Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tridentinum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIDENTINUM EM ALEMÃO

Tridentinum  [Tridenti̲num] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIDENTINUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tridentinum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIDENTINUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tridentinum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tridentinum

Conselho de Trento

Konzil von Trient

O Concílio de Trento, contado pela Igreja Católica Romana como o 19º conselho ecumênico, teve lugar em quatro sessões entre 1545 e 1563. A principal causa foi a necessidade de responder às demandas e ensinamentos da Reforma. É nomeado após a cidade italiana de Trento, onde o Conselho se reuniu, com exceção de duas reuniões em Bolonha. O Conselho começou em Trento em 13 de dezembro de 1545 e foi concluído em 4 de dezembro de 1563. Das Konzil von Trient , das von der römisch-katholischen Kirche als 19. ökumenisches Konzil gerechnet wird, fand in vier Sitzungsperioden zwischen 1545 und 1563 statt. Hauptanlass war die Notwendigkeit, auf die Forderungen und Lehren der Reformation zu reagieren. Es ist benannt nach der italienischen Stadt Trient, wo das Konzil – bis auf zwei Sitzungen in Bologna – tagte. Das Konzil begann am 13. Dezember 1545 in Trient und wurde am 4. Dezember 1563 ebenda abgeschlossen.

definição de Tridentinum no dicionário alemão

o Concílio de Trento. das Konzil von Trient.
Clique para ver a definição original de «Tridentinum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIDENTINUM


Albertinum
Alberti̲num
Alpinum
Alpi̲num
Antirrhinum
Antirrhi̲num
Errhinum
Errhi̲num
Femininum
Fe̲mininum  , auch: [femiˈniːnʊm] 
Florentinum
Florenti̲num
Intestinum
Intesti̲num
Jus divinum
Ju̲s divi̲num
Latinum
Lati̲num
Maskulinum
Mạskulinum  , auch: […ˈliːnʊm]
Nervinum
Nervi̲num
Officium divinum
Offi̲cium divi̲num
Opus alexandrinum
O̲pus alexandri̲num
Philanthropinum
Philanthropi̲num
Privilegium Paulinum
Privile̲gium Pauli̲num
Supinum
Supi̲num
Tablinum
Tabli̲num
Velum palatinum
Ve̲lum palati̲num

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIDENTINUM

Trickserin
Trickski
Trickskilaufen
Trickster
Tricktechnik
Tricktrack
tricky
Trident
Tridentiner
Tridentinerin
tridentinisch
Triduum
Tridymit
trieb
triebartig
triebbedingt
Triebbefriedigung
triebdämpfend
Triebfahrzeug
Triebfeder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIDENTINUM

Donum
Duodenum
Galbanum
Goetheanum
Internum
Labdanum
Magnum
Olibanum
Plenum
Polygonum
Signum
Solanum
Sphagnum
Stannum
Sternum
Tympanum
Venenum
Viburnum
in aeternum
per annum

Sinônimos e antônimos de Tridentinum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIDENTINUM»

Tridentinum tridentinum global wörterbuch Wörterbuch Konzil Trient römisch katholischen Kirche ökumenisches gerechnet wird fand vier Sitzungsperioden zwischen statt Hauptanlass Notwendigkeit Forderungen Lehren Reformation reagieren bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Tridentinisches Konzil Triẹnt Triẹnter Trient tagende Zählung trient heiligenlexikon Dezember norditalienischen drei Sitzungsperioden zusammen Unbekannter Künstler spätes Concilium documenta catholica omnia Tempora Auctor Operis Titulus Sermo Forma Documenta kathpedia Juni SACROSANCTUM CONCILIUM citationibus utroque testamento iuris Pontifici constitutionibus aliisque Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jahre concilium universität tübingen Internationale Tagung Jahre katholische Konfessionalisierung Ungarn verlag herder maßgebende Quellenwerk Teilen Tagebücher Akten Briefe Traktate insgesamt Bände konzil kult Febr Siebenbürgen trienter webhistoriker Hier finden alle Beiträge

Tradutor on-line com a tradução de Tridentinum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIDENTINUM

Conheça a tradução de Tridentinum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tridentinum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tridentinum» em alemão.

Tradutor português - chinês

特伦特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trent
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترينت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trent
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trent
190 milhões de falantes

alemão

Tridentinum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트렌트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trent
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரெண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trent
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trent
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trent
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tridentinum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIDENTINUM»

O termo «Tridentinum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tridentinum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tridentinum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tridentinum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIDENTINUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tridentinum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tridentinum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tridentinum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIDENTINUM»

Descubra o uso de Tridentinum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tridentinum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Katholische Dogmatik
Um vom Empfange «ine« nieder« Ordo zum Empfange eines andern nieder» Ordo überzugehen, wirb nach bem Tridentinum 8e88 XXlII, c»p. 4t einige Zeit erfordert, welche jedoch bas Concil nicht näher bestimmt. Bergt, ben h. Alphons lib.
Franz Friedhoff, 1855
2
Die altkatholische Verirrung: katholisch und gemeinfaßlich ...
Stimmt das mit dem'Tridentinum zufammen? Jft es ehrlih. dieß als Glaubensbekenntniß des ..Altkatholicismus“ hinzuftellen? Stehen die allermeiften jener Herren. die für den ..AltkathoZ licismus“ fih fo ereifern. auh nur von ferne. auh nur von ...
Anton Westermayer, 1872
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Alle Menschen, die den Gebrauch der Vernunft ha, Ken, können Zeugen seyn bey den Verehelichungen : sie mögen Blutsverwandte, Minderjährige, HauSge» Nossen, Geistliche oder Frauenspersonen seyn; weil da» Tridentinum keine ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
4
Anleitung zu einer vollständigen Pastoraltheologie: Von der ...
Von der Erbauungspflicht Karl Schwarzel. Endlich, erst nach dem Tridentinum um das Jahr 1584 wird im Concil. Lituricenii von der schwarzen Farbe Meldung gemacht, deren Ursprung man eigentlich dem heiligen Rarolus Borrsmäus ...
Karl Schwarzel, 1800
5
Das Freiheitsverstndnis bei Thomas von Aquin und Martin Luther
Thomas. und. Tridentinum. zu. Luthers. Fragestellung. a) Das „velle absolutum" bzw. die mögliche Neutralität des Willens zwischen Gott und dem Bösen bei Thomas und im Tridentinum Es fragt sich nun, ob angesichts dessen, daß sich Luther ...
__empty__, 1965
6
Was kommt nach Trient?: kirchliche Personalentwicklung nach ...
4. VOM. TRIDENTINUM. ZUM. II. VATIKANUM: ELEMENTE. IMPLIZITER. PERSONALENTWICKLUNG. IN. DER. GESCHICHTE. DER. KIRCHE. 4.1. Einführung Warum macht es Sinn, ja, ist es sogar notwendig, zum Thema kirchliche ...
Georg Plank, 2005
7
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
Tertió: S. Tridentinum Concilium ( exceptis Decrecis fidei ) non obligat in Provinciis , in quibus non fuit promulga- tum. Quartó : Lex Evangélica novi Tefta- menti promulgata fuit non tantùm Hierofo- lymis , verum etiam in toto Mundo. 66. Quintó ...
Benedict Schmier, 1737
8
Luturgik der christkatholischen Religion
Dcßwegcn hat nun auch die Kirche auf dem Tridentinum ') das Hindernis) der Verheimlichung (O^nckesttnitas) als trennendes festgesetzt. 1. Anm. DaS Hindemiß der Verheimlichung inkurrirt nach dem Beschlüsse deS TridentinumS jeder, ...
Franz Xaver Schmid, 1840
9
Bibliotheca Librorum Rariorum Universalis, Oder ...
¿lautas 1. с. p. 30O. ,, :ip.>'«~\ ' TaiDENTiHVM Concuivm Viiiuerfum Sitíro- Sannum Concilium Tridentinum. Antverp, 1564. 8- Edifia rara, BibJ. Saltben. p. 379. — — Vniuerfiun facro-fanc'tum concilium Tridentinum, Qecumenicuin, et generale, ...
Johann Jacob Bauer, 1772
10
Kultus der christkatholischen Kirche
Deßwegen hat nun auch die Kirche auf dem Tridentinum ') das Hindernis der Verheimlichung s<?!anckesttni5«s) als trennendes festgesetzt. t. Anm. Das Hindermß der Verheimlichung inkurrirt nach dem Beschlüsse des Tridentinums jeder, ...
Franz Xaver Schmid, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIDENTINUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tridentinum no contexto das seguintes notícias.
1
김세윤의 칭의론, 로마가톨릭교회 칭의론의 '짝퉁'
트렌트공의회(Concilium Tridentinum, 1545-1563)는 프로테스탄트 운동에 대한 거부감을 표명한 공의회로, 반종교개혁(反, Counter-Reformation)이라 일컬어진다. «기독일보, jan 17»
2
„L'Osservatore Romano” krytycznie o wątpliwościach czterech ...
Także słynny Melchior Cano (choć nie było to zamierzone) napisał dziełko O dwóch źródłach Objawienia (PŚ i Tradycji) Jednak nie był to głos Tridentinum a ... «PCh24.pl, dez 16»
3
“김세윤과 새관점 학파, 왜 트렌트 칭의교령 반복하나”
그것이 '트렌트 회의(Concilium Tridentinum, 1545-1563)'였다. 트렌트 회의에서 정경 목록, 칭의, 성례 등 종교개혁에서 개혁한 모든 것을 부인하는 반(反)종교개혁을 ... «크리스천투데이, out 16»
4
“새 관점 학파 칭의론, 로마가톨릭과 뭐가 다른가?”
발표에서 최 박사는 이신칭의(以信稱義) 교리를 거부하는 가톨릭의 트렌트공의회(Concilium Tridentinum) 칭의론을 비판하는 칼빈의 해독문(Acta synodi tridentinae ... «크리스천투데이, out 16»
5
Hubert Jedin changed the paradigm for church historians
So he decided to return to Rome, where he had lived already, to be the editor of one of the volumes of the prestigious series Concilium Tridentinum, the edition ... «National Catholic Reporter, set 16»
6
Kardynał Burke solidarny z kardynałem Sarahem. Kapłan powinien ...
Sobór Trydencki ,ses.XXII 17 września 1562 r,Doctrina de ss Misae sacrificio ,c 8 ;Consilium Tridentinum ,wyd ,cyt ,t VIII s 961)W liturgii bowiem Bóg przemawia ... «PCh24.pl, ago 16»
7
Tra conferme e aperture: ecco cosa cambia in concreto
[9] Cfr. Concilium Tridentinum, Decretum de ss. Eucharistia. Cap. 2. De ratione institutionis sanctissimi huius sacramenti, DH 1638; Id., Doctrina et canones de ss ... «Famiglia Cristiana, abr 16»
8
Pius X – strażnik katolickiej ortodoksji
Podobnie jak Pius IV nakazał zebrać główne postanowienia Tridentinum w obowiązujące powszechnie wyznanie wiary, tak teraz Jego Następca nałożył ... «PCh24.pl, ago 14»
9
Theologische Richtschnur
Mit dem sogenannten Tridentinum leitete die katholische Kirche nach der Reformation ihrerseits eine grundlegende Erneuerung ein. Für eine Überwindung der ... «katholisch.de, dez 13»
10
Lekarstwo dla chorego Kościoła
Nader trafne określenie. Reformistyczne dekrety Tridentinum – czytamy dalej – wlały w Kościół nowy zapas sił i soków ożywczych dających mu nową odporność ... «PCh24.pl, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tridentinum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tridentinum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z