Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Treppenschacht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREPPENSCHACHT EM ALEMÃO

Treppenschacht  [Trẹppenschacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREPPENSCHACHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Treppenschacht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREPPENSCHACHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Treppenschacht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Treppenschacht no dicionário alemão

parte estreita e fechada de uma estrutura destinada às escadas. enger, abgeschlossener Teil eines Bauwerks, der für die Treppe vorgesehen ist.

Clique para ver a definição original de «Treppenschacht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TREPPENSCHACHT


Abluftschacht
Ạbluftschacht
Abzugsschacht
Ạbzugsschacht [ˈapt͜suːksʃaxt]
Aufzugschacht
A̲u̲fzugschacht [ˈa͜uft͜suːkʃaxt]
Aufzugsschacht
A̲u̲fzugsschacht
Blindschacht
Blịndschacht [ˈblɪntʃaxt]
Entwässerungsschacht
Entwạ̈sserungsschacht
Fahrstuhlschacht
Fa̲hrstuhlschacht
Förderschacht
Fọ̈rderschacht [ˈfœrdɐʃaxt]
Kabelschacht
Ka̲belschacht
Kanalschacht
Kana̲lschacht
Kellerschacht
Kẹllerschacht
Lichtschacht
Lịchtschacht
Luftschacht
Lụftschacht [ˈlʊftʃaxt]
Lüftungsschacht
Lụ̈ftungsschacht [ˈlʏftʊŋsʃaxt]
Schacht
Schạcht 
Seigerschacht
Se̲i̲gerschacht
Senkschacht
Sẹnkschacht [ˈzɛŋkʃaxt]
Sickerschacht
Sịckerschacht [ˈzɪkɐʃaxt]
U-Bahn-Schacht
U̲-Bahn-Schacht [ˈuːbaːnʃaxt]
Wetterschacht
Wẹtterschacht [ˈvɛtɐʃaxt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TREPPENSCHACHT

Treppenbeleuchtung
Treppenflur
treppenförmig
Treppengeländer
Treppengiebel
Treppenhaus
Treppenläufer
Treppenleiter
Treppenlift
Treppenpodest
Treppenreinigung
Treppenrost
Treppenschritt
Treppenspindel
Treppensteigen
Treppenstufe
Treppenterrier
Treppenturm
Treppenwange
Treppenwitz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TREPPENSCHACHT

Anbetracht
Andacht
Betracht
Eintracht
Einziehschacht
Macht
Nacht
Schlacht
Schürfschacht
Verdacht
Wacht
acht
angebracht
aufgebracht
ausgemacht
bedacht
gebracht
gedacht
gemacht
unangebracht

Sinônimos e antônimos de Treppenschacht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TREPPENSCHACHT»

Treppenschacht wörterbuch Grammatik treppenschacht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee müssen fest eingebaut jedem Deck sechs Sitze begrenzt beschränkter Brandgefahr sein dürfen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS hueco escalera unser stadtplan Informationen Strassen Einrichtungen Deutschlandkarte Stadtplan Ilmenau regional bundesweit woxikon Ähnlich geschriebene

Tradutor on-line com a tradução de Treppenschacht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREPPENSCHACHT

Conheça a tradução de Treppenschacht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Treppenschacht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Treppenschacht» em alemão.

Tradutor português - chinês

楼梯间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hueco de escalera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stairwell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीढ़ियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت الدرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лестничная клетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixa de escada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিঁড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cage d´escalier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tangga
190 milhões de falantes

alemão

Treppenschacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吹き抜き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계단 통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stairwell
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu thang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாடிப்படியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stairwell
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merdiven boşluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tromba delle scale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Klatka schodowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сходова клітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casa scărilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλιμακοστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trapphus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Treppenschacht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREPPENSCHACHT»

O termo «Treppenschacht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Treppenschacht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Treppenschacht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Treppenschacht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREPPENSCHACHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Treppenschacht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Treppenschacht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Treppenschacht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TREPPENSCHACHT»

Descubra o uso de Treppenschacht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Treppenschacht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Müstair, Kloster St. Johann: Naturwissenschaftliche und ...
W690-W695 Gr.gr. W690-W695 Gr.gr. W690-W695 Ostgruppe Nordgruppe Treppenschacht romanisch romanisch romanisch romanisch romanisch romanisch romanisch Neuzeit Neuzeit romanisch? romanisch? romanisch? Romanik-SMA ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2007
2
Wasserbauten im Königreich Urartu und weitere Beiträge zur ...
Die Gesamtanordnung könnte auf drei Bauabschnitte hindeuten: Phase I Treppenschacht A, Stollen B, Treppenschacht C Phase II Baustollen D, Stollen F Phase III Aufweitung des Durchganges E bis zur Stollensohle B und F. Ein funktionaler ...
Christoph Ohlig, 2004
3
Der Prächtige: Lorenzo de' Medici und seine Zeit
Vor dieser Vierergruppe steigen drei Kinder aus einem Treppenschacht nach oben, Lo- renzos drei junge Söhne in Begleitung ihrer Erzieher, angeführt von Angelo Poliziano, dessen markantes Profil auch von anderen Bildnissen her bekannt ...
Ingeborg Walter, 2009
4
Sternenflüstern
Er war schweißüberströmt und klang sehr aufgeregt. „Die Mannschaftsdienstgrade haben sich mit Knüppeln und Werkzeugen bewaffnet. Sie haben die unteren Ebenen der Isokono-13 überrannt und drängen durch den Treppenschacht zur ...
W. Berner, Bernd Walter, Michael Edelbrock, 2014
5
Geschichte des Ilmenauischen Bergbaues nebst einer ...
Treppenschacht, 4z. Alter u. neuer Ioh Ernst, 44. Hülse Gottes. ^— 4Z. Neuhaus Sachsen, 46. Glück aus. , —47. Ein Schacht aus dem ehemal. obern Stollen, dessen Mundloch unbekannt ,'st. Diese schachte sind jetzt sämmtl. verbrochen und ...
Johann Karl Wilhelm Voigt, 1821
6
Schattensturm: Druidenchronik
Mickey rannte zur Wand, wandte sich um zum Treppenschacht, holte einmal kurz Atem, schätzte Entfernung und Geschwindigkeit. Dannrannte erlos,sprang miteinem Bein aufdas Geländer,stieß sich ab - - hing für einen langen Augenblick im ...
Andreas Saumweber, 2011
7
Tumbak der Bergmann: Vom Schlepper zum Grubensteiger
... zumal schädliche Auswirkungen damit nicht verbunden sein müssen . Der Treppenschacht Der Treppenschacht wurde mit Ausnahme eines sprengtechnisch von der Stollenfirste angesetzten Aufbruchs mit einer Ausbruchtiefe von 1,50 m ...
Manfred Wolf, 2012
8
Der Befreier
Sirya senkte den Kopf, seine Stimme hallte unheimlich im Treppenschacht. »Und wenn ich nicht den Mut habe, dich abzuweisen, ist das wieder eine Schwäche. Mir reicht es, wenn ihr da oben seid.« »Verdammt!« schrie Kris und hieb das ...
Ivo Cassani, 2004
9
Schattenmenagerie: Ein Musik-Krimi
Plötzlich öffnete sich der Spalt und enthüllte einen windschiefen Treppenschacht nach unten. Er muss irgendwann einmal während einer der vielen Umbauphasen des Schlosses zwischen den beiden Schornsteinmauern angelegt worden ...
Dieter Buehrig, 2012
10
Enjokosai
„In ‚91⁄2 Wochen' gibt's die Hammerszene, wo sie es bei strömendem Regen in ei- nem offenen Treppenschacht machen. Alles in blaues Licht getaucht. Schade, wir haben nichts von beidem, weder Treppenschacht noch strömenden ... aber ...
Yoko Magune, Axel Gora, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREPPENSCHACHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Treppenschacht no contexto das seguintes notícias.
1
Wohnung im fünften Stock: 80-Jähriger kämpft um sein Recht auf ...
Ohne Zustimmung der anderen Wohnungseigentümer läuft daher nichts. In dem Plattenbau gibt es jedoch Bedenken. Unten im Treppenschacht, wo der Aufzug ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
BVG in Berlin: U-Bahnhof Rathaus Steglitz eröffnet im Juni 2017 ...
Der Treppenschacht ist nicht einfach nur ein Treppenschacht. An der Anlage hängen die Bahnhofsdecke und die Decke des Zwischengeschosses. Der Schacht ... «Tagesspiegel, dez 16»
3
Heidesee-Café ist Ziel von Randalierern
Wer auch immer das Gebäude betritt – womöglich gar im Dunkeln – läuft nun leicht der Gefahr, über Bauschutt zu stolpern, in einen Treppenschacht zu fallen ... «Gifhorner Rundschau, dez 16»
4
Brandmeldealarm im Pflegeheim am Messeplatz
Dort drang Rauch aus einem Kellerraum durch den Treppenschacht nach draußen. Die etwa 15 Mann des Löschzuges II mit Abteilungskommandant Hubert ... «Badische Zeitung, dez 16»
5
Feuerwehr rettet Mann aus Treppenschacht
Braunschweig. Ein 64-jähriger Mann ist am Dienstagmorgen, 13. Dezember 2016, auf einer Baustelle in einen Treppenschacht gestürzt, teilte die Feuerwehr mit ... «News38, dez 16»
6
Paar verwechselt Tiefgaragen-Einfahrt mit Treppe zur U-Bahn
Unter den Augen vieler Schaulustiger sei das Auto schließlich unbeschädigt aus dem Treppenschacht gezogen worden. Erst am Donnerstag waren im ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
7
Auf den Spuren der "Göttlichen Komödie"
... weil er dem KZ zwar entkam, aber die späten Alpträume und Verzweiflungsfolgen ihn dazu trieben, sich in den Treppenschacht seines Hauses zu stürzen? (. «NDR.de, set 16»
8
Frau stürzt in Lichtschacht von Hochhaus - und stirbt
In einem Hochhaus direkt am Ziegelteller hat es offenbar einen schrecklichen Unfall gegeben. Am Sonnabend stürzte eine Frau in den Treppenschacht des ... «Lübecker Nachrichten, ago 16»
9
YouTube löst Parkplatz-Problem: Dieser Stellplatz ist genial
... er insgesamt sechs Jahre an der Konstruktion, die es ermöglicht, sein Auto, zugegebenermaßen eines der kleineren Sorte, im Treppenschacht zu verstauen. «CHIP Online, ago 16»
10
Symbol einer eisigen Konfrontation
Der Treppenschacht zum Ausstieg ist auch verantwortlich für die Feuchtigkeit im Keller, die den Anlagen überhaupt nicht gut tut. Durch den Schacht dringt ... «Badische Neueste Nachrichten, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Treppenschacht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/treppenschacht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z