Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trinkerherz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRINKERHERZ EM ALEMÃO

Trinkerherz  [Trịnkerherz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINKERHERZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trinkerherz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRINKERHERZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trinkerherz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trinkerherz no dicionário alemão

pelo consumo prolongado excessivo de álcool aumentou o coração com dano ao músculo cardíaco. durch langfristigen übermäßigen Alkoholgenuss vergrößertes Herz mit einer Schädigung des Herzmuskels.

Clique para ver a definição original de «Trinkerherz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRINKERHERZ


Aprilscherz
Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s]
Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Fettherz
Fẹttherz [ˈfɛthɛrt͜s]
Frauenherz
Fra̲u̲enherz
Hasenherz
Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]
Kinderherz
Kịnderherz [ˈkɪndɐhɛrt͜s]
Kunstherz
Kụnstherz [ˈkʊnsthɛrt͜s]
Lebkuchenherz
Le̲bkuchenherz [ˈleːpkuːxn̩hɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Menschenherz
Mẹnschenherz [ˈmɛnʃn̩hɛrt͜s]
Mutterherz
Mụtterherz [ˈmʊtɐhɛrt͜s]
Mädchenherz
Mä̲dchenherz
Männerherz
Mạ̈nnerherz
Rinderherz
Rịnderherz
Roherz
Ro̲herz [ˈroː|eːɐ̯rt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Schwesterherz
Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s]
Spenderherz
Spẹnderherz [ˈʃpɛndɐhɛrt͜s]
Sportlerherz
Spọrtlerherz [ˈʃpɔrtlɐhɛrt͜s]
Vaterherz
Va̲terherz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRINKERHERZ

Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt
Trinkerin
trinkfertig
trinkfest
Trinkfestigkeit
Trinkflasche
trinkfreudig
Trinkfreudigkeit
Trinkgefäß
Trinkgelage
Trinkgeld
Trinkgewohnheit
Trinkglas

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRINKERHERZ

Altersherz
Artischockenherz
Faschingsscherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kalbsherz
Kommerz
Kopfschmerz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Schmerz
Sesterz
Silvesterscherz
Sportherz
Sterz
Terz
Weltschmerz

Sinônimos e antônimos de Trinkerherz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRINKERHERZ»

Trinkerherz Grammatik wörterbuch trinkerherz gesundheit alkohol Kardiomyopathie Stoffwechselstörung Mitochondrien sarkoplasmat Retikulums chron Alkoholkonsum Klinik Rechts Chaos lyrics golyr Lyrics Songtext fühlst dich kalt stellst keine Fragen hörst nicht mehr hast Gefühl bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick performed dass Punktexte chaos jedermenschistzuviel würd dein Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Letra cancion Video Kühlschrank songtext songtexte mania arthas community world warcraft battle World Warcraft Community Arthas Schrecken Meere

Tradutor on-line com a tradução de Trinkerherz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRINKERHERZ

Conheça a tradução de Trinkerherz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trinkerherz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trinkerherz» em alemão.

Tradutor português - chinês

饮酒者心脏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bebedores corazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drinkers heart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीने दिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يشربون القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поилки сердце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coração bebedores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পান করে হৃদয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buveurs coeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peminum hati
190 milhões de falantes

alemão

Trinkerherz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飲酒ハート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술꾼의 마음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drinkers jantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uống trái tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடிகாரர்கள் இதயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपले हृदय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içenlerin kalp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bevitori cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pijących serce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поїлки серце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bautori inima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πότες καρδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drinkers hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drinkers hjärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drinkers hjerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trinkerherz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINKERHERZ»

O termo «Trinkerherz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trinkerherz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trinkerherz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trinkerherz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trinkerherz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRINKERHERZ»

Descubra o uso de Trinkerherz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trinkerherz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literaturgeschichte im salon ...
Jm wohlbekannten „Aennchen von Tharau" blüht eine Fülle von Unmittelbarkeit, und manch durstiges Trinkerherz wurde ersreut durch Dach's: „Die liebste Buhle, die ich hau, Die liegt beim Wirth im Keller; , Sie hat ein hölzern Rrcklein an, Und ...
Eduard Boas, 1846
2
Schriften
Im wohlbekanuten „Aennchen von Tharau" blüht eine Fülle von Unmittelbarkeit, und manch durfiiges Trinkerherz wurde erfreut durch Dach's: „Die liebfte Buhle, die ich han, Die liegt beim Wirth im Keller; Sie hat ein hölzern Oiöcklein an, Und ...
Eduard Boas, 1846
3
Roche Lexikon Medizin
Bierlherz: als Münchener B. eine Herzerkrankung (dilatative Kardiomyopathie) bei exzessivem Bierkonsum (»Trinkerherz). Als wesentl. Krankheitsfaktoren gelten die chron. Volumenbelastung des Herzens u. die kalorisch (durch Biergenuss) ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
4
Kommissar Scherholm macht Urlaub: Endzeitthriller
... abhanden gekommen, einträchtig vereint in einem Schnarchkonzert, das sogar ein ausgehungertes Wolfsrudel vertreiben würde. Und da hinten kommt auch schon Schossee mit dem Kasten angewackelt. Trinkerherz, was willst Du mehr!
M. Lang, 2003
5
König Hänschen auf der einsamen Insel
Ich habe ein Trinkerherz, eine Trinkerleber gefunden, so wie Virchow und Jenner sie beschrieben haben. Der Tote war dreimal gegen die Pocken geimpft und hat verschiedene Heilmittel aus der Gefängnisapotheke erhalten, doch konnte ich ...
Janusz Korczak, 1993
6
Die Leichtsinnige Eheliebste
Solch ein bitterliches Mitleid mit sich selbst überkam sie, daß sie zu weinen begann wie ein verlaufenes Kind. Dem ehrengeachteten Doktor Lamm wurde es gar weichlich zumute. Sein Trinkerherz war leicht zu rühren und gar durch Tränen ...
Helene Böhlau, 2012
7
Poesie im Fenster der Seele: Lyrik und Malerei
... 2x40x100, Acryl 25 Aura, 2013, 40x60, Acryl 26 Projektion, 2012, 2x30x30, Acryl 27 Übertragung, 2012, 60x80, Acryl 28 Scham, 2012, 40x40, Acryl 29 Akt mit Ginkgo, 2012, 80x60, Acryl 30 Trinkerherz, 2013, 40x100, Acryl 31 Depression, ...
Renate Meißner, 2014
8
Gedichte aller art
Volker vom Knittelfeld. Trinkers Ende JN hat man ihn zu Grab getragen, Das alte Trinkerherz hat ausgeschlagen. Und was er sprach, kein Mensch verstund, Wie Grunzen klang's aus tiefem Grund. Er sprach nicht viel und war ein Mann der Tat,  ...
Volker vom Knittelfeld, 1905
9
Archiv für Gynäkologie
Betracht, in erster Linie die verlangsamte Stromgeschwindigkeit bei mangelhafter Herzenergie, Störungen der Circulation, wie wir sie bei dem Trinkerherz, bei der fettigen Degeneration des Herzensu. s. w. ganz besonders beobachten ...
10
Arena
Konfuchs. unfereiner. der Wahrheit die Ehre. unfereiner hat doch in feiner Jugend zeitweilig ein wenig gefoffen!“ Gelling nickte intereffiert. ,.Ochfenherz i" fagte diefer mit harter Betonung. ,.Nun. fagen wir Trinkerherz. feiner ausgedrückt. Gelling ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINKERHERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trinkerherz no contexto das seguintes notícias.
1
Kneipe to go
Zumal es dort nicht nur billiges Bier gibt, sondern fast alles, was das Trinkerherz begehrt. Wodka-Red-Bull für 3,50 Euro, einen Kurzen im Plastik-Pinnchen für ... «DIE WELT, jun 16»
2
Begbie Boys in Stuttgart: Betüdelt und piekfein
Der Song „Trinkerherz“ ist die erste Ballade im Repertoire der Band. Und mit „Heiliger Rasen“ haben die glühenden VfB-Fans auch einen Song auf der neuen ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trinkerherz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trinkerherz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z