Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triebartig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIEBARTIG EM ALEMÃO

triebartig  tri̲e̲bartig [ˈtriːp|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIEBARTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
triebartig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIEBARTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «triebartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de triebartig no dicionário alemão

semelhante a um tiro, por exemplo, uma inclinação semelhante a um tiro. einem Trieb ähnlichBeispielein triebartiger Hang.

Clique para ver a definição original de «triebartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIEBARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIEBARTIG

tridentinisch
Tridentinum
Triduum
Tridymit
trieb
triebbedingt
Triebbefriedigung
triebdämpfend
Triebfahrzeug
Triebfeder
triebgesteuert
triebhaft
Triebhaftigkeit
Triebhandlung
Triebkopf
Triebkraft
Triebleben
triebmäßig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIEBARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinônimos e antônimos de triebartig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIEBARTIG»

triebartig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Triebartig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen impulsiv instinktiv Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl Buchstaben Siehe auch trieb Triebhaftigkeit triebhaft Triebkraft Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict einem Trieb ähnlich Hang Universal Lexikon trichtern triebdämpfend wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Tradutor on-line com a tradução de triebartig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIEBARTIG

Conheça a tradução de triebartig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de triebartig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triebartig» em alemão.

Tradutor português - chinês

本能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instintivamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instinctively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصورة غريزية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инстинктивно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instintivamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবৃত্তিগতভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instinctivement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naluri
190 milhões de falantes

alemão

triebartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本能的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본능적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

instinctively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளுணர்வால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांगेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içgüdüsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

istintivamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instynktownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інстинктивно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instinctiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενστικτωδώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instinktief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instinktivt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instinktivt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triebartig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIEBARTIG»

O termo «triebartig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triebartig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triebartig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «triebartig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIEBARTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triebartig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triebartig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre triebartig

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRIEBARTIG»

Citações e frases célebres com a palavra triebartig.
1
Ron Kritzfeld
Liebe: das triebartig beim homo sapiens als Zwangsvorstellung auftretende Phänomen, trotz Milliardenvorkommens von Individuen des anderen Geschlechtes nur mit einem einzigen Exemplar dieser Gattung leben zu können.
2
Ron Kritzfeld
Liebe ist das triebartig beim homo sapiens als Zwangsvorstellung auftretende Phänomen, trotz Milliardenvorkommens von Individuen des anderen Geschlechtes nur mit einem einzigen Exemplar dieser Gattung leben zu können.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIEBARTIG»

Descubra o uso de triebartig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triebartig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Wille
Hrm.snnssa meint, „dal's mit der Schwierigkeitssteigerung triebartig die Willensanspannung zunimmt“? Die Bezeichnung „triebartig“ dürfte nicht zu sehr zu betonen sein, da Hrnnsausna keine Selbstbeobachtungen zur Verfügung stehen, um ...
Johannes Lindworsky, 2012
2
Lehrbuch Der Psychiatrie
Man hat für gewöhnlich angenommen, dass der an der paralytica progressiva leidende Kranke bei der Vornahme derartiger Handlungen nicht recht wüsste, was er thäte, dass er dieselben triebartig beginge, und sie selbst somit nur den ...
Rudolf Arndt, 2013
3
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
triebartig. trinken. len: einen edlen T, zum Lernen, Stubiren, >ur Geschichte emvftn- de»! göttliche, sinnliche, niedrige, natürliche, blinde T,i Stw au« eigenem T. thun ; czärtliche) T-e sdie Liebe ; er entdeckte ihr die Regung seiner T»e; ...
Johann Baptist Weyh, 1851
4
Abhandlungen Und Aufs?tze
Max Scheler. Schule zu halten. Wir verstehen hier unter »Verdrängung« nicht eine kausale Hypothese, sondern eine tatsächliche Erscheinung, die sich im Akte innerer Wahrnehmung häufig einstellt. Sie besteht in einem triebartig sich ...
Max Scheler
5
Der Wille: seine Erscheinung und seine Beherrschung
I-lniteuuszsa meint, „dal's mit der Schwierigkeitssteigerung triebartig die ldalillensslnspsnnung zunimmt“?a Die Bezeichnung „triebartig“ dürfte nicht zu sehr zu betonen sein, da Hrnnesunsn keine Selbstbeobachtungen zur Verfügung stehen, ...
Johannes Lindworsky, 2012
6
Analyse des Willens
Auf die Bemerkung von Lindworslcy, daß die zunehmende Schwierigkeit als bewußtes Motiv, also nicht „ triebartig' ' zu wirken scheine, näher einzugehen, hat wenig Sinn. Eine Diskussion würde wie in allen Fällen, wo die Begriffe noch nicht  ...
Narziss Ach, 1935
7
Handbuch der biologischen Arbeitsmethoden: T. A-E. Methoden ...
Auf die Bemerkung von Lindworsky, daß die zunehmende Schwierigkeit als bewußtes Motiv, also nicht „triebartig" zu wirken scheine, näher einzugehen, hat wenig Sinn. Eine Diskussion würde wie in allen Fällen, wo die Begriffe noch nicht  ...
Emil Abderhalden, 1935
8
Industrielle Psychotechnik: angewandte Psychologie in ...
... die auf Grund langjähriger Erfahrung vorkalkulierten Schwierigkeitswerte nach kurzer Zeit triebartig vom Arbeitsimpuls erfaßt werden, der mit bestimmten und zu erwartenden Schwankungen die vorgeschätzten Leistungen auch erreicht.
Walther Moede, 1927
9
Römische geschichte von der urzeit Italiens bis zum ...
Meere nebft Armenien, indeß der Seehandel die Küsten Italiens, Süd-Galliens, Spaniens, West-Africas verfolgte und selbst Britannien erreichte. Triebartig mied man , Sici« lien und Groß-Griechenland ausgenommen, die Hellenische Markung ...
Friedrich Kortuom, 1843
10
Vermischte Schriften über staatswirthschaftliche, ...
... als blos diese thun könnten; wie das Athmen im Wachen und Schlaf, das Blinken, um die Augen zu putzen. Auch ist es triebartig, i) daß sich der Gebrauch der Sinnen, organe und die daraus erfolgenden sinnli. ,15 ' chen Wahrnehmungen ...
Christian Jakob Kraus, Hans von Auerswald, Johann Friedrich Herbart, 1812

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIEBARTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triebartig no contexto das seguintes notícias.
1
Sind diese Geständnisse von Katzen wahr oder falsch?
Katzen stellen Blödsinn an. Wahrscheinlich ist das Teil ihres genetischen Codes, der ihnen triebartig vorschreibt, direkt neben dem Katzenklo ihr Geschäft zu ... «watson, nov 16»
2
Die Russen und ihr Wikinger-Gehabe
Durch Macho-Gehabe und Brutalität lösen sie triebartig ihren Hormonstau und genießen dafür auch noch „Ansehen“. Das Recht des Stärkeren, Gewalt und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. triebartig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/triebartig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z