Significado de "trocken wischen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TROCKEN WISCHEN EM ALEMÃO

trocken wischen  trọcken wischen, trọckenwischen Bei der Schreibung »trockenwischen«: [ˈtrɔkn̩vɪʃn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROCKEN WISCHEN

trocken wischen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo trocken wischen em alemão.

O QUE SIGNIFICA TROCKEN WISCHEN EM ALEMÃO

definição de trocken wischen no dicionário alemão

limpando com um pano ou similar exemplo seco, você deve limpar o chão seco.

durch Wischen mit einem Tuch o. Ä. trocknenBeispieldu musst den Boden noch trocken wischen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TROCKEN WISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wische trocken

du wischst trocken

er/sie/es wischt trocken

wir wischen trocken

ihr wischt trocken

sie/Sie wischen trocken

Präteritum

ich wischte trocken

du wischtest trocken

er/sie/es wischte trocken

wir wischten trocken

ihr wischtet trocken

sie/Sie wischten trocken

Futur I

ich werde trockenwischen

du wirst trockenwischen

er/sie/es wird trockenwischen

wir werden trockenwischen

ihr werdet trockenwischen

sie/Sie werden trockenwischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengewischt

du hast trockengewischt

er/sie/es hat trockengewischt

wir haben trockengewischt

ihr habt trockengewischt

sie/Sie haben trockengewischt

Plusquamperfekt

ich hatte trockengewischt

du hattest trockengewischt

er/sie/es hatte trockengewischt

wir hatten trockengewischt

ihr hattet trockengewischt

sie/Sie hatten trockengewischt

Futur II

ich werde trockengewischt haben

du wirst trockengewischt haben

er/sie/es wird trockengewischt haben

wir werden trockengewischt haben

ihr werdet trockengewischt haben

sie/Sie werden trockengewischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wische trocken

du wischest trocken

er/sie/es wische trocken

wir wischen trocken

ihr wischet trocken

sie/Sie wischen trocken

Futur I

ich werde trockenwischen

du werdest trockenwischen

er/sie/es werde trockenwischen

wir werden trockenwischen

ihr werdet trockenwischen

sie/Sie werden trockenwischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengewischt

du habest trockengewischt

er/sie/es habe trockengewischt

wir haben trockengewischt

ihr habet trockengewischt

sie/Sie haben trockengewischt

Futur II

ich werde trockengewischt haben

du werdest trockengewischt haben

er/sie/es werde trockengewischt haben

wir werden trockengewischt haben

ihr werdet trockengewischt haben

sie/Sie werden trockengewischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wischte trocken

du wischtest trocken

er/sie/es wischte trocken

wir wischten trocken

ihr wischtet trocken

sie/Sie wischten trocken

Futur I

ich würde trockenwischen

du würdest trockenwischen

er/sie/es würde trockenwischen

wir würden trockenwischen

ihr würdet trockenwischen

sie/Sie würden trockenwischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte trockengewischt

du hättest trockengewischt

er/sie/es hätte trockengewischt

wir hätten trockengewischt

ihr hättet trockengewischt

sie/Sie hätten trockengewischt

Futur II

ich würde trockengewischt haben

du würdest trockengewischt haben

er/sie/es würde trockengewischt haben

wir würden trockengewischt haben

ihr würdet trockengewischt haben

sie/Sie würden trockengewischt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trockenwischen

Infinitiv Perfekt

trockengewischt haben

Partizip Präsens

trockenwischend

Partizip Perfekt

trockengewischt

TRADUÇÃO DE TROCKEN WISCHEN

Conheça a tradução de trocken wischen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de trocken wischen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trocken wischen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 擦干
• Tradutor português - espanhol: seque
• Tradutor português - inglês: Dry wipe
• Tradutor português - hindi: सूखी पोंछे
• Tradutor português - arabe: جففي
• Tradutor português - russo: вытирать насухо
• Tradutor português - português: seque
• Tradutor português - bengali: শুষ্ক মুছা
• Tradutor português - francês: essuyer
• Tradutor português - malaio: lap kering
• alemão: trocken wischen
• Tradutor português - japonês: ドライワイプ
• Tradutor português - coreano: 닦아
• Tradutor português - javanês: ngilangke garing
• Tradutor português - vietnamita: lau khô
• Tradutor português - tâmil: உலர் துடைக்க
• Tradutor português - marata: कोरड्या साफ
• Tradutor português - turco: kuru temizleme
• Tradutor português - italiano: asciugare
• Tradutor português - polonês: wytrzeć do sucha
• Tradutor português - ucraniano: витирати насухо
• Tradutor português - romeno: ștergeți uscat
• Tradutor português - grego: σκουπίστε
• Tradutor português - africâner: droog
• Tradutor português - sueco: torka torrt
• Tradutor português - norueguês: tørk

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROCKEN WISCHEN»

Descubra o uso de trocken wischen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trocken wischen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die deutsche Rechtschreibung

§34(2.1) Ebenso: trocken bügeln / trockenbügeln, trocken reiben / trockenre1ben, trocken wischen / trockenwischen. Ist die Gesamtbedeutung der Verbindung hingegen nicht aus ihren einzelnen Bestandteilen erschließbar (Idio- matisierung ), ...

Michael Müller, 2007

WTF?!: Erwachsen werden...

Einfach nach dem Abwischen trocken wischen und gut is... AberAchtung: solltest du in deiner Wohnung barzen, musst du feucht abwischen... und zwar alles! Der Nikotin setzt sich als braunen Film auf alle Flächen und das gibt irgendwann ...

Sabine Riege, 2012

Systematischer Teil

... Seide etc. konditionieren etc.; wischen; trocken wischen; abwischen, _ z. B. die Nase (215 с), sie schuanben u. s, w.; auswischen Adjektiva und Adverbia. d. nafs (241 e) _ zum Auswringen 24 7c: Feuchtigkeit etc.] [Freisein etc. 248c_'d. 304.

Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985

Schwedische Schnitz-Schule: Arbeiten mit Messer und Axt

... muß, sondern nur ein wenig. Dann kann man sie so liegen lassen und einen Tag lang ab und zu schütteln. Wenn Sie die Teile aus der Tüte nehmen, müssen Sie sie trocken wischen, damit die Tempera nicht auf der Oberfläche aushärtet.

‎2004

Der Impfkurs

Desinfektion der Impfstelle – bei Verwendung eines Desinfektionssprays Mindesteinwirkungszeit beachten (wenigstens 30 sec); Injektion erst, wenn eingesprühte Stelle trocken ist – Am besten: Injektionsstelle einsprühen – trocken wischen ...

Wolfgang Jilg, 2013

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... kreischen gekrischen tischen abtischen auftischen hintíschen wischen abwischen aufwischen wegwischen trocken wischen erwischen verwischen auswischen entwischen fortwischen zwischen dazwischen FV hier- hiezwischen inzwischen ...

Gustav Muthmann, 2001

Herz- und gefässchirurgische Basistechniken: Manual und ...

Der Bauchnabel soll nach der Abdeckung des Genitalbereichs frei sein. Die Operationsschnittführung mit Markerstift markieren und danach trocken wischen. Die Leisten so abkleben, dass man im Notfall an die Leistengefäße heran kommt  ...

Friedhelm Beyersdorf, Deutsche Gesellschaft für Thorax-, Herz- und Gefässchirurgie, 2013

Taschenbuch Molchtechnik

... insbesondere bei Gasleitungen, in mehreren Läufen mit Druckluft vorgenommene Molchläufe mit offenporigen Schaumstoffmolchen, die Schwamm -ähnlich die Rohrinnenwand trocken wischen. Die Schaumstoffmolche werden so oft durch ...

Bernd Skerra, 2003

QEP-Manual

Desinfektionsmittel trocknen lassen, nicht trocken wischen. Angewandte Hygiene e.V.) darf nicht von den Mitarbeitern zu Hause gewaschen werden! 6. Entsorgung Die Entsorgung erfolgt nach den Bestimmungen der LAGA-Richtlinie (Bund-l ...

Franziska Diel, 2012

Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...

Die Rettungsversuche sind folgende: 1) den Körper trocken wischen; 2) Kopf und Schulter aufheben ; 3) Wiederherstellung der Körperwärme, zunächst an den Füssen und im Epigastrio; 4) vorsichtige Anwendung von Reizmitteln, wie ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROCKEN WISCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trocken wischen no contexto das seguintes notícias.

Haushaltstipps: So macht Bad putzen wieder Spaß

Ganz wichtig beim Bad putzen: Wischen Sie immer von oben nach unten. ... heißem Wasser abspülen und danach mit einem Mikrofasertuch trocken wischen. «BUNTE.de, dez 16»

Zu fünft in der Schimmelwohnung

Fast jeden Tag muss Selma sie trocken wischen. Doch das nützt nicht viel. Schon wieder sind zwei ihrer Kinder krank, Anoar und Lara sind stark erkältet. «Merkur.de, dez 16»

Bad putzen ist nicht das Schlimmste! (Plus Überwindungstipps)

Wer keine Stauballergie hat, kann auch trocken wischen. Flauschige Tücher halten den Schmutz fest. Und hier erfahren Sie die 10 größten Mythen zum Thema ... «freundin, nov 16»

Andrea Hempen und Manuel Lauterborn haben ihren Auftrag erfüllt ...

Sein Name ist Programm: Lappe verkauft Lappen. Ähm, also Kristalltücher besser gesagt, mit denen ich Fenster und Oberflächen ratzfatz trocken wischen kann. «www.hildesheimer-allgemeine.de, set 16»

400 Besucher kamen zum Discoabend in den Melsunger ...

... und Tischen, die Selina Horchler und ihre Kolleginnen aus der 14-köpfigen Bedienungsmannschaft wegen des Regens viermal trocken wischen mussten. «HNA.de, jul 16»

Gartenmöbel aus Holz mit Kernseife reinigen

Am besten mit einer Bürste in Richtung der Maserung schrubben und anschließend gut abspülen sowie trocken wischen. Darauf weist die Gartenakademie ... «Web.de, abr 16»

Laptop-Tastatur und -Display richtig reinigen - So geht's

Dieses bietet sich zudem ideal für die Reinigung des Displays an. Die Oberfläche solltest du nachträglich mit einem Papiertuch trocken wischen. «netzwelt.de, mar 16»

Kalkflecken, Urinstein, Schimmel: Wie sie mit einfachen Hausmitteln ...

Wer klug ist, beugt vor: Immer trocken wischen und das Badezimmer gut lüften. Also, eigentlich ganz einfach: Mit Spülmittel, Zitronensäure, Salz und Soda lässt ... «FOCUS Online, jan 16»

Rotenburger Hemphöfen-Kinder „kneippen“ in der Kälte

... und das nur mit gründlicher Vor- und Nachbereitung: Hosen und Socken aus, die Füße ordentlich warm rubbeln, anschließend trocken wischen, abrubbeln, ... «kreiszeitung.de, jan 16»

Anleitung zum Seetüchtigsein

Nun kann man den Rumpf um das Leck trocken wischen, legt eine dicke „Wurst“ Klebe- und Dichtungsmasse (Pantera oder Sikaflex) herum und drückt ein ... «DIE WELT, dez 15»