Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trickdiebstahl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRICKDIEBSTAHL EM ALEMÃO

Trickdiebstahl  Trịckdiebstahl [ˈtrɪkdiːpʃtaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRICKDIEBSTAHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trickdiebstahl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRICKDIEBSTAHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trickdiebstahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

roubo truque

Trickdiebstahl

O roubo de doçura é um roubo, no qual a remoção é obscurecida por uma decepção, h. a remoção não é perceptível para a pessoa em questão como tal. O ladrão é muitas vezes referido como um Trickbetrugger. Um tipo de roubo de truques é o adiantamento. Trickdiebstahl ist ein Diebstahl, bei dem die Wegnahme durch eine Täuschung verschleiert wird, d. h. die Wegnahme ist für den Betroffenen als solche nicht erkennbar. Der Dieb wird häufig als Trickbetrüger bezeichnet. Eine Art von Trickdiebstahl ist der Vorschussbetrug.

definição de Trickdiebstahl no dicionário alemão

usando um truque de roubo. mithilfe eines Tricks begangener Diebstahl.
Clique para ver a definição original de «Trickdiebstahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRICKDIEBSTAHL


Autodiebstahl
A̲u̲todiebstahl [ˈa͜utodiːpʃtaːl]
Baustahl
Ba̲u̲stahl
Chromnickelstahl
Chro̲mnickelstahl
Diebstahl
Di̲e̲bstahl 
Edelstahl
E̲delstahl [ˈeːdl̩ʃtaːl]
Einbruchdiebstahl
E̲i̲nbruchdiebstahl [ˈa͜inbrʊxdiːpʃtaːl]
Einbruchsdiebstahl
E̲i̲nbruchsdiebstahl [ˈa͜inbrʊxsdiːpʃtaːl]
Federstahl
Fe̲derstahl
Flachstahl
Flạchstahl
Ladendiebstahl
La̲dendiebstahl [ˈlaːdn̩diːpʃtaːl]
Panzerstahl
Pạnzerstahl [ˈpant͜sɐʃtaːl]
Profilstahl
Profi̲lstahl [proˈfiːlʃtaːl]
Rohstahl
Ro̲hstahl [ˈroːʃtaːl]
Schnellarbeitsstahl
Schnẹllarbeitsstahl
Taschendiebstahl
Tạschendiebstahl [ˈtaʃn̩diːpʃtaːl]
Walzstahl
Wạlzstahl
Werkzeugstahl
Wẹrkzeugstahl [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃtaːl]
Wetzstahl
Wẹtzstahl [ˈvɛt͜sʃtaːl]
Winkelstahl
Wịnkelstahl [ˈvɪŋkl̩ʃtaːl]
stahl
stahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRICKDIEBSTAHL

Tricinium
Trick
Trickaufnahme
Trickbetrug
Trickbetrüger
Trickbetrügerin
Trickdieb
Trickdiebin
Trickfilm
Trickkiste
trickreich
tricksen
Trickser
Trickserei
Trickserin
Trickski
Trickskilaufen
Trickster
Tricktechnik
Tricktrack

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRICKDIEBSTAHL

Bessemerstahl
Dreikantstahl
Einsteigediebstahl
Felddiebstahl
Flussstahl
Gelegenheitsdiebstahl
Granierstahl
Gussstahl
Holzdiebstahl
Juwelendiebstahl
Nickelstahl
Nitrierstahl
Polierstahl
Raffinierstahl
Schruppstahl
Schweißstahl
Sechskantstahl
Silberstahl
Vanadiumstahl
Wiegestahl

Sinônimos e antônimos de Trickdiebstahl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRICKDIEBSTAHL»

Trickdiebstahl trickdiebstahl sachbetrug lernen hausratversicherung versicherungsschutz beispiele strafrecht versicherung stgb Diebstahl Wegnahme durch eine Täuschung verschleiert wird für Betroffenen solche nicht erkennbar Dieb häufig Trickbetrüger bezeichnet wohnungen polizeiliche kriminalprävention Wohnungen nach Taschendiebstahl Straße vermutlich häufigste Straftat ältere Menschen betroffen sein können Taschen polizeideinpartner Organisierter geschieht besonders Bussen Bahnen Kaufhäusern Supermärkten sowie Rande abgrenzung Selbstschädigungsdelikt einem Fremdschädigungsdelikt abzugrenzen Teil Eigentums achtung mittels zetteltricks presseportal kann Angaben diesem machen oder verdächtige Beobachtungen gemacht Hinweise dazu nimmt

Tradutor on-line com a tradução de Trickdiebstahl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRICKDIEBSTAHL

Conheça a tradução de Trickdiebstahl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trickdiebstahl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trickdiebstahl» em alemão.

Tradutor português - chinês

伎俩盗窃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

robo de truco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trick theft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाल चोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرقة خدعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кража трюк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roubo truque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৌতুক চুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vol trick
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecurian helah
190 milhões de falantes

alemão

Trickdiebstahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリックの盗難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트릭 도난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyolong trick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trộm cắp lừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தந்திரம் திருட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युक्ती चोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hüner hırsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furto di trucco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kradzież sztuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крадіжка трюк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furt truc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλοπή τέχνασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

truuk diefstal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trick stöld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trikset tyveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trickdiebstahl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRICKDIEBSTAHL»

O termo «Trickdiebstahl» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trickdiebstahl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trickdiebstahl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trickdiebstahl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRICKDIEBSTAHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trickdiebstahl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trickdiebstahl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trickdiebstahl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRICKDIEBSTAHL»

Descubra o uso de Trickdiebstahl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trickdiebstahl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
Im Übrigen zwinge das Unmittelbarkeitserfordernis im Verhältnis Trickdiebstahl/ Sachbetrug nicht zur Annahme eines gegenseitigen Tatbestandsausschlusses, denn der wirtschaftliche Vermögensbegriff (dazu unten Fall 58) gestatte es, unter  ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
2
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Ein in der Praxis häufig vorkommendes Problem ist die Abgrenzung des versicherten Raubes vom nicht versicherten Trickdiebstahl: Während beim versicherten Raub die Gewalt angewendet werden muss, um die versicherten Sachen zu ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
3
Mehr Prävention - weniger Opfer: Ausgewählte Beiträge des ...
Beim „Trickdiebstahl“ erfolgt die Kontaktaufnahme durch den Täter direkt vor Ort im Wohnbereich des Opfers, was zugleich auch die spätere Tatörtlichkeit ist. Der Täter tritt mit dem Opfer direkt in Kontakt und setzt hierbei verschiedene ...
Erich Marks, Wiebke Steffen, 2014
4
Strafrecht Besonderer Teil/2: Straftaten gegen Vermögenswerte
I. Sachbetrug und Trickdiebstahl 1. Ausschlussverhältnis Die Abgrenzung zwischen dem sog. Sachbetrug und dem mit einer Täuschung verbundenen sog. Trickdiebstahl betrifft die Frage, ob eineVermögensverfügung iS des § 263 oder eine ...
Wessels/Hillenkamp, 2011
5
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
I. Sachbetrug und Trickdiebstahl 1. Ausschlussverhältnis Die Abgrenzung zwischen dem sog. Sachbetrug und dem mit einer Täuschung verbundenen sog. Trickdiebstahl betrifft die Frage, ob eineVermögensverfügung iS des § 263 oder eine ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
6
Tatbestand Betrug: Historische Entwicklung und aktuelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: 8 Punkte, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (FB Rechtswissenschaften), Veranstaltung: Seminar im Strafrecht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Johannes Langen, 2007
7
Rechtsschutzversicherung
A. Trickdiebstahl während der Spekulationsgeschäftsanbahnung 1 . Übersicht Grundsätzlich besteht kein Rechtsschutz für die Wahrnehmung rechtlicher In- 2 teressen in ursächlichem Zusammenhang mit Spiel- oder Wettverträgen sowie ...
Gregor Samimi, 2008
8
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
... was nicht zeitgleich oder vorher bereits mit dem Diebstahl genommen ist.1°8 Man darf die Grundsätze der Abgrenzung zwischen Trickdiebstahl und Sachbetrug nicht über die Fingierung eines Forderungsbetrugs wieder aushebeln. V. Nicht ...
Christian Jäger, 2011
9
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Trickdiebstahl. ➜ Einfacher Diebstahl. Triptikversicherung. (ZollkautionsV): Sie ist eine Sonderform der Kautionsversicherung für ins Ausland fahrende Kraftfahrer. Bei einem Triptik (dreiteiliges Grenzdokument) handelt es sich um einen ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
10
Übungen im Strafrecht
Allerdings könnte G hier auch lediglich eine täuschungsbedingte Gewahrsamslockerung herbeigeführt, in der Folge die Sache selbst weggenommen und damit einen Trickdiebstahl nach § 242 begangen haben. Nach h.M. stehen Diebstahl ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRICKDIEBSTAHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trickdiebstahl no contexto das seguintes notícias.
1
Trickdiebstahl im Lidl-Markt
Wasserburg – Ein 67-jähriger Mann aus dem Raum Wasserburg ist am Samstag offenbar Opfer eines Trickdiebes geworden. Wie die Polizei mitteilt, tätigte der ... «Oberbayerisches Volksblatt, jan 17»
2
Trickdiebstahl: Diebstahl statt Medikamente
Eine 95-jährige Triererin wurde am 5. Januar Opfer von Trickbetrügerinnen. Die Polizei warnt vor dieser Masche und gibt Tipps. Nachdem die 95-Jährige das ... «FOCUS Online, jan 17»
3
POL-PPWP: Trickdiebstahl - in die Kasse gegriffen
Otterbach/Kreis Kaiserslautern (ots) - Ein dreister Dieb hat am Mittwochabend in einer Spielhalle in der Oberen Lauterstraße in die Kasse gegriffen. «Presseportal.de, jan 17»
4
Wegen Trickdiebstahl in Untersuchungshaft
Mannheim, 03. Januar 2017 (red/pm) Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Mannheim wurde ein 31-Jähriger wegen Trickdiebstahls in Untersuchungshaft ... «Rheinneckarblog, jan 17»
5
Trickdiebstahl mit Blumenstrauß
Mönchengladbach. Am Montag ist eine 88-Jährige auf der Ursulinengasse Opfer eines Trickdiebstahls geworden. Gegen 13:55 Uhr klingelte eine bislang ... «RP ONLINE, dez 16»
6
Trickdiebstahl in Lohr
Der Mann stieg gerade in seinen Pkw ein, als eine Frau ihm plötzlich eine Spendenliste durch die geöffnete Fahrzeugtüre vorhielt. Durch das ... «Main-Echo, dez 16»
7
Trickdiebstahl: Zwei Euro gegeben, mehrere Scheine entwendet
Ein 67-Jähriger ist am Mittwoch beim Geld wechseln einem Trickbetrüger zum Opfer gefallen. Ein Unbekannter bat ihn eine Zwei-Euro-Münze zu wechseln und ... «baden online, dez 16»
8
PolizeiwarnungTrickdiebstahl: So fies ist die neue Masche
Achtung, Trickdiebstahl! Die Hamburger Polizei warnt vor einer fiesen, neuen Masche, die uns jetzt den Spaß am Kaffeetrinken und Co. verdirbt. Wer kennt das ... «Wunderweib, nov 16»
9
Hausratversicherung: Trickdiebstahl bei Gegenwehr versichert
Wer einen Trickdiebstahl erkennt und durch Gegenwehr zu verhindern versucht, den Diebstahl aber letztlich nicht verhindern kann, kann seine ... «Stiftung Warentest, nov 16»
10
Trickdiebstahl im Hauptbahnhof Aschaffenburg
ASCHAFFENBURG. In einem Aschaffenburger Bahnhofsgeschäft hat am Dienstag (15. November) ein Diebesduo zugeschlagen. Mit einem Trickdiebstahl ... «Würzburg erleben, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trickdiebstahl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trickdiebstahl>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z