Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trieur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIEUR

französisch trieur = Sortierer, zu: trier = sortieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRIEUR EM ALEMÃO

Trieur  [triˈøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trieur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIEUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trieur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trieur

trieur

Trieur

O texto é um dispositivo para limpeza de grãos. Todos os grãos, que diferem em comprimento do material principal, podem ser lidos dessa maneira. Existem dois princípios de design diferentes: ▪ a porta do casaco ▪ o abridor de porta Dependendo do tipo de produtos a serem lidos, distingue-se entre madeiras de grãos redondos, madeiras de grãos longos e seguidores. Der Trieur ist ein Gerät zur Reinigung von Getreide. Alle Körner, die sich in der Länge vom Hauptgut unterscheiden, können so ausgelesen werden. Es gibt zwei unterschiedliche Konstruktionsprinzipien: ▪ den Manteltrieur ▪ den Scheibentrieur Je nach Art des auszulesenden Gutes unterscheidet man Rundkorntrieure, Langkorntrieure und Nachleser.

definição de Trieur no dicionário alemão

Máquina para separar e classificar cereais e sementes. Maschine zum Trennen und Sortieren von Getreidekörnern und Sämereien.
Clique para ver a definição original de «Trieur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIEUR


Bauingenieur
Ba̲u̲ingenieur [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Betriebsingenieur
Betri̲e̲bsingenieur
Chefingenieur
Chẹfingenieur [ˈʃɛf|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Chemieingenieur
Chemi̲e̲ingenieur [çeˈmiː|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Diplom-Ingenieur
Diplo̲m-Ingenieur [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Diplom-Wirtschaftsingenieur
Diplo̲m-Wirtschaftsingenieur
Elektroingenieur
Elẹktroingenieur
Entwicklungsingenieur
Entwịcklungsingenieur [ɛntˈvɪklʊŋs|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Exterieur
[ɛksteˈri̯øːɐ̯] 
Ingenieur
[ɪnʒeˈni̯øːɐ̯] 
Interieur
[ɛ̃teˈri̯øːɐ̯] 
Maschinenbauingenieur
Maschi̲nenbauingenieur
Monsieur
[məˈsi̯øː] 
Oberingenieur
O̲beringenieur
Projektingenieur
Projẹktingenieur [proˈjɛkt|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Sicherheitsingenieur
Sịcherheitsingenieur
Toningenieur
To̲ningenieur [ˈtoːn|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Verkaufsingenieur
Verka̲u̲fsingenieur
Vermessungsingenieur
Vermẹssungsingenieur
Wirtschaftsingenieur
Wịrtschaftsingenieur [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIEUR

Trieler
Trielerin
triennal
Triennale
Triennium
Trient
Trienter
Trienterin
Trier
Triere
Trierer
Triererin
trierisch
Triesel
trieseln
Triest
Triester
Triesterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIEUR

Amateur
Beleuchtungsingenieur
Couleur
Doktoringenieur
Flugingenieur
Flugzeugingenieur
Forstingenieur
Gartenbauingenieur
Hochbauingenieur
Hütteningenieur
Kerningenieur
Offertingenieur
Patentingenieur
Physikingenieur
Point d´Honneur
Schiffbauingenieur
Textilingenieur
Tiefbauingenieur
Werkstoffingenieur
Zivilingenieur

Sinônimos e antônimos de Trieur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIEUR»

Trieur wörterbuch Grammatik Wörterbuch Gerät Reinigung Getreide Alle Körner sich Länge Hauptgut unterscheiden können ausgelesen werden gibt zwei unterschiedliche Konstruktionsprinzipien Manteltrieur Scheibentrieur nach auszulesenden Gutes unterscheidet Rundkorntrieure klostermühle heiligenrode Getreidekörner wandern Folge Drehbewegung Trieurs Neigung Trommel Auslaufende verlassen hier Duden trieur bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache getreidereinigung produkte streckel schrader Reinigung separiert allem Unkrautsämereien Fremdgetreide Langkornbesatz Durch Rotation klassifiziert Trieuer Getreide französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS légumes enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict Deutschwörterbuch parapheur classement office Découvrez sélection fourniture scolaire petit prix document classeur Office linguee Procédé pour tamisage humide suspensions fibreuses dans sous pression lequel sont guidées long abbenrode Fast immer folgt Aspirateur eine weitere Reinigungseinrichtung Aufgabe fast vollständig gereinigtem reverso Franzosisch

Tradutor on-line com a tradução de Trieur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIEUR

Conheça a tradução de Trieur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trieur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trieur» em alemão.

Tradutor português - chinês

trieur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trieur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trieur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trieur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trieur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trieur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trieur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trieur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trieur
190 milhões de falantes

alemão

Trieur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trieur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trieur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trieur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trieur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trieur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trieur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trieur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trieur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trieur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trieur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trieur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trieur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trieur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TRIEUR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trieur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trieur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIEUR»

O termo «Trieur» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trieur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trieur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trieur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trieur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trieur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trieur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIEUR»

Descubra o uso de Trieur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trieur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schweizerische Stiftung "Trieur" für Prüfung land-, milch- ...
Statuten, Geschäftsordnung (1926); Prüfungsreglement, Gebühren-Ordnung (1923); Jahres- sowie Rechenschaftsberichte (1928-1946) [Finanzwesen, Bilanzen]; Prüfungsberichte und technische Beschriebe div. landwirtschaftlicher Maschinen (1927 ...
Schweizerische Stiftung "Trieur" für Prüfung land-, milch- und forstwirtschaftlicher Maschinen und Geräte (Brugg), 1922
2
Die Bierbrauerei
3.3.1.5 Trieur Der Trieur dient zur Herausnahme von kugelförmigen Verunreinigungen. Es sind dies hauptsächlich Halbkörner, die beim Drusch der Gerste entstehen, oder Unkrautsamen. Erstere können eine Verschimmelung der Gerste bei ...
Ludwig Narziß, Werner Back, 2012
3
Grundlagen der Getreidetechnologie
Trieur. Man unterscheidet Rundkorn- und Langkorntrieure, außerdem nach der Bauform Mantel-, Scheiben- und Spiraltrieure. Mit Hilfe von Rundkorntrieuren werden Unkrautsamen und Bruchkörner, mit Langkorntrieuren Fremdgetreideanteile ...
Prof. Dr. Rudolf W. Klingler, 2010
4
Seed Technology: A French-English-German Vocabulary
Allemand : Zellenausleser (n.m.), Trieur (n.m.) Contexte : Nach der Lange sortiert der /sllenausleser (= Trieur). Wird ein Trieur- zylindergedreht, sofallen lange Samen frù- hér ans den Auslesezellen als kurze. 249. trieur magnétique n.m. ...
Marie-France Commeau, Marie-Lise Spire, 1996
5
Gott allein soll die Ehre seyn: Welcher mir befohlen fein: ...
tjktc&ert. Urf4c&ert. trieur. feytt. mochten/. fo. füll. man. ionen niibt folgen ¡ fprinji ber Jperr/ <$ fe» banli/baß fte es in ber (Wien ©abafbS>9{ube/ in ber ©eeien/ als im regten i$ tX5drte<#<Bttè6ûftb Aft. г 704. Slaubtgen ...
Johann Tennhardt, 1710
6
Recueil des Lettres
Trieur. des. Augustins. d'Angers. Il. beni: Dieu. du. - courage qu'il Im' inspire. .Le 30. Juillet 173;. Orne seconde Lettre, Mon Reverend Pere,m'a encore plus édifié que la premiere. Je vous vois croître en courage 6e en zele pour la verite'.
Charles Joachim Colbert, 1740
7
Beyträge zur Physik, Oekonomie, Mineralogie, Chemie, ...
Benedict Franz Johann von Hermann. щ. -. îDa*.®«memnû|i9i. fb. in. trieur. $tt# rag€. lîegf. mufj einen jeben , bf г fïdj einiger ^enntnig in biefem 5cd) bemüht i]i, unb íugteíd; <2:mpftnbungen ipt bíe ...
Benedict Franz Johann von Hermann, 1787
8
Die Deutsche Schaubühne: Nach den Regeln der alten Griechen ...
... und Römer eingerichtet Johann Christoph Gottsched. Satime. ®оф, roemt er nifytê деЬгофеп; ©etm feítie ©ieberf unft u)n pon bent 4ib bcfrept : ©риф, rooßtefi tu beim тф1 = г » Заугс. 3#»Мпк$(. trieur. 3«¡í. €é fïepf ganj anberé M * » s. ©aé.
Johann Christoph Gottsched, 1746
9
Deutsche landwirtschaftliche Rundschau
Unter dem Trieur können ein Trockenbeizapparat und ein Elektromotor für den Antrieb untergebracht werden. Die Maschine wiegt 750 kg und soll in der Stunde 750 kg Schwergetreide reinigen. Die Prüfung der Maschinenprüfungsanstalt der  ...
10
Fortschritte der Landwirtschaft: hrsg. unter ständiger ...
Die Siebe sind als Flachschüttelsiebe ausgebildet und liegen über dem Trieur, der bei den größeren Typen Doppelzellenmantel mit Muldenklappen - Umstellung, bei der kleineren Ausführung Einheitslochung besitzt. — Die Maschinen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trieur no contexto das seguintes notícias.
1
Déchetterie mobile : Sepra rapproche le tri, du trieur
Déchetterie mobile : Sepra rapproche le tri, du trieur. Moving Tri (by Sepra) Fondée il y a 25 ans, la PME située dans la Loire s'est donnée pour mission de ... «Dechetcom, dez 16»
2
Yann Le Mouël. L'oeil trieur
L'oeil trieur. Publié le 10 juillet 2016 à 00h00. Modifié le 10 juillet 2016 à 06h09. Thierry Dussard. Yann Le Mouël, dont la famille est originaire de Pontivy, est le ... «Le Télégramme, jul 16»
3
un nouveau système de tri pour la centrale d'achat E. Leclerc Scachap
C'est en 1998 que le premier projet de collaboration Actemium et Scachap voit le jour, avec l'intégration d'un nouveau système de contrôle commande du trieur ... «FAQ Logistique, jul 16»
4
Avec TrashBot, CleanRobotics veut trier les déchets automatiquement
Et pourtant, avec son robot trieur de déchets, TrashBot pourrait bien changer la face de notre planète. Qui n'est pas resté perplexe devant ses poubelles, une ... «Humanoides.fr, jun 16»
5
Soly, le robot trieur de colis à la conquête du e-commerce
A l'occasion de l'édition 2016 du salon InnoRobo, nous avons fait la découverte de Soly, le robot logisticien qui trie vos colis avec une précision sans égal. Soly ... «Humanoides.fr, mai 16»
6
Semences de ferme Les trieurs prêts à accompagner les ...
Davantage professionnels et spécialisés, les trieurs à façon de semences à la ferme enregistrent une activité croissante chez les agriculteurs. Face au poids ... «Terre-net, mar 16»
7
Depuis l'Eure-et-loir, il est le premier trieur d'Europe, de gousses et ...
Jacques Lhuillery a une activité a priori simple, mais en réalité très technique. Depuis 2008, il extrait des graines de gousses de vanille en provenance de ... «Echo Républicain, dez 15»
8
Portrait-robot du mauvais trieur rencontré par le duo d'Agent B en ...
En presque deux décennies, Valérie et Michel Guffroy ont travaillé sur des centaines de dossiers de mauvais trieurs, au sein de l'Association gardes ... «L'Yonne Républicaine, dez 15»
9
Roissy : vos bagages arriveront plus vite grâce au futur trieur à 274 M€
Quelque 274 M€ vont ainsi être investis pour la construction, de 2017 à 2020, d'un nouveau trieur à bagages et l'aménagement d'une galerie souterraine afin ... «Le Parisien, out 15»
10
/ À la fête de Rosières, Jean-Louis Cottier sortira le trieur alvéolaire
On va remettre en action le trieur alvéolaire qui permettait de séparer les grains longs des courts, d'isoler les lentilles cassées et d'enlever les graines de blé ou ... «Le Progrès, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trieur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trieur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z