Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Triennale" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIENNALE EM ALEMÃO

Triennale  [Trienna̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIENNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triennale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIENNALE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Triennale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Triennale

Triennale

O termo Trienal significa um evento de três anos. São exposições, concursos, festivais ou apresentações na esfera artística, cultural ou econômica. A palavra é composta de três latinos, tríades ou treis gregos, tría "três" e "ano" do ano latino. Exemplos de tais eventos são o Ruhrtriennale, a Trienal de Fotografia em Hamburgo e a Musiktriennale em Colônia. A Ruhrtriennale realmente não faz justiça ao seu nome, uma vez que, a cada três anos, o diretor do festival muda, mas todos os anos são oferecidos eventos. Compare a Bienal, que tem um período de repetição de dois anos. Der Ausdruck Triennale bezeichnet eine alle drei Jahre stattfindende Veranstaltung. Es handelt sich hierbei um Ausstellungen, Wettbewerbe, Festspiele oder Präsentationen im künstlerischen, kulturellen oder wirtschaftlichen Bereich. Das Wort setzt sich zusammen aus dem lateinischen tres, tria bzw. griechischen treis, tría „drei“ und dem lateinischen annus „Jahr“. Beispiele für derartige Veranstaltungen sind die Ruhrtriennale, die Triennale der Photographie in Hamburg oder die Musiktriennale in Köln. Die Ruhrtriennale wird dabei ihrem Namen eigentlich nicht gerecht, da zwar alle drei Jahre der Intendant des Festivals wechselt, aber jedes Jahr Veranstaltungen angeboten werden. Vergleiche dazu die Biennale, die einen zweijährigen Wiederholungszeitraum aufweist.

definição de Triennale no dicionário alemão

todos os três anos de exposição, show, evento especialmente em artes visuais e cinema. alle drei Jahre stattfindende Ausstellung, Schau, Veranstaltung besonders in der bildenden Kunst und im Film.
Clique para ver a definição original de «Triennale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIENNALE


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Berlinale
Berlina̲le
Biennale
[biɛˈnaːlə]
Canale
Cana̲le
Diagonale
Diagona̲le
EM-Finale
[eːˈ|ɛmfinaːlə] 
Finale
Fina̲le 
Halbfinale
Hạlbfinale
Impersonale
Impersona̲le
Internationale
Internationa̲le
Marginale
Margina̲le
Nationale
Nationa̲le
Nominale
Nomina̲le
Personale
Persona̲le
Quadriennale
Quadrienna̲le
Rationale
Rationa̲le
Saisonfinale
Saisonfinale
Semifinale
Se̲mifinale
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIENNALE

Triefel
triefen
triefend
triefnass
Triel
trielen
Trieler
Trielerin
triennal
Triennium
Trient
Trienter
Trienterin
Trier
Triere
Trierer
Triererin
trierisch
Triesel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIENNALE

Antifonale
Antiklinale
Benedictionale
Cupfinale
Defensionale
Diurnale
Geantiklinale
Geoantiklinale
Geosynklinale
Herzschlagfinale
Kardinale
Klein-Nationale
Ordinale
Pokalfinale
Pronominale
Proportionale
nale
Raumdiagonale
Rekordinternationale
Synklinale

Sinônimos e antônimos de Triennale no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIENNALE»

Triennale laurea triennale ruhr Wörterbuch moderne milano Ausdruck bezeichnet eine alle drei Jahre stattfindende Veranstaltung handelt sich hierbei Ausstellungen Wettbewerbe Festspiele oder Präsentationen künstlerischen home istituzione italiana design architettura arti decorative visive moda produzione audiovisiva centro Startseite berlin weimar dessau Allgemein Programmübersicht Konzept Schwerpunkte Veranstalter Partner Adressen Links Presse Download Bereich Impressum Berlin museum Design Museum dedica quarta edizione agli uomini aziende progetti hanno contribuito creare sistema grenchen limited multiple wiederum

Tradutor on-line com a tradução de Triennale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIENNALE

Conheça a tradução de Triennale a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Triennale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Triennale» em alemão.

Tradutor português - chinês

三年展
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triennale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Triennale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Triennale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Триеннале
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Triennale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Triennale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Triennale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Triennale
190 milhões de falantes

alemão

Triennale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリエンナーレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리엔날레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Triennale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Triennale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Triennale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Triennale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Triennale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Triennale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Triennale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трієнале
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Triennale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Triennale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Triënnale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Triennale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Triennale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Triennale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIENNALE»

O termo «Triennale» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Triennale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Triennale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Triennale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIENNALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Triennale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Triennale» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Triennale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIENNALE»

Descubra o uso de Triennale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Triennale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musikalische Urteils- und Meinungsbildung am Beispiel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,1, Ruhr-Universitat Bochum, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Klassische Musik macht spendabel" lautet eine neue Erkenntnis der Forscher ...
Barbara Mühlenhoff, 2007
2
Sight.Seeing: 4. Österreichische Triennale zur Fotografie
The idea is to reproduce urban space within urban space via the sight-seeing process, as well as via virtual space and printed media. Curated by Werner Fenz."
Werner Fenz, 2003
3
1ère Triennale Le Landeron '83: "La Femme et l'art" : 5 ...
"La Femme et l'art" : 5 juin-28 août 1983, Le Landeron, Suisse. LA FEMME ET L' ART Ich gehe davon aus, dass sich heute "Frauenkunst" und "Männerkunst" unterscheiden. Vielleicht nicht äusserlich, aber darin, wie gearbeitet wird, wie Welt ...
‎1983
4
Fotografien vom Alltag - Fotografieren als Alltag: Tagung ...
Triennale der Photographie" stand, die 2002 in Hamburg stattfand. Es verwundert nicht, dass bei diesem äußerst weit gesteckten Rahmen einige Beiträge der rund 90 Fotoausstellungen, die in insgesamt 56 Museen, Ausstellungshäusern und ...
Irene Ziehe, Ulrich Hägele, 2004
5
Bartkowiaks forum book art 2001/2002
Es ist geplant, die Exponate dieser Triennale auch in der Galerie 5020 in Salzburg, ... den Künstler und Organisator der Triennale kennen- und schätzen zu lernen, sowie ihn überreden zu können, Teile der Ausstellung auch in Salzburg zu ...
Heinz Stefan Bartkowiak, 2003
6
Musik mit Methode: neue kulturwissenschaftliche Perspektiven
Monika Woitas Die Bühne als Partitur Anmerkungen zum aktuellen Musik- Theater und zur Notwendigkeit einer Musiktheaterwissenschaft Im Rahmen der Ruhr-Triennale 2003 hatte unter anderem ein Stück Premiere, das eine ebenso aktuelle ...
Corinna Herr, Monika Woitas, 2006
7
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
De trois Jours. TRIDUO, s. m. (tri-deuo) V. lat. Corso di tre giorni, spazio di tre giorni. L'espace de troisjours. TRIEGUA. V. Treoim. TR1EM1TO. V. Тмшга. TRIENNALE, ad. d'amb. i g. (-én-na-lé) V. lat. barb. Di triennio, Appartenente a trien- nio.
Paul Meyer (juriste.), 1839
8
Stadtraum Urban space
Die hier vorgestellten Projekte waren 1973 auf der Triennale (Mailand), 1974 in San Sebastian, 1975 in London (Art Net Gallery), 1975 in Stuttgart (Kunstverein) ausgestellt und in verschiedenen Architekturzeitschriften veröffentlicht.
Rob Krier, 2005
9
Troisième Triennale internationale de la photographie
Musée d'art et d'histoire de Fribourg. Troisième triennale internationale de la photographie Dritte lnternationale Triennale der Photographie Third lnternational Triennial Exhibition of Photography RBCLhV — . t ... Cette troisième triennale est  ...
Musée d'art et d'histoire de Fribourg, 1981
10
Zeitgenössische Kunst aus Afrika: 14 Gegenwartskünstler aus ...
Triennale der Kleinplastik - zeitgenössische Skulptur Europa-Afrika",58 dominieren jene Künstler, die nach westlicher Diktion als Autodidakten bezeichnet werden. Einen Schwerpunkt auf in Kunsthochschulen ausgebildete Künstler hatten ...
Thomas Fillitz, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIENNALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Triennale no contexto das seguintes notícias.
1
'Vitriol', la nuova mostra di Gillo Dorfles in Triennale
Milano, 12 gennaio 2017 - A 106 anni portati splendidamente Gillo Dorfles non perde l'ispirazione ed espone nuovamente, in Triennale, in occasione della ... «Il Giorno, jan 17»
2
Milano, addio a De Albertis. Aveva rilanciato la Triennale
Milano, addio a De Albertis. Aveva rilanciato la Triennale Claudio de Albertis (fotogramma) Sarà nella “sua” Triennale, l'ultimo saluto a Claudio De Albertis. «La Repubblica, dez 16»
3
Title and Concept Announced for Yokohama Triennale 2017
The sixth edition of the Yokohama Triennale, scheduled to open on August 4, 2017 and run through November 5, 2017, has officially announced its concept and ... «Artforum, out 16»
4
Bauhaus-Triennale | Dessau, Weimar, Berlin | 23.9. - 9.10. Auf den ...
Die Architektur sollte eine lebenswerte Antwort auf die sozialen Missstände der Zeit sein. Das Programm der Bauhaus Triennale 2016 stellt daher den Aspekt ... «MDR, set 16»
5
Triennale zum Thema "Food" - Guten Appetit auf Algen
Man kann Skulpturen auch aufessen. Die Triennale der Kleinplastik in Fellbach beschäftigt sich derzeit mit der Freude und dem Ärger, die mit der ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Marl: Triennale-Uraufführung von Musiktheater "Die Fremden"
In einer ehemaligen Kohlenmischhalle in Marl zeigt Triennale-Intendant Johan Simons (70) sein Stück "Die Fremden", eine sogenannte Musiktheaterkreation. «Derwesten.de, set 16»
7
Kleinplastik-Schau in Fellbach: Triennale: Führungen wärmstens ...
Triennale Kleinplastik in der Alten Kelter. Sätze wie „Das haben Sie wunderbar gemacht. Einige Kunstwerke hätte ich mir gar nicht genauer angeschaut, wäre ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
8
Die 21. Triennale von Mailand: Hightech und Stadtgemüse
Mit Design lässt sich die Welt nicht retten. Dennoch versuchen fünfzehn Mailänder Institutionen im Rahmen der diesjährigen Triennale, Wege in eine bessere ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
9
Kleinplastik-Schau in Fellbach: Funkelnder Auftakt der Triennale
„Bis Mittwoch hatten wir bei der Triennale 2100 Besucher“, erläutert Kulturamtsleiterin Christa Linsenmaier- Wolf. Schwerpunkte sind die Wochenenden, ... «Stuttgarter Zeitung, jun 16»
10
13. Triennale für Kleinplastik in Fellbach Guten Appetit!
Algenjunkfood und Bronzemangos: Bei der 13. Triennale für Kleinplastik in Fellbach dreht sich alles ums Essen. Eine inspirierende Ausstellung, in die man ... «art-magazin, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triennale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/triennale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z