Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trocknung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROCKNUNG EM ALEMÃO

Trocknung  [Trọcknung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROCKNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trocknung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROCKNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trocknung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trocknung

dessecação

Trocknung

A secagem ou dessecação ou dessecação é geralmente entendida como a remoção de líquidos de uma substância ou artigo, o material de secagem, por evaporação, evaporação, uso de agentes de secagem ou outras aplicações técnicas e químicas. A característica da secagem é, portanto, a redução da umidade por uma transformação geralmente térmica-física do líquido. Este líquido geralmente é água, e é por isso que a água é muitas vezes referida como drenagem de água. No entanto, este termo não é cobertura para secagem, pois também inclui desidratação mecânica ou gravitacional. Para aplicações técnicas, recomenda-se a desumidificação mecânica, uma vez que os processos mecânicos geralmente são mais econômicos. A área de aplicação técnica, que trata da secagem de materiais, é a técnica de secagem. Os aparelhos para tarefas de secagem são descritos brevemente sob o termo secador. Unter einer Trocknung oder Austrocknung oder Exsikkation versteht man allgemein den Entzug von Flüssigkeiten aus einem Stoff oder Gegenstand, dem Trockengut, durch Verdunstung, Verdampfung, den Einsatz von Trocknungsmitteln oder anderen technischen wie chemischen Anwendungen. Merkmal einer Trocknung ist daher die Verringerung der Feuchtigkeit durch eine in der Regel thermisch-physikalische Umwandlung der Flüssigkeit. Bei dieser Flüssigkeit handelt es sich meist um Wasser, weshalb man auch oft von einem Wasserentzug spricht. Dieser Begriff ist jedoch nicht deckungsgleich zur Trocknung, da er auch eine mechanische bzw. gravitative Entwässerung mit einschließt. Es empfiehlt sich bei technischen Anwendungen, wenn möglich, eine mechanische Entfeuchtung vorzuschalten, da die mechanischen Verfahren in der Regel bezüglich des Energieaufwands günstiger sind. Das technische Anwendungsgebiet, das sich mit der Trocknung von Materialien befasst, ist die Trocknungstechnik. Apparate für Trocknungsaufgaben sind unter dem Begriff Trockner kurz beschrieben.

definição de Trocknung no dicionário alemão

a secagem. das Trocknen.
Clique para ver a definição original de «Trocknung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROCKNUNG


Ahnung
A̲hnung 
Anerkennung
Ạnerkennung 
Austrocknung
A̲u̲strocknung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entfernung
Entfẹrnung 
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Gastrocknung
Ga̲strocknung
Gefriertrocknung
Gefri̲e̲rtrocknung
Meinung
Me̲i̲nung 
Ordnung
Ọrdnung 
Planung
Pla̲nung
Rechnung
Rẹchnung 
Sprühtrocknung
Sprü̲htrocknung
Tarnung
Tạrnung
Vakuumtrocknung
Va̲kuumtrocknung
Verordnung
Verọrdnung
Wohnung
Wo̲hnung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROCKNUNG

Trockenschleuder
Trockenschwimmen
trockensitzen
Trockenskikurs
Trockenspinne
Trockenspiritus
Trockenstarre
trockenstehen
Trockensubstanz
Trockenübung
Trockenwald
Trockenwäsche
Trockenwohner
Trockenwolle
Trockenzeit
Trockenzone
Tröckne
trocknen
Trockner
Trocknungsraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROCKNUNG

Abrechnung
Anlehnung
Anordnung
Bedienung
Begegnung
Berechnung
De-facto-Anerkennung
Entspannung
Fernbedienung
Hoffnung
Kennzeichnung
Prüfungsordnung
Spannung
Trennung
Umrechnung
Unterzeichnung
Warnung
Zeichnung
Zuordnung
Öffnung

Sinônimos e antônimos de Trocknung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROCKNUNG»

Trocknung trocknung estrich sprint Wörterbuch oxidative windsbach physikalische zeolith lebensmittel getreide Unter einer oder Austrocknung Exsikkation versteht allgemein Entzug Flüssigkeiten einem Thermische drying portal für industrielle Ziel Seiten kurze Einführung thermische Feststoffen geben Damit soll Verfahrenstechniker trocknen lebensmittellexikon Konservierungsmethode Lebensmitteln Wasserentzug Trocknen gehört ältesten Konservierungsmethoden verfahrensingenieur stellt also sehr energieaufwendiges Verfahren sollte dann angewandt werden trocknungsgenossenschaft info Trocknungen über Leistungen Produkte Grascobs Luzernecobs

Tradutor on-line com a tradução de Trocknung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROCKNUNG

Conheça a tradução de Trocknung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trocknung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trocknung» em alemão.

Tradutor português - chinês

干燥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desecación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desiccation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुखाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высушивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dessecação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশুষ্কীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dessiccation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekeringan
190 milhões de falantes

alemão

Trocknung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乾燥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desiccation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலர்வித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुकवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuruma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essiccazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osuszanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висушування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποξήρανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitdroging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uttorkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttørking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trocknung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROCKNUNG»

O termo «Trocknung» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trocknung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trocknung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trocknung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROCKNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trocknung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trocknung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trocknung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROCKNUNG»

Descubra o uso de Trocknung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trocknung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verdampfung, Kristallisation, Trocknung: Mit 30 ...
Es werden die Grundlagen der drei wichtien Thermischen Trennverfahren Verdampfung, Kristallisation und Trocknung vermittelt, deren hier gewählte Reihenfolge vielfach auch dem Ablauf einzelner Schritte in einer Produktion entspricht.
Volker Gnielinski, Alfons Mersmann, Franz Thurner, 1999
2
Filmbildung in modernen Lacksystemen
Obwohl der Begriff „oxidative Vernetzung" den Härtungsprozess korrekter beschreibt als „oxidative Trocknung", wird im Folgenden entsprechend der geschichtlichen Entwicklung und technischen Umgangssprache der zweite Begriff ...
Peter Mischke, 2007
3
Diagnostik elektrischer Betriebsmittel: Vorträge der ...
Aufbereitung. der. Isolation. von. Leistungstransformatoren. vor. Ort. durch. Vapour-Phase-Trocknung. Dipl -Ing. (FH) Heimut Strzala, Wilhelm Hednch Vakuumanlagen GmbH & Co. KG, Ehringshsn., Deuschland Dipl.-Ing. (FH) Andreas ...
Josef Kindersberger, 2004
4
Thermische Trennverfahren: Grundlagen, Auslegung, Apparate
Unter Trocknung ist allgemein das Abtrennen von Flüssigkeit aus feuchten Gütern zu verstehen. Diese Abtrennung kann grob mechanisch ohne Phasenänderung der Feuchte durch Filtrieren, Zentrifugieren oder Abpressen geschehen.
Klaus Sattler, 2012
5
Trocknungstechnik in der Lebensmittelindustrie
Produkteigenschaften. 3.1 Stabilität und Trocknung Bei SCHUCHMANN [108] sind einige Aspekte in größerer Ausführlichkeit beschrieben. Mikroorganismen können in Abhängigkeit von der Wasseraktivität schneller oder langsamer wachsen.
Dr. Dietrich Gehrmann, Prof. Dr. Günter J. Esper, Dr. Harald Schuchmann, 2009
6
Klosterleben im Spiegel des Zeichenhaften: symbolisches ...
Ein empirischer Befund kuss im Rahmen der Trocknung zu deuten. 612 IV. Symbolisches Handeln nach außen. Cluny Cluny Liber Tramitis Cluny Bernhard Lanfranc Bec 11./12.Jh. ȧSiegburg' Anfang 12. (Red. Aven.) ȧB' 11. Jh. Ulrich 11 ./12.
Jörg Sonntag, 2008
7
Lehrbuch der Lacktechnologie
6. Applikation. und. Trocknung. 6.1. Applikationsarten. und. Einsatzkriterien. Ebenso vielfältig wie die unterschiedlichen zu beschichtenden Untergründe, wie sie in Kapitel 5 beschrieben wurden, ist die Auswahl an Verfahren zur Beschichtung ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
8
Additive kompakt
Meistens wird die oxidative Härtung von Alkydharzen oder Ölen als oxidative Trocknung oder Lufttrocknung bezeichnet. Streng genommen ist das falsch"1. Zur Verdeutlichung werden zwei Definitionen angeführt. Definition für Trocknung : Die ...
Bodo Müller, 2009
9
Trocknung: Trockenmittel, Trocknungsverfahren, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Materials science and restoration
Die sich nach der Trocknung an der Gesteinsoberfläche bildenden Salzkrusten werden manuell entfernt. Tabelle 1 : Schema der Vorgehensweise beim Dauerversuch Trocknung — > Tauchen — > Trocknung — > Sägen (trocken) — > Kern ...
Folker H. Wittmann, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROCKNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trocknung no contexto das seguintes notícias.
1
Rosenheim: Trocknung der C&A-Filiale in der Bahnhofsstraße ...
Rosenheim - Nach dem Feuerwehreinsatz beim Modegeschäft C&A in der Bahnhofstraße am Samstagnachmittag wird es noch einige Tage dauern, bis dort ... «rosenheim24.de, jan 17»
2
Kolumba : Westfassade des Museums wird zur Trocknung eingerüstet
Schutzhülle: Das Gerüst soll der Fassade über den Winter die nötige Zeit geben, um zu trocknen. (Foto: Meisenberg). Köln -. Auch für das Kolumba gelten die ... «Kölnische Rundschau, out 16»
3
Infos zur Klärschlamm-Trocknung
Der Zweckverband Thermische Klärschlammverwertung Schwandorf (ZTKS) bietet am Freitag, 30. September, ab 16 Uhr eine Informationsveranstaltung über ... «Onetz.de, set 16»
4
Koch-Technik: Mobile Granulattrockner KKT mit neuer Steuerung
Der mobile Granulattrockner KKT 55 von Koch-Technik mit neuer Steuerung über Tochpanel eignet sich besonders gut für optimale Trocknung neben der ... «Plasticker, set 16»
5
Nicht noch mehr Lärm
Am Plattenweg (vorn) in Gallschütz soll neben der Schweinezuchtanlage und der Biogasanlage eine Getreidesilo-Anlage mit Trocknung entstehen. Einige ... «sz-online, jul 16»
6
Optimierte Trocknungstechnik
Die Anlage muss sicherstellen, dass das Futter innerhalb 70 bis maximal 100 Stunden trocken ist, bei der Rundballentrocknung muss die Trocknung wegen des ... «Österreichische Bauernzeitung, mai 16»
7
Wie getrockneter Schlamm die Vorarlberger Loacker zum ...
Die Vorarlberger Entsorgungsmeister Loacker haben ein neues Herzstück: Eine neue Anlage zur Trocknung von Galvanikschlämmen spart den Vorarlberger ... «Factory, mai 16»
8
Bio-Betriebe kommen ohne Futter-Trocknung nicht aus
Auch wenn die Genossenschaft ein Minus schreibt, die heimischen Landwirtschaftsbetriebe sind auf die Trocknung von Gras, Hafer, Mais und Treber, um nur ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
9
Trocknung und Lagerung von Getreide optimal gestalten
Mit der passenden Technik für Getreidetrocknung und -lagerung sparen Sie bares Geld. Was Sie bei der Wahl geeigneter Systeme - angepasst an Klimazone ... «agrarheute.com, jan 16»
10
Aus für Trocknung von Klärschlamm
Die als GmbH gegründete Firma Biowärme-Bräunlingen hat die Trocknung von Klärschlamm in diesem Jahr eingestellt. Das Unternehmen war nicht mehr ... «SÜDKURIER Online, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trocknung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trocknung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z