Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Treuhandgebiet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREUHANDGEBIET EM ALEMÃO

Treuhandgebiet  [Tre̲u̲handgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREUHANDGEBIET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Treuhandgebiet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREUHANDGEBIET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Treuhandgebiet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

território confiança

Treuhandgebiet

As áreas fiduciárias eram antigas áreas territoriais da Liga das Nações, que, após a dissolução da Liga das Nações, foram entregues pelos poderes do administrador das Nações Unidas para a administração do administrador em 1946. Além de salvaguardar a paz mundial, o Sistema de Confiança, de acordo com a Carta das Nações Unidas, deve servir principalmente para promover essas áreas, desenvolvidas e progressivamente desenvolvidas, até serem independentes. Este processo foi monitorado pelo Conselho do Tesouro das Nações Unidas, um dos seus seis órgãos, composto pelos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança. O Treuhandrat foi suspenso em 1 de Novembro de 1994, uma vez que já cessou o seu trabalho depois que a última área fiduciária foi libertada na independência em 1994. O sistema de confiança da ONU incluiu um total de onze áreas fiduciárias. Até 1994, todos se juntaram a um estado independente vizinho ou foram liberados para a independência: ▪ A antiga colônia italiana da Líbia, administrada pela região Treuhand administrada pela França e pelo Reino Unido desde 1947, Treuhandgebiete waren frühere Mandatsgebiete des Völkerbundes, die nach Auflösung des Völkerbundes im Jahr 1946 von den Vereinten Nationen Treuhandmächten zur treuhänderischen Verwaltung übergeben wurden. Außer der Sicherung des Weltfriedens sollte das Treuhandsystem laut der Charta der Vereinten Nationen vor allem der Förderung dieser meist wenig entwickelten Gebiete und ihrer schrittweise erfolgenden Entwicklung bis zu ihrer Unabhängigkeit dienen. Dieser Prozess wurde von dem UN-Treuhandrat der UN überwacht, einem ihrer sechs Organe, das sich aus den fünf ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrates zusammensetzt. Der Treuhandrat wurde am 1. November 1994 suspendiert, da er seine Arbeit zuvor eingestellt hatte, nachdem auch 1994 das letzte Treuhandgebiet in die Unabhängigkeit entlassen wurde. Das Treuhandsystem der UN umfasste insgesamt elf Treuhandgebiete. Bis 1994 hatten sich alle einem benachbarten unabhängigen Staat angeschlossen oder waren in die Unabhängigkeit entlassen worden: ▪ Die ehemalige italienische Kolonie Libyen, seit 1947 von Frankreich und Großbritannien verwaltetes Treuhandgebiet, wurde zum 1.

definição de Treuhandgebiet no dicionário alemão

Área de mandato administrada por um estado com o objetivo de trabalhar por conta própria. Mandatsgebiet, das von einem Staat mit dem Ziel der Hinführung zur Selbstständigkeit verwaltet wird.
Clique para ver a definição original de «Treuhandgebiet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TREUHANDGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TREUHANDGEBIET

Treueversprechen
Treuga Dei
Treugeber
Treugeberin
Treuhand
Treuhandanstalt
Treuhänder
Treuhänderdepot
Treuhänderin
treuhänderisch
Treuhandgeschäft
Treuhandgesellschaft
treuhändisch
Treuhandkonto
Treuhandschaft
treuherzig
Treuherzigkeit
treulich
treulos
Treulosigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TREUHANDGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinônimos e antônimos de Treuhandgebiet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TREUHANDGEBIET»

Treuhandgebiet wörterbuch Grammatik Wörterbuch Treuhandgebiete waren frühere Mandatsgebiete Völkerbundes nach Auflösung Jahr Vereinten Nationen Treuhandmächten treuhänderischen Verwaltung übergeben wurden Außer Sicherung Weltfriedens sollte Treuhandsystem laut Charta Duden treuhandgebiet bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Treuhandgebiete Mandatsgebiete Völkerbundes Vereinten Nationen Treuhandmächten universal lexikon deacademic Auflösung Jahr französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict niederländisch Niederländisch openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative strategische pazifik inseln hausarbeiten Pazifik Inseln Rolle Treuhandrat Mark Renner Magisterarbeit Politik Amazon bücher Rechtslage Berlins Oktober Hauptstadt oder alliiertes Sandra Paeselt

Tradutor on-line com a tradução de Treuhandgebiet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREUHANDGEBIET

Conheça a tradução de Treuhandgebiet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Treuhandgebiet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Treuhandgebiet» em alemão.

Tradutor português - chinês

托管领土
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

territorio en fideicomiso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trust territory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रस्ट क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقليم مشمول بالوصاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

территория Trust
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

território confiança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাস্ট অঞ্চল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

territoire sous tutelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wilayah amanah
190 milhões de falantes

alemão

Treuhandgebiet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信頼領土
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신뢰 영역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wilayah Trust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh thổ ủy thác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறக்கட்டளை பிரதேசத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रस्ट प्रदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güven toprakları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiducia territorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terytorium zaufanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

територія Trust
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teritoriu Trust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εδάφους Εμπιστοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebied Trust
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lita territorium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trust territorium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Treuhandgebiet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREUHANDGEBIET»

O termo «Treuhandgebiet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Treuhandgebiet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Treuhandgebiet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Treuhandgebiet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREUHANDGEBIET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Treuhandgebiet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Treuhandgebiet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Treuhandgebiet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TREUHANDGEBIET»

Descubra o uso de Treuhandgebiet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Treuhandgebiet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das strategische Treuhandgebiet 'Pazifik-Inseln' und die ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin, 350 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 10.
Mark Renner, 2007
2
Parlament der Menschheit: die Vereinten Nationen und der Weg ...
Art. 81 [Verwaltung des Treuhandgebietes] Jedes Treuhandabkommen enthält die Bestimmungen, nach denen das Treuhandgebiet zu verwalten ist, und bezeichnet die verwaltende Obrigkeit. Diese, im folgenden als « Verwaltungsmacht» ...
Paul M. Kennedy, 2007
3
Rechtslage Berlins bis zum 3. Oktober 1990: Hauptstadt der ...
Die Veranstaltung, in deren Rahmen diese Seminararbeit erstellt worden ist, trägt den Namen “Zehn Jahre Wiedervereinigung”.
Sandra Paeselt, 2003
4
Das System der Entwicklungshilfen
Treuhandgebiet Somaliland Niederl. Neuguinea 20. 6. 1960 20. 6.1960 2. 10. 1958 7. 8.1960 1. 8.1960 28. 11. 1960 3. 8. 1960 5. 8. 1960 15. 8.1960 13. 8.1960 11. 8.1960 17. 8.1960 Hoheitsgeb. u. franz. Verwaltung Hoheitsgeb. u. franz.
Kurt Hesse, 1969
5
Völker- und Europarecht: Mit WTO-Recht und Zusatztexten im ...
Jedes Treuhandabkommen kann eine oder mehrere strategische Zonen bezeichnen, die das ganze Treuhandgebiet, für wel— ches das Abkommen gilt, oder einen Teil davon umfassen; Sonderabkommen nach Art. 43 bleiben unberührt.
Rolf Schwartmann, 2013
6
Investieren in Afrika: profitieren auch Sie vom Reichtum des ...
Land Protektorat Kolonie Treuhandgebiet Heutiger Staat Unabh. seit Britisch- Ostafrika Uganda 1894 Uganda 1962 Kenia 1895 1920 Kenia 1963 Tanganjika 1919/20 Tansania 1961 Sansibar 1890 1963 Mauritius 1810 1814 Mauritius 1968 ...
Hartmut Sieper, 2008
7
Mikronesien: Kiribati, Nauru, Palau, Chamorro, ...
Mittlerweile konnte die in Our Airline umbenannte Fluggesellschaft mit Hilfe taiwanischer Finanzmittel ihren Betrieb wieder aufnehmen. Die Herkunft des Wortes Nauru" ist nicht geklart. Die Nauruer nannten ihre Insel.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
8
Entwicklung Als Selbstbestimmung: Die Menschenrechtliche ...
Zur Argumentation der Kolonialmächte, dass ihr Rückzug aus einem nichtselbstregierten oder Treuhandgebiet mit der Assoziation mit dem oder der Integration in das Metropolitangebiet einhergehen könne: Mack, Konflikt, 113. 1008 Siehe ...
Ramon Leemann, 2012
9
Söldner, Schurken, Seepiraten: von der Privatisierung der ...
Der Antrag zeigt, wie unverhohlen inzwischen wieder auf koloniale Muster zurückgegriffen wird, denn er plädierte „für einen Status des Kosovo als EU- Treuhandgebiet. Dabei übernimmt die Europäische Union die Kompetenzen für ...
Thomas Roithner, 2010
10
SOROS BUCH II: Der Untergang einer Spezies
Dieser wollte die ! . wie er die neuen UNOSoldaten spöttisch nannte, aus seinem Hauptgebäude haben. Er hatte schon an ein Treuhandgebiet in der Südsee gedacht, dem ehemaligen deutschen Bismarckarchipel. Als sich Centower mit einer ...
Hans-Peter Michael, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREUHANDGEBIET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Treuhandgebiet no contexto das seguintes notícias.
1
Geschichte - Mehr als 30 Jahre unter deutscher Kolonialherrschaft
1920 wurde das Land zum Mandatsgebiet des Völkerbundes, nach 1945 UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung des Apartheids-Staates Südafrika - auch ... «Süddeutsche.de, jan 17»
2
Mehr als 30 Jahre unter deutscher Kolonialherrschaft
1920 wurde das Land zum Mandatsgebiet des Völkerbundes, nach 1945 UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung des Apartheids-Staates Südafrika - auch ... «Mindener Tageblatt, jan 17»
3
Atombombentests - Dom des Todes
Die Inseln waren nach dem Zweiten Weltkrieg bis 1986 Treuhandgebiet der Amerikaner. Diese nutzten die Region über Jahre als nukleares Testgelände. «Süddeutsche.de, jul 15»
4
Die Deutschen Kolonien Das Deutsche Reich besaß vor dem Ersten ...
Nach 1945 UN-Treuhandgebiet. 1956 Britisch-Togoland an Ghana angegliedert. Französischer Teil seit 1960 unabhängige Republik Togo. Deutsch-Ostafrika. «Oberbayerisches Volksblatt, mai 14»
5
Krim-Krise Ein völkerrechtswidriger Beitritt?
... für die Umformatierung von Georgiens Spaltprodukten zu russischem Treuhandgebiet mit ähnlich begrenzter Souveränität, wie sie das Kosovo hat. Moskau ... «Stuttgarter Zeitung, mar 14»
6
„Ich will in Palau die Uiguren treffen“
... Washington eng: Die Inselrepublik hat keine eigene Armee, sondern steht unter US-Schutz. Bis 1994 waren die Inseln sogar amerikanisches Treuhandgebiet. «Tagesspiegel, jun 09»
7
Wo, bitte, liegt denn nun dieses Palau?: Inselstaat
Das Capitol in der Hauptstadt Melekeok erinnert an die US-Regierungsarchitektur - wohl kein Zufall, denn bis 1994 war Palau amerikanisches Treuhandgebiet. «WELT ONLINE, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Treuhandgebiet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/treuhandgebiet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z