Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Triebkraft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIEBKRAFT EM ALEMÃO

Triebkraft  [Tri̲e̲bkraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIEBKRAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triebkraft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIEBKRAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Triebkraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Triebkraft no dicionário alemão

Poder que dirige algo, coloca em movimento a habilidade de cultivar uma capacidade de massa para crescer para cima através da Terra. Fator que, como causa, motivo o. Ä. o desenvolvimento, desenvolvimento de unidades de algo. Força que dirige algo, coloca em movimento, mantém os usuários mais inteligentes. Kraft, die etwas antreibt, in Bewegung setzt, hält Fähigkeit, einen Teig aufgehen zu lassen Fähigkeit, durch die Erde hindurch nach oben zu wachsen Faktor, der als Ursache, Motiv o. Ä. die Entstehung, Entwicklung von etwas vorantreibt. Kraft, die etwas antreibt, in Bewegung setzt, hältGebrauchseltener.

Clique para ver a definição original de «Triebkraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIEBKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIEBKRAFT

Triebbefriedigung
triebdämpfend
Triebfahrzeug
Triebfeder
triebgesteuert
triebhaft
Triebhaftigkeit
Triebhandlung
Triebkopf
Triebleben
triebmäßig
Triebmörder
Triebmörderin
Triebrad
Triebsand
Triebstoff
Triebtäter
Triebtäterin
Triebverbrechen
Triebverbrecher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIEBKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinônimos e antônimos de Triebkraft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIEBKRAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Triebkraft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Triebkraft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIEBKRAFT»

Triebkraft Agens Anstoß Antrieb Impuls Motivation Motor Movens Stachel Stimulanz Stimulus Ursache Veranlassung Zugkraft triebkraft chemischer reaktionen chemie mais cyanidlaugerei für stofftransport bedeutung diffusion Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil Thermodynamische chemgapedia Fachgebiet Thermodynamik thermodynamische eines betrachteten Vorgangs Maß Stärke dieses Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Elektrochemische elektrochemische bestimmtes bezeichnet Physiologie Differenz zwischen Membranpotential Elektrochem ionenströme membranpotential archiv also bringt mich wirklich Verzweiflung langsam Gefühl total beschränkt geht http Antrieb Impuls Ansporn Anreiz Anlass Anstoß

Tradutor on-line com a tradução de Triebkraft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIEBKRAFT

Conheça a tradução de Triebkraft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Triebkraft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Triebkraft» em alemão.

Tradutor português - chinês

推动力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuerza impulsora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

driving force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संचालक शक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوة الدافعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

движущая сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

força motriz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালিকা শক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

force d´entraînement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggerak
190 milhões de falantes

alemão

Triebkraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駆動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추진력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasukan nyopir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động lực thúc đẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உந்து சக்தியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहनचालक शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itici güç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forza motrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siłą napędową
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рушійна сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forță motrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητήρια δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dryfkrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drivkraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drivkraften
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Triebkraft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIEBKRAFT»

O termo «Triebkraft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Triebkraft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Triebkraft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Triebkraft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIEBKRAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Triebkraft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Triebkraft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Triebkraft

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRIEBKRAFT»

Citações e frases célebres com a palavra Triebkraft.
1
Emmy von Rothenfels
Das Herz besitzt große Triebkraft und treibt neue Keime, wo wir es am wenigsten erhoffen.
2
Mao Zedong
Das Volk und nur das Volk ist die Triebkraft, die die Weltgeschichte macht.
3
Marie de Vichy Chamrond
Nächst dem Hunger ist die Eitelkeit die stärkste Triebkraft.
4
Robert F. Kennedy
Fortschritt ist ein schönes Wort. - Seine Triebkraft aber heißt Wandel. Und der Wandel hat seine Feinde.
5
Robert Kennedy
Fortschritt ist ein schönes Wort. Seine Triebkraft aber heißt Wandel. Und der Wandel hat seine Feinde.
6
Rudolf von Jhering
Mehr noch als im Großen erprobt sich die Triebkraft des Gedankens im Kleinen, mehr als im Zentrum in der Peripherie.
7
Theresa Keiter
Die Liebe ist das große Feuer, das Leben unseres Lebens, die Triebkraft des Seins.
8
Viktor Frankl
Ein Ziel haben, ist die größte Triebkraft im Leben eines Menschen.
9
Albert Schweitzer
Alle fehlen wir darin alltäglich, daß wir Wohltaten und Freundlichkeiten aufschlucken wie ein sandiger Boden das Wasser. Das Bestreben, uns dankbar zu erweisen, ist keine Triebkraft in unserem gewöhnlichen Leben.
10
August Pauly
Welche Triebkraft muß doch die Eitelkeit haben, daß sie die Menschen so groß von sich selbst denken läßt, da doch alles in der Welt uns klein zu machen geeignet ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIEBKRAFT»

Descubra o uso de Triebkraft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Triebkraft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Internationaler Handel als Triebkraft der Lohnspreizung: ...
Lange herrschte die Vorstellung von Deutschland als Hochlohnland mit einer gerechteren Verteilung der Löhne als in vielen anderen Industrieländern.
Nils Saniter, 2008
2
Der Elektromagnetismus, insbesondere als Triebkraft; sowie ...
Mit 8 Tafeln Abbildungen J. F. Roloff. apparate sind allerdings diejenigen, die sich selbst Zweck und Mittel sind, diejenigen, welche sich selbst mit fortbewegen, wie die Locomotiven. Doch auch die stationären Bewegungs- Apparate haben ...
J. F. Roloff, 1868
3
Triebkraft Evolution - Vielfalt, Wandel, Menschwerdung
Alle Bände der "ZEIT WISSEN Edition" auf einen Blick: 1. Rätsel Ich 2. Planet Erde 3. Phänomen Mensch 4. Faszination Kosmos 5. Triebkraft Evolution 6.
Andreas Sentker, Frank Wigger, 2008
4
Polytechnisches Journal
Ueber die elcktro-magnetische Triebkraft und deren Anwendung auf einen elektro- magnetischen Wagen. Von den HH. S. Stratingh Ez. und C. Becker. Au« dt« HüßLMLenün Ilu»8t. en I^ett«lbo<io 1825 , lio. 5z und 55. Mit Abblliungt» »uf lad.
5
Polytechnisches Journal
„Die Basis der Erfindung beruht nämlich auf der Anwendung der Elasticitäts» oder Triebkraft der atmosphärischen Lnft, welche man durch deren Verdünnung in einem hohlen Cylinder von 30 bis 40 Zoll im Durchmesser erhält, auf Wagen und ...
Johann Gottfried Digler, 1835
6
Einführung in die thermischen Trennverfahren: Trennung von ...
4. l. Grundlagen. der. Gleichgewichtsberechnung. Herrscht ein Ungleichgewicht zwischen zwei Phasen, bildet sich eine Triebkraft aus, die dafür sorgt, dass so lange ein Stoffaustausch stattfindet, bis sich das Gleichgewicht ...
Burkhard Lohrengel, 2007
7
Moderne Volkswirtschaftslehre: Logik der Marktwirtschaft
Übersicht 3.1: 'Zweck, Regeln und Personen des Spiels: Wirtschaften': 1. Die Triebkraft des Wirtschaftens: Verbesserung der eigenen Situation 4 4 2. Die generelle Entscheidungslogik: Das 'Plus-Minus-Kalkül' 414 3. Die Spielregeln des ...
Ferry Stocker, 2004
8
Die Anfänge der europäischen Integration - Die Idee des ...
Das Europa im 18. und zu Beginn des 19.
Marisa Klasen, 2006
9
Die kunst reich zu werden ...
B. die Sonnenwärme, die chemischen und organischen Kräfte, der Wind als Triebkraft für Schiffe und Windmühlen, das Meerwasser als Material zur Seefalzbereitung zc. Von den Stoffen uud Kräften letzterer Art läßt sich nicht wohl absehen, ...
Moritz Prittwitz, 1840
10
Allgemeine Grundsätze der genauen Zeitmessung durch Uhren; ...
143. ös ist sehr wichtig, die Reibung der Zapfen des Räderwerkes auf die möglichst kleinste Größe zu bringen, und sie eonstant zu machen, damit die Triebkraft mit aller denkbaren Gleichmäßigkeit auf den Regulator übergetragen werden ...
Urban Juergensen, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIEBKRAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Triebkraft no contexto das seguintes notícias.
1
Triebkraft der Weltgeschichte: Die Gefahr der frustrierten Jugend
Die Zukunft lässt sich schwer voraussagen, eines aber scheint gewiss: Wegen der Bevölkerungsentwicklung und einer automatisierten Wirtschaft muss sich ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
2
Kosmologie: Beschleunigte Expansion im Zwielicht
... Jahren entdeckt hatten. Sie bekamen dafür 2011 den Nobelpreis. Als Triebkraft hinter diesem Phänomen vermutet man heute die rätselhafte Dunkle Energie. «scinexx | Das Wissensmagazin, out 16»
3
Sonne: Planetenkonjunktion als Taktgeber?
Der gemeinsame Schwerkraft-Einfluss dieser Planeten könnte ihrem neuen Modell nach die heimliche Triebkraft des solaren Zyklus und der Umpolungen des ... «scinexx | Das Wissensmagazin, set 16»
4
Die eigene «Ohnmacht» als Triebkraft
Die eigene «Ohnmacht» als Triebkraft. Das Meinisberger Bürgerkomitee hat nur ein Ziel: den geplanten Transitplatz für Fahrende aus dem Ausland zu ... «Der Bund, jun 16»
5
Extreme Auflaufbedingungen beim Mais: Darauf gilt es jetzt zu achten
Direkte Frostschäden seien zwar nicht zu erwarten, der schleppende Feldaufgang stelle aber hohe Anforderungen an die Triebkraft des Saatguts. «agrarheute.com, mai 16»
6
Kleine Eiszeit in der Spätantike: Der Klimawandel als Triebkraft ...
Das 6. Jahrhundert nach Christus war von gesellschaftlichen Umbrüchen und Völkerwanderungen geprägt. Baumringanalysen zeigen nun, dass dies mit einem ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
7
Strafender Gott als kulturelle Triebkraft?
Ob umgekehrt der Glaube vielleicht auch eine Triebkraft bei der Entstehung der ersten Zivilisationen war, darüber spekulieren Forscher schon seit längerem. «scinexx | Das Wissensmagazin, fev 16»
8
Mozartwoche: Stars sind die Triebkraft, Talente die Würze
Stars sind die Triebkraft, Talente die Würze. Inspiration hole ich mir auf meinen beruflichen Reisen, bei denen ich immer interessante Menschen treffe. «Salzburger Nachrichten, jan 16»
9
Urban Farming Da steht ein Huhn auf dem Balkon
Wippermann erkennt eine Triebkraft hinter dem Trend - nämlich "einen direkten Bezug zu haben zu den Nahrungsmitteln", die man brauche. "Das ist etwas, was ... «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
10
Paddler dürfen nicht mehr auf Elz durch den Europa-Park
Grundsätzlich ist das Befahren öffentlicher Gewässer wie der Elz mit kleinen Fahrzeugen ohne eigene Triebkraft (Boote, Kanus, Paddelboote) nach dem ... «Badische Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triebkraft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/triebkraft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z