Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trennstrich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRENNSTRICH EM ALEMÃO

Trennstrich  [Trẹnnstrich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENNSTRICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trennstrich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRENNSTRICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trennstrich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hífen

Viertelgeviertstrich

O quarter-tireh é um glifo, que representa graficamente uma barra horizontal de um quarto de comprimento, cuja espessura do curso varia de acordo com a fonte. Às vezes, isso também significa o caractere tipográfico que representa o glifo, que em alemão é tradicionalmente chamado de divis ou um hífen moderno e está corretamente configurado para escrever caracteres ortográficos como hífen, hífen e hífen; em inglês e, portanto, em Unicode é chamado Hyphen. Para trabalhos de reivindicação tipográfica, a pontuação correta é respeitada e os caracteres incorretos são substituídos. No dia a dia, no entanto, o sinal de hífen-menos é quase sempre definido, uma vez que, ao contrário da divisão, está diretamente no teclado. Der Viertelgeviertstrich ist eine Glyphe, die grafisch einen ein Viertelgeviert langen waagerechten Strich darstellt, dessen Strichdicke je nach Schriftart variiert. Mitunter versteht man darunter auch das die Glyphe wiedergebende typografische Zeichen, das im Deutschen traditionell Divis oder modern Bindestrich heißt und korrekterweise gesetzt wird, um orthografische Zeichen wie Bindestrich, Trennstrich und Ergänzungsstrich zu schreiben; im Englischen und daher in Unicode heißt es Hyphen. Bei Werken typografischen Anspruchs wird auf korrekte Zeichensetzung geachtet und falsche Zeichen werden ersetzt. Im Alltag jedoch wird stattdessen fast immer das Zeichen Bindestrich-Minus gesetzt, da es sich im Gegensatz zum Divis direkt auf der Tastatur befindet.

definição de Trennstrich no dicionário alemão

A linha divisória. Trennungsstrich.
Clique para ver a definição original de «Trennstrich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRENNSTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Federstrich
Fe̲derstrich [ˈfeːdɐʃtrɪç]
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRENNSTRICH

Trennkommando
Trennkost
Trennlinie
Trennmesser
Trennpunkte
trennscharf
Trennschärfe
Trennscheibe
trennschleifen
Trennstab
Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung
Trennungsgeld
Trennungslinie
Trennungsschmerz
Trennungsschock
Trennungsstrich
Trennungszeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRENNSTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Sinônimos e antônimos de Trennstrich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRENNSTRICH»

Trennstrich trennstrich regeln html Wörterbuch horizontaler senkrecht word entfernen vertikal code Viertelgeviertstrich eine Glyphe grafisch einen Viertelgeviert langen waagerechten Strich darstellt dessen Strichdicke nach Schriftart variiert Mitunter Germanistische bibliothek spiegelstrich Spiegelstrich Typographie zwei Arten Strichen unterschieden kurze lange Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Divis bindestrich typolexikon Bindestrich Typographischer Terminus Trenn ungs teilt Wörter Zeilenende verknüpft Typefacts binde gedankenstrich standardisierten Schreibweise Datums Einfügen eines trennstrichs office microsoft bedingter festgelegt welcher Stelle Wort Ausdruck Ende einer Zeile getrennt können Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache trennung durch bedingte trennstriche vorgeben tipps Doch schon nächsten Überarbeitung findet geteilte mitten Text noch sehen tippscout Wenn Textverarbeitung nicht trennt wollen sollten bedingten setzen Hier steht geht Worttrennung bedingtem computerwissen automatische Silbentrennung

Tradutor on-line com a tradução de Trennstrich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRENNSTRICH

Conheça a tradução de Trennstrich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trennstrich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trennstrich» em alemão.

Tradutor português - chinês

连字符号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyphen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैफ़ेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الواصلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дефис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hífen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইফেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trait d´union
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanda sempang
190 milhões de falantes

alemão

Trennstrich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハイフン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하이픈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hyphen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạch nối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹைபன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हायफन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trattino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łącznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дефіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cratimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppelteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bindestreck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bindestrek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trennstrich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENNSTRICH»

O termo «Trennstrich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trennstrich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trennstrich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trennstrich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRENNSTRICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trennstrich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trennstrich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trennstrich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRENNSTRICH»

Descubra o uso de Trennstrich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trennstrich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
InDesign CS4: professionelles Publishing
Verwenden Sie hierzu vielmehr einen bedingten Trennstrich, der nur am Zeilenende dargestellt wird, in der Zeilenmitte hingegen automatisch weggelassen wird. Einen bedingten Trennstrich fügen Sie mit Schrift -+ Sonderzeichen einfügen ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2009
2
Word 2007: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren
Wenn Sie möchten, dass Word ein Wort an einer bestimmten Stelle trennt, sollten Sie unbedingt einen bedingten Trennstrich einfügen, anstatt das Minuszeichen dafür zu verwenden. Ändern Sie nachträglich den Absatz oder die Schriftart ...
Michael Maier, Silke Maier, 2009
3
Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent
Der bedingte Trennstrich Er löst das geschilderte Problem. Word 2000 selbst fügt ihn bei Ausführung der automatischen Silbentrennung an den Trennstellen ein. Geschrieben wird der bedingte Trennstrich mit [strg]+[~], seine Anzeige ist ...
Malte Borges, 1999
4
Microsoft Office Excel 2003: kompakt, komplett, kompetent ; ...
Einige davon werden in längeren Texten verwendet, um ungewollte Umbrüche zu vermeiden: • Geschützter Trennstrich (wird für Ausdrücke gebraucht, in denen der Trennstrich nicht zur Trennung verwendet werden sollte) • Bedingter ...
Ignatz Schels, 2004
5
Office 2010: die perfekte Büroorganisation
Der dabei eingefügte Trennstrich ist ein bedingter Trennstrich. Er wirkt nur dann als Trennstrich, wenn sich die entsprechende Silbe am Ende der Zeile befindet. Passt das getrennte Wort aufgrund von Textverschiebungen wieder in eine Zeile,  ...
Michael Kolberg, 2010
6
Training Word 2002 intensiv
Bei der Erfassung von Text kommen verschiedene Striche zum Einsatz: Der Trennstrich - , Taste ED. koppelt Wörter und kennzeichnet die Trennstelle bei manuellen Trennungen. Der bedingte Trennstrich, Tastenkombination I strg|+|~|,  ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, 2001
7
Die Interpunktion des Deutschen: Ein kompositionelles System ...
Bindestrich/ Trennstrich (Srinivasan 1993) rechtfertigen lässt. Die Dreiteilung (AR 1996) ist unter Berücksichtigung der Interaktion des Divis mit dem Spatium plausibel: Allen Vorkommen des Divis als Bindestrich ist gemeinsam, dass links und ...
Ursula Bredel, 2008
8
Schriftsystem und Orthographie
Trennstrich 2. Ergänzungsstrich 3. Bindestrich (Koppelungsstrich) Die drei Funktionen überlappen sich allerdings teilweise: Ein Ergänzungsstrich oder ein Bindestrich (Koppelungsstrich) kann am Zeilenende zugleich Trennstrich sein.1° Ich ...
Peter Eisenberg, Hartmut Günther, 1989
9
Das Einsteigerseminar Adobe InDesign CS5
Das hat zur Folge, dass ein Trennstrich nur angezeigt wird, wenn für das Wort am Zeilenende ein Umbruch erforderlich ist. Manuelle Silbentrennung 1 Um einen solchen Trennstrich einzufügen, müssen Sie zunächst die Einfügemarke an die ...
Winfried Seimert, 2010
10
Dokumentationen und wissenschaftliche Arbeiten mit Microsoft ...
Hier wird anstelle eines Bindestrichs ein geschützter Trennstrich eingefügt. Die Tastenkombination für einen geschützten Trennstrich ist: Strg + Umschalt + Bindestrich mit Bindestrich Geschützter Trennstrich Strg+ Umschalt+ Bindestrich mit ...
Christian Bildner, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENNSTRICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trennstrich no contexto das seguintes notícias.
1
Cunti trifft, der EHC verliert
... der Sonne hingegen weiter, aber er wird zunehmend schwieriger, zumal die Konkurrenten am Trennstrich gewannen. Immerhin hat sich für den Schlussspurt ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
Baudezernent bringt neues Hochhaus für Mülheim ins Spiel
Auch sei an der Konrad-Adenauer-Brücke ein baulicher Trennstrich zu setzen zur nahen Friedrich-Wilhelms-Hütte. Das bewaldete Bürohochhaus „Bosco ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
3
Klotens Chrampfer bodigen ZSC-Künstler
Der Derbysieg hievte sie wieder über den Trennstrich. Nach wie vor fehlten Kloten sechs Stammspieler. Offensichtlich hat ihnen der Einzug in den Cup-Final ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
4
Torhüter Sandro Aeschlimann ist mit 22 weit herumgekommen
Der EVZ steht gegenwärtig auf Platz 6 und hat vier Punkte Reserve auf den Trennstrich. Am Freitag folgt die Reise nach Lausanne. (mwy/mo). Hinweis. Nächste ... «Luzerner Zeitung, jan 17»
5
Lugano gewinnt die Eröffnungspartie
Die weiterhin akute Verwicklung in den nervenaufreibenden Kampf am Trennstrich war im Szenario des Playoff-Finalisten der letzten NLA-Kampagne nicht ... «Basler Zeitung, dez 16»
6
Vorteile für Lugano im ersten Drittel
Die weiterhin akute Verwicklung in den nervenaufreibenden Kampf am Trennstrich war im Szenario des Playoff-Finalisten der letzten NLA-Kampagne nicht ... «Der Bund, dez 16»
7
Immerhin ein Punkt
Dabei blieb es. Im Penaltyschiessen, dem fünften insgesamt, verloren sie zum dritten Mal. Damit beendet der EHC Kloten das Jahr 2016 unter dem Trennstrich. «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
8
Deswegen brennt der Baum noch nicht
Auch die unter dem Trennstrich klassierten GCK Lions und Winterthur haben Platz acht anvisiert. Und beide sind in der Tabelle noch vor Thurgau klassiert. «St. Galler Tagblatt, dez 16»
9
Viele Strafen, eine Seltenheit
... In Ambri verloren sie in den 23 Partien zuvor nur dreimal. Damit kleben sie vor dem letzten Spiel 2016 am Freitag gegen Servette weiter am Trennstrich. «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
10
Nationalsozial in den Wahlkampf?
Dezember den großen nationalsozialistischen Trennstrich zwischen der hart arbeitenden deutschen Mehrheit und den unseligen Minderheiten und Ausländern, ... «Telepolis, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trennstrich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trennstrich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z