Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Triarier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIARIER

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRIARIER EM ALEMÃO

Triarier  [Tria̲rier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIARIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triarier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIARIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Triarier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Triarier

Triarier

Triários, às vezes também Triar, eram a elite da legião romana. Inicialmente, a pertença aos triatérios era definida apenas pela renda, uma vez que, no contexto do serviço militar obrigatório, somente pessoas ricas tinham os meios para comprar armamentos e armas elaborados. Nos primeiros dias do Império Romano, os triarianos pareciam os hoplitas grego em seus equipamentos. Naquela época, eram apenas cerca de um quinto da infantaria pesada. Após a divisão em classes de renda no século II aC, Eles eram basicamente armados com lanças, "escudo da torre", dagger e Kurzschwert, mas eram principalmente de melhor qualidade, e agora faziam um terço da Legião. Eles continuaram a ter um alto prestígio como veteranos veteranos e devolvem a formação escalonada da legião. Eles estavam na terceira reunião, as últimas fileiras do sistema de batalha romano, o que lhes deu sua designação. Muitas vezes, no entanto, eles também foram homenageados como "Pili". Se Velites, Hastati e Principes falharem na batalha, os triadianos chegaram ao trem. Triarier, mitunter auch Triarer, waren die Elite der römischen Legion. Zunächst definierte sich die Zugehörigkeit zu den Triariern nur über das Einkommen, da im Rahmen der Wehrpflicht nur Wohlhabende die nötigen Mittel hatten, sich die aufwändigen Rüstungen und Waffen zu kaufen. In der Frühzeit des römischen Reiches ähnelten die Triarier in ihrer Ausrüstung sehr den griechischen Hopliten. Zu dieser Zeit stellten sie nur etwa ein Fünftel der schweren Infanterie. Nachdem die Einteilung nach Einkommensklassen im 2. Jahrhundert v. Chr. aufgegeben wurde, waren sie grundsätzlich wie die anderen Abteilungen der Legion mit Speeren, „Turmschild“, Dolch und Kurzschwert bewaffnet, jedoch meist in besserer Qualität und stellten nun ein Drittel der Legion. Sie besaßen aber weiterhin ein hohes Prestige als erfahrene Veteranen und verliehen der gestaffelten Aufstellung der Legion Rückhalt. Sie standen im dritten Treffen, den letzten Reihen der römischen Schlachtordnung, was ihnen ihre Bezeichnung verlieh. Oft wurden sie aber auch ehrenvoll als „Pili“ bezeichnet. Sollten Velites, Hastati und Principes in der Schlacht versagen, kamen die Triarier zum Zug.

definição de Triarier no dicionário alemão

veterano, soldado fortemente armado na Roma antiga, que lutou na terceira linha de batalha. altgedienter, schwer bewaffneter Soldat im alten Rom, der in der dritten Schlachtreihe kämpfte.
Clique para ver a definição original de «Triarier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIARIER


Abecedarier
Abeceda̲rier, Abcda̲rier
Agrarier
Agra̲rier
Antitrinitarier
Antitrinita̲rier
Ikarier
Ika̲rier
Indoarier
Indoa̲rier
Kanarier
Kana̲rier
Laktovegetarier
Lạktovegetarier
Latitudinarier
Latitudina̲rier
Nichtarier
Nịchtarier
Ostiarier
Ostia̲rier
Parlamentarier
Parlamenta̲rier [parlamɛnˈtaːri̯ɐ]
Proletarier
Proleta̲rier 
Puddingvegetarier
Pụddingvegetarier
Rotarier
Rota̲rier
Sabbatarier
Sabbata̲rier
Tertiarier
Tertia̲rier
Trinitarier
Trinita̲rier
Unitarier
Unita̲rier
Utilitarier
Utilita̲rier
Vegetarier
Vegeta̲rier 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIARIER

Trial
Trial-and-Error-Methode
Trialismus
trialistisch
Trialsport
Triangel
triangulär
Triangulation
Triangulationspunkt
Triangulatur
triangulieren
Triangulierung
Trianon
Triarchie
Trias
Triasformation
triassisch
Triathlet
Triathletin
Triathlon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIARIER

Algerier
Arier
Aventurier
Bulkcarrier
Bullterrier
Carrier
Couturier
Dinosaurier
Dorier
Fahrradkurier
Flugsaurier
Fourier
Foxterrier
Kurier
Low-Cost-Carrier
Saurier
Syrier
Terrier
Trier
Yorkshireterrier

Sinônimos e antônimos de Triarier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIARIER»

Triarier wörterbuch Grammatik triarier mitunter auch Triarer waren Elite römischen Legion Zunächst definierte sich Zugehörigkeit Triariern über Einkommen Rahmen Wehrpflicht Wohlhabende nötigen Mittel hatten aufwändigen Rüstungen große fremdwörterbuch deacademic triarii Dritten Triarer Elite Legion Zunächst Zugehörigkeit Triariern Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Nominativ Wieso ganz hinten römer wissen antike Hallo Armeen schau hier http wiki recht weit eine Rome total strategie zone sind wirklich super meiner Lieblingsmod Anfang verfügbar daher habe gleich

Tradutor on-line com a tradução de Triarier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIARIER

Conheça a tradução de Triarier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Triarier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Triarier» em alemão.

Tradutor português - chinês

Triarier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Triarier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Triarier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Triarier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Triarier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Triarier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Triarier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Triarier
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Triarier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Triarier
190 milhões de falantes

alemão

Triarier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Triarier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Triarier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Triarier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Triarier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Triarier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Triarier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Triarier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Triarier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Triarier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Triarier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Triarier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Triarier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Triarier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Triarier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Triarier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Triarier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIARIER»

O termo «Triarier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Triarier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Triarier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Triarier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIARIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Triarier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Triarier» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Triarier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIARIER»

Descubra o uso de Triarier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Triarier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Triarier: H. Leo, P. Marheinecke, K. Bruno...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Von G Rres, Heinrich Leo, Philipp Marheineke, 2011
2
Die Triarier H. Leo, Dr. P. Marheinecke, Dr. K. Bruno...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Joseph Von G Rres, 2011
3
Geschichte der Volkerwanderung /von Eduard von Wietersheim
Nachdem Kaifer und Senat anf Theodoriih's Verlangen eidlich verfprochen hattenf mit dem Triarier nicht einfeitig Frieden zu fchließenf auch Ort und Zeit der Ankunft der Hiilfstrnppen verabredet worden waren, brach Theodorich, ohnftreitig zu ...
‎1864
4
Schweizerische Kirchenzeitung
Görres und die Triarier. Ein, zwei, drei, hebt SokrateS im TimäuS an, den vierten der Genossen vermissend, die TimäuS geladen hatte zur Erwiederung auf deS SokrateS philosophische Ga. sterei. Dieser vierte hatte nicht erscheinen können,  ...
5
Wörterbuch der Schlachten, Belagerungen und Treffen aller ...
Jedes Verill Triarier hatte «in Verill Rorarier und ein Verill Aeeensen hinter sich, und zwar wie es scheint aus folgendem Grunde: die leichten Truppen eröffneten das Gefecht durch Absen- dung ihrer Speere und zogen sich hierauf hinter die ...
Franz Georg Friedrich von Kausler, 1826
6
Lehrbuch der römischen Alterthümer: für höhere ...
Der Centurio der ersten Centurie von der ersten Manipel der Triarier hieß Oenwrio primi ?ili, oder ?iimu5 l'ilu« und l'rimipilu, (weil die Triarier ?ilani hießen; daher Pilus, eine Compagnie derselben). Er war über alle die übrigen Centurionen ...
Johann Leonhardt Meyer, 1830
7
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Die Triarier H. Leo, Dr. P. Marheinecke, Dr. K. Bruno, von I. Görres. Regensburg 18Z3. Görres hat geantwortet auf das Hallische Sendschreiben, auf die Berliner Recension und auf die Pseudonyme Brochüre: Kern und Schaale; diese drei ...
Guido Görres, Georg Maria von Jochner, George Phillips, 1838
8
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
VII. Literatur. Die Triarier H. Leo, Dr. P. Marheinecke, Dr. K. Bruno, von I. Görres. Regensburg igZS. Görres hat geantwortet auf das Hallische Sendschreiben, auf die Berliner Recension und auf die Pseudonyme Brochüre: Kern und Schaale; ...
9
Eine Auswahl Aus Seinen Schriften
Die. Triarier. [Symbol und Kult] Die katholische Kirche tritt mit keiner der Konfessionen, die sich von ihr ausgeschieden, auf die gleiche Linie; denn diese Konfessionen, indem sie sich über sie zu erheben geglaubt, sind in Wahrheit unter sie ...
Joseph Görres, 2012
10
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Von dem Standpunkte der Geschichte und mit dem reichen Material, welches ein umfassendes Studium derselben ihm an die Hand gegeben hat, widerlegt er jede Behauptung von Girres, die dieser in seiner Schrift: „Die Triarier" aufgestellt  ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIARIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Triarier no contexto das seguintes notícias.
1
Drogenzentrum: Hauseigner ziehen vor Gericht
Kurz vor der Wahl wär's vermutlich nicht das Schlechteste, wenn nun in der Wiener SPÖ die Besonnenen, die Triarier der Fraktion, die Parteilinie korrigieren: ... «Krone.at, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triarier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/triarier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z