Significado de "Trinkwasserversorgung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TRINKWASSERVERSORGUNG EM ALEMÃO

Trinkwasserversorgung  [Trịnkwasserversorgung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINKWASSERVERSORGUNG

Trinkwasserversorgung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRINKWASSERVERSORGUNG EM ALEMÃO

abastecimento de água

Wasserversorgung

O abastecimento de água trata das medidas para a provisão da água potável necessária e da água de trabalho. Do ponto de vista técnico, esta é a construção e operação de plantas ▪ para extração de água bruta, Por exemplo, de poços, água de nascente, águas superficiais de lagos, rios ou lagoas, coleta de águas pluviais em cisternas ▪ para processamento de água bruta obtida em água potável ou água industrial ▪ para distribuição de água, Por exemplo, tubos de água, tanques altos, estações de bombeamento, elevadores de pressão. ▪ para o fornecimento de água de baixa pressão ▪ para o fornecimento de água quente Do ponto de vista organizacional, as estruturas relevantes para a implementação dessas medidas devem ser criadas. Estes podem ser indivíduos e empresas ou entidades jurídicas. Além disso, em alguns países foram introduzidas construções especiais para garantir o abastecimento público de água. Na Áustria, essas tarefas são assumidas pelas cooperativas de água e associações de água, na Alemanha, os municípios ou associações de água, ou por empresas de serviços públicos legalmente organizadas, a maioria das quais estão em propriedade municipal.

Die Wasserversorgung setzt sich mit den Maßnahmen zur Bereitstellung des notwendigen Trinkwassers und Betriebswassers auseinander. In technischer Hinsicht ist dies der Bau und der Betrieb von Anlagen ▪ zur Gewinnung von Rohwasser, z. B. aus Brunnen, Quellwasser, Oberflächenwasser aus Seen, Flüssen oder Teichen, Auffangen von Regenwasser in Zisternen ▪ zur Aufbereitung des gewonnenen Rohwassers zu Trinkwasser oder Brauchwasser ▪ zur Wasserverteilung, z. B. Wasserleitungen, Hochbehälter, Pumpstationen, Druckerhöhungsanlagen. ▪ zur Löschwasserversorgung ▪ zur Warmwasserversorgung In organisatorischer Hinsicht müssen die entsprechenden Strukturen für die Abwicklung dieser Maßnahmen geschaffen werden. Dies können Einzelpersonen und -unternehmen oder juristische Personen sein. Weiterhin wurden in einzelnen Staaten besondere Konstruktionen zur Gewährleistung der öffentlichen Wasserversorgung eingeführt. In Österreich übernehmen diese Aufgaben die Wassergenossenschaften und Wasserverbände, in Deutschland die Kommunen oder Wasserverbände bzw. privatrechtlich organisierte Versorgungsunternehmen, die zumeist mehrheitlich in Kommunalbesitz sind.

definição de Trinkwasserversorgung no dicionário alemão

Fornecimento de água potável.

Versorgung mit Trinkwasser.

TRADUÇÃO DE TRINKWASSERVERSORGUNG

Conheça a tradução de Trinkwasserversorgung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Trinkwasserversorgung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trinkwasserversorgung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 饮用水供应
• Tradutor português - espanhol: suministro de agua potable
• Tradutor português - inglês: drinking water supply
• Tradutor português - hindi: पानी की आपूर्ति पीने
• Tradutor português - arabe: مياه الشرب
• Tradutor português - russo: питьевое водоснабжение
• Tradutor português - português: abastecimento de água potável
• Tradutor português - bengali: পানি সরবরাহ মদ্যপান
• Tradutor português - francês: l´approvisionnement en eau potable
• Tradutor português - malaio: bekalan air minuman
• alemão: Trinkwasserversorgung
• Tradutor português - japonês: 飲料水の供給
• Tradutor português - coreano: 물 공급을 마시는
• Tradutor português - javanês: ngombé banyu sumber
• Tradutor português - vietnamita: cấp nước sinh hoạt
• Tradutor português - tâmil: நீர் வழங்கல் குடித்து
• Tradutor português - marata: पिण्याच्या पाण्याचा पुरवठा
• Tradutor português - turco: İçme suyu sağlama
• Tradutor português - italiano: approvvigionamento di acqua potabile
• Tradutor português - polonês: zaopatrzenia w wodę pitną
• Tradutor português - ucraniano: питне водопостачання
• Tradutor português - romeno: alimentarea cu apă potabilă
• Tradutor português - grego: παροχή πόσιμου νερού
• Tradutor português - africâner: drinkwater
• Tradutor português - sueco: dricksvattenförsörjning
• Tradutor português - norueguês: drikkevannsforsyning

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRINKWASSERVERSORGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Trinkwasserversorgung.

1

Otmar Wassermann

Die hohe Verehrung, die unsere Vorfahren dem reinen Wasser als Lebensquell entgegenbrachten, ist nur noch in der verblaßten Erinnerung an Nymphen, Flußgöttinnen und -götter in vergilbten Märchen und Sagen erhalten. Kein Naturvolk hätte seine Abfälle in die eigene Trinkwasserversorgung oder in diejenige anderer geschüttet. Auf dem tückischen Verbrechen der Brunnenvergiftung stand die Todesstrafe.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRINKWASSERVERSORGUNG»

Descubra o uso de Trinkwasserversorgung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trinkwasserversorgung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trinkwasserversorgung Im Internationalen Vergleich: ...

Die gesicherte Versorgung mit sauberem Trinkwasser ist eine Grundvoraussetzung f r Stabilit t und Entwicklung in Gesellschaften.

Thoralf Schlter, Thoralf Schl_ter, 2006

Trinkwasserversorgung in Fahrzeugen und auf Märkten, ...

Die Norm DIN 2001-2 legt die grundsätzlichen Anforderungen für Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung von nicht ortsfesten Anlagen (z.

Hartmut Bartel, Wolfgang Krüger, Rainer Mahnke, 2010

Die Gewährleistung der öffentlichen Trinkwasserversorgung ...

Die Gewinnung, die Aufbereitung und die Verteilung des Lebensmittels Trinkwasser werden uberwiegend durch Vorschriften des Gewasserschutz- und Gesundheitsschutzrechts reglementiert.

Anne-Christine Paul, 2008

Liberalisierungs- und Privatisierungsvorhaben in der ...

Am 22.

Gerald G. Sander, 2005

Teilprivatisierung in der deutschen Trinkwasserversorgung: ...

Im Kontext der Privatisierungs- und Liberalisierungsdiskussion hat der Deutsche Bundestag am 21.03.2002 den Antrag „Nachhaltige Wasserwirtschaft in Deutschland“ verabschiedet und sich gegen eine Liberalisierung und für eine ...

Joerg Musiolik, 2005

Die Trinkwasserversorgung in der BRD

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.

Matthias Lehner, 2007

Umweltradioaktivität und Trinkwasserversorgung

Klaus Haberer. 0,1 mm bis 1 m. Wichtig sind die unterschiedlichen Reichweiten der einzelnen Strahlenarten (Tabelle 6). 4. Biologisch wirksam sind alle Strahlenarten. Für eine äußere Bestrahlung ist allerdings nur die y-Strahlung von  ...

Klaus Haberer, 1989

Die Trinkwasserversorgung in der Bundesrepublik Deutschland

Trinkwasser ist unersetzbar für das Überleben des Menschen und ist daher eines der am besten und meistkontrollierten Lebensmittel.

Julia Hahn, 2007

Öffentliche und private Trinkwasserversorgung in Deutschland

Wasser ist ein Naturprodukt, eines der wichtigsten Grundnahrungsmittel für den Menschen, zu dem es keine Alternative gibt.

Hülya Arduc, 2004

Wasserverwendung - Trinkwasser-Installation

Mit der Einführung der zentralen Trinkwasserversorgung in Europa und in den USA wurde in zunehmendem Umfang auch wieder die direkte Versorgung der Häuser eingeführt. Dabei war es in der Anfangsphase dieser Entwicklung vor allem ...

Thomas H. Klümper, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINKWASSERVERSORGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trinkwasserversorgung no contexto das seguintes notícias.

Engstingen/Reutlingen: Landratsamt: für Trinkwasserversorgung der ...

Nach Angaben des Reutlinger Landratsamts besteht für die Trinkwasserversorgung nach dem Austritt eines Gülle-Konzentrats aus einer Biogasanlagen in ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, jan 17»

Sorgen wegen Trinkwasserversorgung in Sitzendorf

Zur Nachfrage hatte offenbar vor allem ein Thema beigetragen: die Sorgen bei der Trinkwasserversorgung im Dorf. In einer 200 Namen umfassenden ... «Ostthüringer Zeitung, jan 17»

Trinkwasserversorgung ist wiederhergestellt

Die Trinkwasserversorgung in Sehndes Kernstadt ist wiederhergestellt. Kurz nach 11 Uhr war der Wasserdruck komplett abgesackt, sodass kein Wasser mehr ... «Schaumburger Nachrichten, jan 17»

Gravierende Mängel bei der Trinkwasserversorgung

Asunción: Der Mangel an Trinkwasser ist immer ein Anlass zur Sorge. Nicht nur die Hauptstadt ist betroffen, im ganzen Land kommt es immer wieder zu ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, dez 16»

Neues Wasser für Niedernjesa und Stockhausen

Die Trinkwasserversorgung der Ortschaften Niedernjesa und Stockhausen wird am Dienstag, 20. Dezember, umgestellt. Das teilt der Wasserverband Leine-Süd ... «Göttinger Tageblatt, dez 16»

Freie Wähler informieren sich über Trinkwasserversorgung im Upland

Willingen. Die Fraktion der Freien Wähler im Gemeindeparlament besichtigte technische Anlagen zur Trinkwasserversorgung im Upland. Die Politiker ... «Waldeckische Landeszeitung, dez 16»

Übernahme der Trinkwasserversorgung – und die ...

Ein Unternehmer, der die einem kommunalen Zweckverband nach Landesrecht obliegende Pflicht zur Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser übernimmt ... «Rechtslupe, dez 16»

Trinkwasserversorgung in Meppen sichergestellt

Dieses positive Fazit hat jetzt Waltraud Epken von den Stadtwerken Meppen in der öffentlichen Sitzung des Betriebsausschusses im Stadthaus gezogen. Es war ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»

Neue Quellfassungen sichern die Trinkwasserversorgung

Neue Quellfassungen sichern die Trinkwasserversorgung. Die Stadtwerke investieren beachtliche Summen und sanierten bzw. fassten seit 2012 acht Quellen. «Mittelbayerische, out 16»

Syrien: Zwei Millionen Menschen in Aleppo ohne Trinkwasser

... Unicef zwei Millionen Menschen von der Trinkwasserversorgung abgeschnitten. Die Angriffe vor rund einer Woche hätten die Wasserförderung unterbrochen, ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»