Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trittsicherheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRITTSICHERHEIT EM ALEMÃO

Trittsicherheit  [Trịttsicherheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRITTSICHERHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trittsicherheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRITTSICHERHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trittsicherheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trittsicherheit

surefootedness

Trittsicherheit

Ao caminhar ou escalar, a segurança ambulante significa que você pode se mover com segurança no terreno acidentado. Para isso, os requisitos de coordenação devem ser cumpridos, além disso, são necessárias reservas de energia e uma percepção suficiente do terreno. Para muitas caminhadas e caminhadas na montanha, a segurança é assumida como uma habilidade, na qual nunca está exatamente definida, o que certamente é segurança. No entanto, não é o caso de um viajante ambulante não tropeçar, mas ele raramente deve tropeçar, e não em lugares onde teria consequências fatais. Trittsicherheit bedeutet beim Wandern bzw. Bergsteigen, dass man sich im unwegsamen Gelände sicher bewegen kann. Hierzu müssen die koordinativen Anforderungen erfüllt werden, zudem sind Kraftreserven und eine ausreichende Wahrnehmung des Geländes erforderlich. Bei vielen Wanderungen und Bergtouren wird Trittsicherheit als Fähigkeit vorausgesetzt, wobei nie genau definiert wird, was denn Trittsicherheit eigentlich ist. Es ist allerdings nicht so, dass ein trittsicherer Wanderer nie stolpert, dennoch sollte er seltener stolpern, und nicht an Stellen, an denen es fatale Folgen hätte.

definição de Trittsicherheit no dicionário alemão

a certeza-footedness; Comportamento seguro, com um pé seguro. das Trittsichersein; trittsichere Beschaffenheit, trittsicheres Verhalten.
Clique para ver a definição original de «Trittsicherheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRITTSICHERHEIT


Besonderheit
Besọnderheit 
Betriebssicherheit
Betri̲e̲bssicherheit
Datensicherheit
Da̲tensicherheit
Fahrsicherheit
Fa̲hrsicherheit [ˈfaːrzɪçɐha͜it]
IT-Sicherheit
IT-Sicherheit
Klarheit
Kla̲rheit
Mehrheit
Me̲hrheit 
Minderheit
Mịnderheit 
Planungssicherheit
Pla̲nungssicherheit
Reaktorsicherheit
Reạktorsicherheit
Rechtssicherheit
Rẹchtssicherheit [ˈrɛçt͜szɪçɐha͜it]
Selbstsicherheit
Sẹlbstsicherheit [ˈzɛlpstzɪçɐha͜it]
Sicherheit
Sịcherheit 
Staatssicherheit
Sta̲a̲tssicherheit
Standsicherheit
Stạndsicherheit
Unklarheit
Ụnklarheit
Unsicherheit
Ụnsicherheit
Verkehrssicherheit
Verke̲hrssicherheit [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐha͜it]
Versorgungssicherheit
Versọrgungssicherheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRITTSICHERHEIT

Tritium
Tritojesaja
Triton
Tritonshorn
Tritonus
tritt
Trittbrett
Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrerin
trittfest
Trittfläche
Tritthocker
Trittleiter
Trittroller
Trittschaden
Trittschemel
trittsicher
Trittspur
trittst
Trituration

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRITTSICHERHEIT

Aktienmehrheit
Düsterheit
Flugsicherheit
Grundwahrheit
Lebenswahrheit
Leerheit
Lockerheit
Narrheit
Parlamentsmehrheit
Rechtsunsicherheit
Sonderheit
Starrheit
Stilsicherheit
Stimmenmehrheit
Sturheit
Torheit
Treffsicherheit
Unwahrheit
Zielsicherheit
Zweidrittelmehrheit

Sinônimos e antônimos de Trittsicherheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRITTSICHERHEIT»

Trittsicherheit trittsicherheit trainieren fliesen dusche bedeutet beim Wandern Bergsteigen dass sich unwegsamen Gelände sicher bewegen kann Hierzu müssen koordinativen Anforderungen erfüllt werden forum gipfeltreffen Also fehlt offensichtlich sogenannte bekommen außer mehr solche Steige gehen schwindelfreiheit bergwandern outdoor test Juni Schwindelfreiheit Bergwandern einschätzen welche technischen Anforderungen Wanderung Baua bodenbelägen arbeitsstätten themen Bundesanstalt für Arbeitsschutz Arbeitsmedizin BAuA Gebiet Bereich Forschung Regelsetzung tätig Rahmen Wandern trittsicher schwindelfrei trekking guide stehe Beinen Frage nach diese einzuschätzen könnte paar Fragen kondition eins mangelhafte durch Ausrutschen

Tradutor on-line com a tradução de Trittsicherheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRITTSICHERHEIT

Conheça a tradução de Trittsicherheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trittsicherheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trittsicherheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

surefootedness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seguridad de pisada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surefootedness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

surefootedness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

surefootedness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

surefootedness
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surefootedness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

surefootedness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pied sûr
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surefootedness
190 milhões de falantes

alemão

Trittsicherheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

surefootedness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

surefootedness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surefootedness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

surefootedness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

surefootedness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

surefootedness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

surefootedness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passo sicuro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surefootedness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

surefootedness
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surefootedness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

surefootedness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surefootedness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surefootedness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surefootedness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trittsicherheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRITTSICHERHEIT»

O termo «Trittsicherheit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trittsicherheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trittsicherheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trittsicherheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRITTSICHERHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trittsicherheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trittsicherheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trittsicherheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRITTSICHERHEIT»

Descubra o uso de Trittsicherheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trittsicherheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Speed Hiking: die sportliche Form des Wanderns ; [Training, ...
Bei anspruchsvollen Speed-Hiking-Touren ist eine gute Trittsicherheit Voraussetzung. Wobei es aber keine klaren Definitionen gibt, was denn Trittsicherheit eigentlich ist. Auch ein trittsicherer Speed Hiker kann einmal stolpern. Allerdings ...
Erwin Gollner, 2012
2
Praxisleitfaden Gebäudereinigung
1.3. Trittsicherheit/Rutschsicherheit. Der Begriff Trittsicherheit umfasst die Rutschhemmung einer Oberfläche. Fußböden mit profilierter Oberfläche gelten als besonders rutschhemmend. Jedoch können auch glatte Fußböden außerordentlich ...
Martin Lutz, 2014
3
Wilde Wege Bayerische Alpen: 50 Touren zwischen Ammergau und ...
Absolute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind ebenso unerlässlich wie umfassende alpine Erfahrung. Aufgrund von Höhe und Schwierig— keit der Ziele ist hier die Abhängigkeit von Wetter und Verhältnissen besonders zu beachten.
Mark Zahel, 2013
4
Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand
Im Liegebereich der Sau (Sauenstand) sollte ein Boden mit hoher Trittsicherheit gewählt werden, der wegen der Ferkel aber möglichst wenig rau sein soll. In der Praxis haben sich Guss- bzw. Dreikantroste bewährt; eine hohe Trittsicherheit ...
Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013
5
Alm- und Hüttenwanderungen Bayerische Alpen: 50 Touren ...
Für die Rundtour über das Hahnkampl ist Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich. Kinder: Am Enger Bach können Kin- der ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Lehrreich ist ein Besuch der Enger Käse- rei, wo man dem Käser über die ...
Franziska Baumann, 2007
6
Aufsteigen: Bergmomente über dem Virgental
Die Fortsetzung bis zum Gletscher erfordert Trittsicherheit und die Überwindung einer winzigen Kletterstelle. Ausgangspunkt: Parkplatz in Ströden am Ende des Virgentals. Zeiten: Parkplatz - Clarahütte 21⁄2 -3 h; zur Gletschersicht weitere ...
Peter Faißt, 2008
7
Bergwanderungen im Chiemgau: Auswahlführer für die Gebiete ...
Gipfelabstecher: Spitzstein (1596 m), im Gipfelbereich rauher Bergsteig, daher Trittsicherheit erf.; Anstieg vom Spitzsteinhaus in 1 Std. auf ausgeschildertem Bergpfad durch freien Südhang; dann durch lichten Wald in Kehren hinauf zum ...
Heinrich Bauregger, 1994
8
Münchner Berge mit Bahn und Bus: 51 Touren zwischen Füssen ...
Die Beschaffenheit des Weges und ausgesetzte Passagen setzen jedoch vielfach Trittsicherheit und Schwindelfreiheit voraus. Die farbige Schwierigkeitsbewertung soll helfen, die jeweiligen technischen Anforderungen bereits auf den ersten ...
Gerhild Abler, Antje Sommer, 2012
9
Wandern am Wasser Bayerische Alpen: Bergseen, Schluchten und ...
Anforderungen: Einige ausgesetzte Passagen am Stangensteig (mit Drahtseilen gesichert), Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich. Am Beginn des Stangensteigs oft bis in den Sommer hinein ein Schneefeld. Sonst gute Bergwege ...
Franziska Baumann, 2011
10
Hüttentrekking: Westalpen : 30 Mehrtagestouren von Hütte zu ...
Abstecher von Camoglieres auf abwechslungsreichem Sportklettersteig oder steilem Wanderpfad. 2 Std. Aufstieg, 1 Std. Abstieg, gelb markiert, Trittsicherheit notwendig. A Monte Bettone, 1828 m: Faszinierender Tiefblick in die Elva- Schlucht.
Iris Kürschner, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRITTSICHERHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trittsicherheit no contexto das seguintes notícias.
1
Mit kleinen Schritten sicher wandern
Beim Wandern sterben in der Schweiz jedes Jahr gegen fünfzig Menschen. Bergführer Marco Bomio sagt, wie man die Trittsicherheit erhöhen kann. «Der Bund, set 16»
2
Trossingen: Hightech-Stall macht Pferde aktiv
Auf diese Weise sollen die Pferde geländegängig werden, also Trittsicherheit für kommende Ausritte erhalten. Angrenzend an den Spielbereich befindet sich ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
3
Schnanner Klamm: Enge Klamm, weites Paradies
Trittsicherheit ist aber erforderlich, denn einige Male geht es ganz schön hinauf bzw. hinab. So kommt man hin: In Flirsch von der Schnellstraße abfahren und ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
4
Bodenfliesen mit dezent-lebhafter Rhythmik als verbindendes ...
von der seidigen Weichheit geschliffener Steinplatten (Trittsicherheit R9) ... gewerblichen Küche - dort vorschriftsgemäß profiliert und mit Trittsicherheit R12/V4. «Baulinks, jul 16»
5
Der Genuss will verdient sein
Die Wanderung auf das Trogenhorn setzt Trittsicherheit voraus: Der Pfad verläuft teilweise durch enge Couloirs und über kantige Felsblöcke. Geübten ... «Berner Zeitung, jul 16»
6
Der Sommer ist da: So kommen Sie sicher durch die Wandersaison
Schätzen Sie Ihre aktuellen Fähigkeiten realistisch ein und stimmen Sie Ihre Planung darauf ab. Überfordern Sie sich nicht. Reicht Ihre Trittsicherheit für einen ... «Neue Luzerner Zeitung, jun 16»
7
Gehen in weglosem Gelände: Das gilt es zu beachten!
Fehltritte sind eine der häufigsten Ursachen für Bergunfälle: Trainieren Sie Ihre Trittsicherheit immer wieder ohne Stöcke. Gelenkentlastung funktioniert effektiv ... «alpin.de - Das BergMagazin, mai 16»
8
Oh, Du schöner Westerwald!
... die zahlreiche Wanderstrecken im Westerwald betreut. „Hohe Wanderstiefel, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind erforderlich. Der Trail ist zwar nur etwas ... «impulse, mai 16»
9
Familienwanderung am Venedigerweg
Doch die Besteigung dieses majestätischen Gipfels, der in Begleitung eines Bergführers mit entsprechender alpiner Ausrüstung, Kondition und Trittsicherheit ... «SalzburgerLand Magazin, abr 16»
10
Die Wandersaison hat begonnen
Die Wandersaison hat begonnen. Der Ausblick von der Wasserwand macht schon was her. Am felsigen Grat ist Trittsicherheit und Schwindelfreiheit vom Vorteil. «Wochenanzeiger München, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trittsicherheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trittsicherheit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z