschuldigtem (standes-) rechtlich bestehende Grenze mündlicher Verständigung. Es muss freilich gewährleistet sein, dass erlaubte Gegenstände ungehindert ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
8
Grundriss Vollzugsrecht: Das Recht des Strafvollzugs, der ...
Sachverständige – hinzuzuziehen, wenn die eigentliche Besuchsüberwachung bei Vollzugsbediensteten verbleibt.19 Eventuelle Dolmetscherkosten trägt der Staat.20 13.2.2 Einsatz der Trennscheibe Hier ist zu unterscheiden zwischen: ...
Peter Höflich, Wolfgang Schriever and André Bartmeier, 2014
9
Schleifwerkzeug: Steinschleifmaschine, Trennscheibe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
10
Der Mann im Mars
Da macht Cole: „Also holen wir die Trennscheibe mit dem Diamant-Blatt.“ Als er das sagte, läuft er los zum Hänger und öffnet die Schubladen mit den Elektrowerkzeugen. Nach einer Minute ist er mit der Trennscheibe zurück. Cole: „ Ich muss ...
Ralf Hausmann, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENNSCHEIBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trennscheibe no contexto das seguintes notícias.
1
Die Angst fährt im Taxi immer mit
Er verspricht sich wie seine Kollegen für die Sicherheit am meisten von einer Trennscheibe zwischen Fahrer- und Fahrgastraum. Dies müsse der Gesetzgeber ... «Südwest Presse, jan 17»
2
Lörracherin prallt in Linienbus gegen Trennscheibe
Zu hart gebremst: Ein Fahrgast hat sich am Dienstagmorgen gegen 7.15 Uhr in einem Lörracher Linienbus verletzt. Laut Polizei ist eine 61-Jährige gegen eine ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
BASF-Explosion - Kaputte Rohrleitung ist möglicherweise die Ursache
Polizei und Staatsanwaltschaft vermuten, dass der Schnitt durch eine Trennscheibe verursacht wurde. An einer benachbarten Leitung seien zum Zeitpunkt der ... «Deutschlandfunk, out 16»
4
Neue, weiterentwickelte 3M Cubitron II Trennscheibe
(PresseBox) (Neuss, 26.10.2016 ) 3M hat die 3M Cubitron II Trennscheibe weiterentwickelt. Die neue Cubitron II Trennscheibe der dritten Generation ist mit dem ... «PresseBox, out 16»
5
15-Jährige in Düsseldorf schwer verletzt | Vollbremsung! Schülerin ...
... eine Vollbremsung hinlegen. Eine Passagierin (15) stürzte dabei im Bus so heftig, dass sie durch eine Trennscheibe krachte und sich dabei schwer verletzte. «BILD, mar 16»
6
Trennscheibe sollen Fahrer vor Attacken schützen
Künftig wird es serienmäßig eine Trennscheibe am Fahrerstand geben. Dem Unternehmen zufolge sei dies ein Wunsch der KVB-Belegschaft gewesen. «Express.de, jan 16»
7
Neue Scheiben schützen Busfahrer
Tümay Demirel hinter der neuen, herausziehbaren Trennscheibe, die ihn besser vor Angriffen schützen soll. Der 49-Jährige steuert seit 1993 Busse der ... «solinger-tageblatt.de, dez 15»
8
Besonders leichter Durchblick: Gorilla-Glas im Ford GT
Auch ein anderer Sportwagen hat das Gorilla-Glas bereits: Beim BMW i8 besteht die Trennscheibe zwischen Fahrgast- und Gepäckraum aus dem Material. SPS. «DIE WELT, dez 15»
9
Freiburger Polizei fasst Panzerknacker-Bande
Mit der Trennscheibe den Tresor geknackt: Die Einbrecherbande ging professionell vor. Bild: Kantonspolizei Freiburg. 13.11.2015. Facebook0FacebookAuf ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
10
Öffentlichkeitsfahndung: S-Bahn-Schläger attackieren Opfer mit ...
Während zwei der Männer beim Halt in Solln die S-Bahn verließen, schlug der Dritte beim Aussteigen mit der Faust gegen die Trennscheibe. Diese zerbrach ... «münchen.tv, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trennscheibe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trennscheibe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z