Significado de "trocken föhnen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TROCKEN FÖHNEN EM ALEMÃO

trocken föhnen  [trọcken föhnen, trọckenföhnen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROCKEN FÖHNEN

trocken föhnen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo trocken föhnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA TROCKEN FÖHNEN EM ALEMÃO

definição de trocken föhnen no dicionário alemão

secar por secagem por sopro.

durch Föhnen trocknen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TROCKEN FÖHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich föhne trocken

du föhnst trocken

er/sie/es föhnt trocken

wir föhnen trocken

ihr föhnt trocken

sie/Sie föhnen trocken

Präteritum

ich föhnte trocken

du föhntest trocken

er/sie/es föhnte trocken

wir föhnten trocken

ihr föhntet trocken

sie/Sie föhnten trocken

Futur I

ich werde trockenföhnen

du wirst trockenföhnen

er/sie/es wird trockenföhnen

wir werden trockenföhnen

ihr werdet trockenföhnen

sie/Sie werden trockenföhnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengeföhnt

du hast trockengeföhnt

er/sie/es hat trockengeföhnt

wir haben trockengeföhnt

ihr habt trockengeföhnt

sie/Sie haben trockengeföhnt

Plusquamperfekt

ich hatte trockengeföhnt

du hattest trockengeföhnt

er/sie/es hatte trockengeföhnt

wir hatten trockengeföhnt

ihr hattet trockengeföhnt

sie/Sie hatten trockengeföhnt

Futur II

ich werde trockengeföhnt haben

du wirst trockengeföhnt haben

er/sie/es wird trockengeföhnt haben

wir werden trockengeföhnt haben

ihr werdet trockengeföhnt haben

sie/Sie werden trockengeföhnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich föhne trocken

du föhnest trocken

er/sie/es föhne trocken

wir föhnen trocken

ihr föhnet trocken

sie/Sie föhnen trocken

Futur I

ich werde trockenföhnen

du werdest trockenföhnen

er/sie/es werde trockenföhnen

wir werden trockenföhnen

ihr werdet trockenföhnen

sie/Sie werden trockenföhnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengeföhnt

du habest trockengeföhnt

er/sie/es habe trockengeföhnt

wir haben trockengeföhnt

ihr habet trockengeföhnt

sie/Sie haben trockengeföhnt

Futur II

ich werde trockengeföhnt haben

du werdest trockengeföhnt haben

er/sie/es werde trockengeföhnt haben

wir werden trockengeföhnt haben

ihr werdet trockengeföhnt haben

sie/Sie werden trockengeföhnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich föhnte trocken

du föhntest trocken

er/sie/es föhnte trocken

wir föhnten trocken

ihr föhntet trocken

sie/Sie föhnten trocken

Futur I

ich würde trockenföhnen

du würdest trockenföhnen

er/sie/es würde trockenföhnen

wir würden trockenföhnen

ihr würdet trockenföhnen

sie/Sie würden trockenföhnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte trockengeföhnt

du hättest trockengeföhnt

er/sie/es hätte trockengeföhnt

wir hätten trockengeföhnt

ihr hättet trockengeföhnt

sie/Sie hätten trockengeföhnt

Futur II

ich würde trockengeföhnt haben

du würdest trockengeföhnt haben

er/sie/es würde trockengeföhnt haben

wir würden trockengeföhnt haben

ihr würdet trockengeföhnt haben

sie/Sie würden trockengeföhnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trockenföhnen

Infinitiv Perfekt

trockengeföhnt haben

Partizip Präsens

trockenföhnend

Partizip Perfekt

trockengeföhnt

TRADUÇÃO DE TROCKEN FÖHNEN

Conheça a tradução de trocken föhnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de trocken föhnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trocken föhnen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 吹干
• Tradutor português - espanhol: brushing
• Tradutor português - inglês: Dry blow dry
• Tradutor português - hindi: सूखी उड़ा सूखी
• Tradutor português - arabe: ضربة الجافة
• Tradutor português - russo: сушить волосы феном
• Tradutor português - português: secar
• Tradutor português - bengali: আকস্মিক শুষ্ক
• Tradutor português - francês: brushing
• Tradutor português - malaio: kering tamparan
• alemão: trocken föhnen
• Tradutor português - japonês: ブロードライ
• Tradutor português - coreano: 불어 건조
• Tradutor português - javanês: jotosan-garing
• Tradutor português - vietnamita: thổi khô
• Tradutor português - tâmil: ஊதி-உலர்
• Tradutor português - marata: फुंकणे-कोरडे
• Tradutor português - turco: fön çekmek
• Tradutor português - italiano: piega
• Tradutor português - polonês: wysyszać
• Tradutor português - ucraniano: сушити волосся феном
• Tradutor português - romeno: coafa
• Tradutor português - grego: στεγνώνω
• Tradutor português - africâner: blaas droog
• Tradutor português - sueco: föna
• Tradutor português - norueguês: føn tørt

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROCKEN FÖHNEN»

Descubra o uso de trocken föhnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trocken föhnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das andere Rattenbuch

Nach dem Bad das Tier gut abtrocknen und evtl. sanft trocken föhnen. Vorsichtiger und behutsamer Umgang ist nötig, da manche Tiere durch das Föhngeräusch in Panik geraten und davonspringen können. Wie immer ist vorherige, ...

Erika Weiss-Geissler, 2004

Chihuahua: der ultimative Ratgeber, mit medizinischen ...

Danach den Chihuahua gründlich mit dem Handtuch trocken rubbeln und auf milder Stufe trocken föhnen. Allerdings sollte man den Föhn nicht oft einsetzen, da die heisse Luft eine Augenentzündung hervorrufen könnte, selbst dann noch,  ...

Tibbi Bracher, 2012

Mehr als nur ein halbes Leben: Roman

Ich freue mich darüber, dass meine Haare toll aussehen, ohne dass ich sie trocken föhnen, glätten, einsprühen oder sonst irgendwie an ihnen herumbasteln muss. Ich kann einfach duschen, sie trocken rubbeln, mit der Hand darüberfahren, ...

Lisa Genova, 2011

Gedankenseifenblasen: und Lieder ohne Noten

Da er immer noch so fror, meinte mein Mann, wir sollten ihn vielleicht trocken föhnen. Ich machte also den Föhn an, auf kleinster Stufe und richtete den warmen Luftstrahl auf den klitschenassen Vogel. Noch bevor er ganz trocken war , kippte ...

Birgit Peters, 2009

Taping im Sport: Soforthilfe bei Schmerzen und Verletzungen

... hält sich die Feuchtigkeit hieretwas länger. Ist dienasseTape-Anlage noch unangenehm kalt, kann man sie zum Beispiel trocken föhnen.

John Langendoen, 2014

Das Wunder eines Sommers: Roman

Darf ich ihn trocken föhnen?« »Ich denke schon.« Cade stöpselte den Föhn ein und reichte ihn Abigail. »Pass auf, dass du nicht zu nah an die Wolle kommst. Sonst verbrennst du ihn.« »Das ist das Genialste überhaupt.« Abigail schaltete das ...

Rachael Herron, 2010

Neonatologische und Padiatrische Intensivpflege: ...

5 Inspektion der Haut und des Stomas. 5 Haut gut abtrocknen, evtl. vorsichtig mit Kaltluft trocken föhnen. 5 Bei Bedarf Hautschutzfilm auftragen und trocknen lassen. 5 Ringplatte auf der Heizung oder in der Mikrowelle vorwärmen (lässt sich ...

Dagmar Teising, Heike Jipp, 2012

Triangel: Kriminalroman

Wenigstens hat's bis jetzt nicht geschneit, sonst hätten wir uns auch noch mit den nassen Zweigen herumärgern müssen, wie damals, bei Papa. Damals musste ich sie sogar trocken föhnen. Ich schau auf die Rolex, die ich Jonathan im Herbst.

Elke Marion Weiß, 2012

Frauenpower - Darauf kommt es an

Geben Sie Volumenschaum ins feuchte Haar. Drehen Sie einzelne Haarsträhnen ein, damit diese ihre Form behalten. Mit Klammern festmachen, trocken föhnen. Tipp: Für ein natürliches Aussehen die Strähnen unterschiedlich gross drehen.

Ariane Bucher, 2010

Schleich di!: ...oder Wie ich lernte, die Bayern zu lieben

Drei Minuten später konnteFrancesca ihre Haare trocken föhnen. Sie summte dabei ein Lied. Ich dagegen dachte an große weite Unterhosen mit roten Punkten und daran, dassich Georg Rieger noch Bescheid sagen musste, dass der ...

Daniel Wiechmann, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROCKEN FÖHNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trocken föhnen no contexto das seguintes notícias.

Ganz einfach - Haare auffrischen ohne waschen

Fürs Volumen die Haare gegen die Fallrichtung mit den Fingern föhnen. ... im Haar verteilen und anschließend mit einem Diffuser die Haare trocken föhnen. «Brigitte.de, mar 16»

Stop it! Darum solltest du deine Haare doch nicht an der Luft ...

Eine schonendere Alternative: Die Haare solange an der Luft trocknen lassen bis sie nur noch zu 50 Prozent feucht sind. Dann erst alles trocken Föhnen. «STYLIGHT, fev 16»

Penis beschneiden? 12 Fragen und Antworten

Bei Pilzinfektionen zum Beispiel sollte man zweimal täglich Kamillenbäder vornehmen, danach trocken föhnen und anschließend Salben mit Antipilzmitteln ... «Apotheken Umschau, ago 15»

Herstellung von Holzpellets: Trocknung mit einer Quetsche

Holzreste trocken föhnen? Das muss effizienter gehen, dachte sich Bohnert, und konstruierte diese Maschine. Im Video erklärt er, wie sie funktioniert:. «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

Taschentuch oder Föhn - So wird man Wasser im Ohr wieder los

„Wer einen Föhn zur Hand hat, kann den Gehörgang auch trocken föhnen. Aber nicht zu nahe kommen mit dem Föhn: Besser dreißig Zentimeter Abstand halten ... «Frankfurter Rundschau, mai 15»

Föhnen oder hüpfen - Was hilft wirklich gegen Wasser im Ohr?

„Wer einen Föhn zur Hand hat, kann den Gehörgang auch trocken föhnen. Aber nicht zu nahe kommen mit dem Föhn: Besser dreißig Zentimeter Abstand halten ... «Express.de, mai 15»

Wasser im Ohr: Wann behandeln?

Wer einen Föhn zur Hand hat, kann den Gehörgang auch trocken föhnen. Aber nicht zu nahe kommen mit dem Föhn: Besser dreißig Zentimeter Abstand halten, ... «Apotheken Umschau, mai 15»

Haarstyling: Föhnen Sie sich Ihre Traummähne

Dann die Haarpracht mit einer großen, flachen Bürste, einer so genannten Skelettbürste, trocken föhnen. Damit die Hitze nicht auf einen Punkt fixiert ist, und so ... «T-Online, jan 12»