Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trikolon" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIKOLON

zu griechisch tri- = drei- und ↑Kolon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRIKOLON EM ALEMÃO

Trikolon  [Triko̲lon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIKOLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trikolon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIKOLON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trikolon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tricolon

Trikolon

Uma figura tricolor ou uma figura de três figuras é uma frase composta de três Kola, ou, em outras palavras, uma sentença tripartite, como "Eu vim, vi, conquistei". No latim "Veni vidi vici". As três partes igualmente antigas ou de construção idêntica podem ser paralelas ou chiastic entre si e formar uma unidade semântica. As unidades correspondentes de duas ou quatro partes são chamadas dikolone e tetrakolone. Uma estrutura de múltiplas partes deste tipo geralmente é expressa como um isocolon, mas essa expressão é pouco usada fora do grego clássico. Na poesia lírica, um tricolor é um verso que consiste em três versos desiguais. Ein Trikolon, oder eine Dreierfigur ist ein aus drei Kola zusammengesetztes Satzgefüge oder mit anderen Worten ein dreigliedriger Satz, etwa „Ich kam, ich sah, ich siegte.“, im Lateinischen „Veni vidi vici“. Die drei gleich langen oder gleich aufgebauten Teile können parallel oder chiastisch zueinander stehen und bilden eine semantische Einheit. Entsprechende zwei- oder vierteilige Einheiten nennt man Dikolon und Tetrakolon. Ein mehrteiliges Gefüge dieser Art ist allgemein ausgedrückt ein Isokolon, dieser Ausdruck wird jedoch außerhalb des klassischen Griechisch kaum verwendet. In der Lyrik ist ein Trikolon eine Strophe, die aus drei ungleichen Versarten besteht.

definição de Trikolon no dicionário alemão

Composto por três estruturas de sentença Kola. aus drei Kola zusammengesetztes Satzgefüge.
Clique para ver a definição original de «Trikolon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIKOLON


Colon
Colon
Eidolon
E̲i̲dolon
Isokolon
Isoko̲lon
Kolon
Ko̲lon
Mesokolon
Mesoko̲lon
Nandrolon
Nandrolo̲n
Semikolon
Semiko̲lon
Solon
So̲lon
Stolon
Sto̲lon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIKOLON

Trigonalzahl
Trigonometer
Trigonometrie
trigonometrisch
Trikaya
Trike
Trikerion
triklin
triklinisch
Triklinium
Trikoline
trikolor
Trikolore
Trikompositum
Trikot
Trikotage
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIKOLON

Apollon
Babylon
Ballon
Biathlon
Bouillon
Ceylon
Echelon
Epsilon
Gallon
Nylon
Pantalon
Papillon
Pavillon
Roussillon
Salon
Schönheitssalon
Talon
Teflon
Toulon
Triathlon

Sinônimos e antônimos de Trikolon no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIKOLON»

Trikolon trikolon beispiel latein Wörterbuch wirkung funktion effekt stilmittel münchen oder eine Dreierfigur drei Kola zusammengesetztes Satzgefüge anderen Worten dreigliedriger Satz etwa „Ich siegte Lateinischen „Veni vidi vici gleich bedeutung stilfigur wortwuchs dreigliedriges rhetorisches erklären Bedeutung Trikolons anhand zahlreicher Beispiele rheton Name schon sagt Satzgliedern Sätzen einer Aufeinanderfolge zweier Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Trikolon Digitales universal lexikon deacademic Rhetorik Ausdruck häufig Klimax Satzgefüge gereihten Sinneinheiten griechischen römischen gutefrage schreibe Montag Lateinarbeit Arbeit Schlagworte Sammlung rhetorischer mittel lateinstein Gliedern bestehende durch Konjunktionen verbundene syndetisches unverbundene asyndetisches Aufzählung sammelstiftung für berufliche vorsorge Individuelle Vorsorge kleinere mittlere Unternehmen Massgeschneiderte Lösungen komplexe Anforderungen

Tradutor on-line com a tradução de Trikolon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIKOLON

Conheça a tradução de Trikolon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trikolon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trikolon» em alemão.

Tradutor português - chinês

tricolon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tricolon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tricolon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tricolon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tricolon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tricolon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tricolon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tricolon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricolon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tricolon
190 milhões de falantes

alemão

Trikolon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tricolon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tricolon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tricolon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tricolon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tricolon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tricolon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tricolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tricolon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tricolon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tricolon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tricolon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tricolon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tricolon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tricolon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tricolon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trikolon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIKOLON»

O termo «Trikolon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trikolon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trikolon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trikolon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIKOLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trikolon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trikolon» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trikolon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIKOLON»

Descubra o uso de Trikolon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trikolon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parallelismus membrorum
Ein Trikolon wird dann in einer einzigen metrischen Zeile untergebracht, wenn alle drei Kola inhaltlich und stilistisch miteinander verschränkt sind; fällt eines der Kola aus diesem Verbund heraus, erhält es eine gesonderte Zeile. Ps 118 setzt ...
Andreas Wagner, 2007
2
Romanitas - Christianitas:
Freilich begegnen die drei Verben bei Quintilian in einer vom Christus vincit- Trikolon verschiedenen Anordnung. Doch darauf kommt es hier weniger an. Nimmt man zunächst das Trikolon Quintilians für sich, so fällt auf, wie es durch die ...
Gerhard Wirth, Karl-Heinz Schwarte, Johannes Heinrichs, 1982
3
Jahwe als Wettergott: Studien zur althebräischen Kultlyrik ...
Das zweite Kolon des zweiten Trikolons (V.18a[3) reicht 171D an das erste Kolon des dritten Trikolons (V.19a01) weiter,' zweites und drittes Trikolon werden also auf dieselbe Weise verknüpft wie erstes und zweites Trikolon. Dazu kommt der ...
Reinhard Müller, 2008
4
Die Elenden in Gottes Thronrat: stilistisch-kompositorische ...
Die Eindringlichkeit von 24,4-6 wird weiter durch Wortwiederholungen (ps/aar) und für Effekte von Alliteration und Assonanz gesuchte Verbindungen: nTin rov - TTi3 nsn gesteigert.45 In 24,4 begegnet das erste Trikolon. Diese Versform wird  ...
Reinhard Scholl, 2000
5
Emotionale Rhetorik: Mit Worten begeistern, beeindrucken, ...
28. Trikolon. (Dreierschritt). Worte, Sätze und Elemente werden in Dreiergruppen angeordnet. Wirkt eindringlich und einleuchtend, da die Figur kompatibel mit der Gedächtnisleistung ist. Der Dreierschritt wirkt rhythmisch und melodiös und ...
Anita Hermann-Ruess, 2014
6
Bildsemiotik: Grundlagen und exemplarische Analysen ...
Trikolon: Ein Kolon ist eine rhythmische Sprecheinheit, die aufeinerAtempause beruht. Beim Trikolon handelt es sich um ein dreigliedriges Satzgefüge (wie zum Beispiel »Ready, Steady, Gol«) oder um die dreifache Setzung von Wieder— ...
Thomas Friedrich, Gerhard Schweppenhäuser, 2009
7
Montanistische Orakel und kirchliche Opposition: Der frühe ...
Das erste Trikolon ist die nähere Beschreibung des zweiten Trikolons. Es steht durch seine Genitivkonstruktion in Abhängigkeit zum zweiten Trikolon. Im Unterschied zum zweiten Trikolon sind seine ein— zelnen Glieder mit der Konjunktion ...
Heidrun Elisabeth Mader, 2012
8
Macht und Ohnmacht in der Bibel: Prof. P. Dr. Otto Wahl SDB ...
Im bilanzierenden Trikolon des Bewunderungsrufes von V. 24 scheiden H. Spieckermann und M. Köckert41 das mittlere Kolon aus (= V. 24b), weil es den syno- nymen Parallelismus zwischen V. 24a und V. 24c störe.42 Nun ist es aber im ...
Sven van Meegen, Josef Wehrle, 2012
9
Antikenrezeption in Corneilles Médée: Euripides', Senecas ...
In einem asyndetisch gereihten Trikolon (effera ignota horrida, V. 45) gibt Medea ein eindrucksvolles Bild vom Ausmaß ihres Vorhabens. Der folgende Vers ist besonders kunstvoll gestaltet: Durch ein Hyperbaton wird tremenda ... mala (V. 46) ...
Sophie Kleinecke, 2013
10
Freundschaft bei Ben Sira: Beiträge des Symposions zu Ben ...
In VI 7 schließt sich ein Trikolon an. Es besteht aus einem doppelten Rat in 17a und einem konditional begründeten Folgesatz, der aus einer Feststellung und einem Vetitiv besteht. Der doppelte Rat in 17a leitet zum richtigen Umgang mit dem ...
Friedrich Vinzenz Reiterer, 1996

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIKOLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trikolon no contexto das seguintes notícias.
1
Investoren planen ein Tech-Center auf dem Arlesheimer ABB-Areal
Januar ist dieses aber in neuen Händen: Die beiden in Aesch ansässigen Sammelstiftungen für berufliche Vorsorge Trikolon und Gewerbepensionskasse ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, fev 16»
2
Natuurgenezers beginnen patientenorganisatie
Trikolon wil de zorgkosten beperken door meer te doen aan preventie en gezond leven. We willen Nederlanders de regie over hun zorg teruggeven”, zegt ... «Gezondheid en Co, jul 15»
3
Jenny Blänsdorf arbeitet als Kfz-Mechatronikerin in einem Leester ...
Ein altbekanntes Logo ist der Trikolon „Herz, Kreuz, Tau“ für „Liebe, Glaube, Hoffnung“. Blänsdorf wollte allerdings kein 08/15-Muster. „Ich habe die Zeichen ... «kreiszeitung.de, jun 15»
4
Sibylle Lewitscharoff weiß alles über einen Löwen
... dritten Art. "Habhaft, fellhaft, gelb" liegt der Leu mit schönem Lewitscharoff-typischen Trikolon verziert, vor dem Münsteraner Gelehrten und vor allem auch vor ... «WELT ONLINE, out 11»
5
Batman: Under the Red Hood
Man könnte sogar soweit gehen zu sagen, dass sich Batman: Under the Red Hood einen Stellenplatz in dem Trikolon der besten Batman-Adaptionen erkämpft ... «Mann beisst Film, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trikolon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trikolon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z