Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Troisdorf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROISDORF EM ALEMÃO

Troisdorf  [ˈtroː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TROISDORF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Troisdorf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Troisdorf

Troisdorf

Troisdorf

Troisdorf é a maior cidade do distrito de Rhine-Sieg, na Renânia do Norte-Vestefália, e fica entre Colónia e Bona. A cidade está localizada no sudeste da Baía de Colônia, entre o sopé do sul da Terra de Bergisches, no norte, e o Siegauen no sul. Troisdorf ist die größte Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen und liegt rechtsrheinisch zwischen Köln und Bonn. Die Stadt liegt im Süd-Osten der Kölner Bucht zwischen den südlichen Ausläufern des Bergischen Landes im Norden und den Siegauen im Süden.

definição de Troisdorf no dicionário alemão

Cidade na Renânia do Norte-Vestefália. Stadt in Nordrhein-Westfalen.
Clique para ver a definição original de «Troisdorf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROISDORF


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Wilmersdorf
Berli̲n-Wịlmersdorf
Dummsdorf
Dụmmsdorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Fischerdorf
Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf]
Friedensdorf
Fri̲e̲densdorf
Gebirgsdorf
Gebịrgsdorf
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Kleinkleckersdorf
Kleinklẹckersdorf
Marktoberdorf
Markto̲berdorf
Oberdorf
O̲berdorf [ˈoːbərdɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
Reichsdorf
Re̲i̲chsdorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROISDORF

Troer
Troerin
troff
tröffe
trog
tröge
Trogon
Trogtal
Troicart
Troika
troisch
Troja
Trojaner
Trojanerin
trojanisch
Trokar
trokieren
Trölbuße
trölen
Trölerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROISDORF

Angerdorf
Bauerndorf
Berlin-Reinickendorf
Berlin-Zehlendorf
Feriendorf
Grenzdorf
Haufendorf
Heimatdorf
Hufendorf
Jugenddorf
Kuhdorf
Marschendorf
Nachbardorf
Olympiadorf
Schenkendorf
Straßendorf
Waldhufendorf
Winzerdorf
Zeilendorf
Zinzendorf

Sinônimos e antônimos de Troisdorf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROISDORF»

Troisdorf troisdorf jets stadtwerke berufskolleg hotel cineplex krankenhaus restaurant wetter größte Stadt Rhein Sieg Kreis Nordrhein Westfalen liegt rechtsrheinisch zwischen Köln Bonn Süd Osten Kölner Bucht Stadt startseite Homepage Informieren sich über ihren Sehenswürdigkeiten Dienstleistungen Verwaltung Ratsarbeit information für meinestadt Über unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern Wissenswertes austauschen schönste Park Feuerwehr Für Inhalt dieser Seite Adobe Flash Player erforderlich Derzeit leider keine Funktion Android oder Geräten möglich Bilderbuchmuseum burg wissem Europas einzigartigem Spezialmuseum künstlerische Bilderbuchillustration historische moderne Bilderbücher sowie Künstlerbücher Willkommen Tierheim herzlich willkommen tierheim Tierschutz Rhein Sieg Kreis stellen Ihre Arbeit Eissporthalle icedome Herzlich ICEDOME würden sehr Ihren Besuch unserer großen Eisfläche freuen

Tradutor on-line com a tradução de Troisdorf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROISDORF

Conheça a tradução de Troisdorf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Troisdorf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Troisdorf» em alemão.

Tradutor português - chinês

特罗斯多夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Troisdorf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Troisdorf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Troisdorf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترويسدورف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тройсдорфа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Troisdorf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Troisdorf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Troisdorf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Troisdorf
190 milhões de falantes

alemão

Troisdorf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロイスドルフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트로이 스 도르프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Troisdorf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Troisdorf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Troisdorf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Troisdorf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Troisdorf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Troisdorf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Troisdorf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тройсдорф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Troisdorf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Troisdorf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Troisdorf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Troisdorf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Troisdorf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Troisdorf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROISDORF»

O termo «Troisdorf» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Troisdorf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Troisdorf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Troisdorf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROISDORF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Troisdorf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Troisdorf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Troisdorf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROISDORF»

Descubra o uso de Troisdorf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Troisdorf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Troisdorf: Flughafen Kölnbonn, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Dynamit-Nobel-Aktiengesellschaft - Troisdorf: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1954); Zeitungsausschnitte (1921-) [Chemische Industrie Deutschland].
Dynamit-Actien-Gesellschaft, Vormals Alfred Nobel (Troisdorf), Dynamit-Nobel-Aktiengesellschaft (Troisdorf), 1921
3
Erster kommunaler Bildungsbericht für die Schulstadt Dortmund
Band 1: Grundlagen des Projekts, Troisdorf 2003 Projektleitung Selbstständige Schule (Hrsg.): Verantwortung für Qualität. Band 2: Regionale und schulische Entwicklungsvorhaben. Troisdorf 2004 Projektleitung Selbstständige Schule ( Hrsg.): ...
Stadt Dortmund
4
Bergheim (Troisdorf)
Bergheim ist einer der zw lf Stadtteile von Troisdorf im nordrhein-westf lischen Rhein-Sieg-Kreis. Am 30. Juni 2010 hatte er 5.786 Einwohner. Die Bev lkerung ist in keinem anderen Ortsteil Troisdorfs so rasant angewachsen wie in Bergheim.
Richie Krishna Fergus, 2011
5
Die Wehrmacht im Vernichtungskrieg - Darstellungen der ...
Breiter, Rolf/Paul, Karsten: Gemeinschaften 4. Zusammenleben aufder Erde ( Förderschule), Troisdorf 2006. Breitner, Rolf/Klattenhoff, Klaus(Hg.):Zeiten4, Deutschland im 20. Jahrhundert (Förderschule), Troisdorf 2005. Brokemper, Peteru.a.
Florian Beer, 2009
6
Ausbildung der medizinischen Fachangestellten: Leitfaden für ...
Kieser, Troisdorf Anger G et al. (2006) Personalwirtschaft, 3. Aufl. Bildungsverlag 1, Troisdorf ÄZQ (Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin) Gemeinsames Institut von Bundesärztekammer und Kassenärztlicher Bundesvereinigung (2005 ) ...
Klaus Berresheim, Harry Christ, 2008
7
Geschichte der Pfarreien der Erziöcese Köln
Etwaige Verbrecher aus Troisdorf mußten am ersten Gerichtstage „am Fuße des Berges", wahrscheinlich auf dem heutigen Marktplatze zu Siegburg erscheinen '), Später wurde Troisdorf dem engern Burgbann einverleibt und unterstand der ...
Catholic Church. Archdiocese of Cologne (Germany), Karl Theodor Dumont, 1896
8
Geschichte der Pfarreien des Dekanates Siegburg
Etwaige Verbrecher ans Troisdorf mußten am ersten Gerichtstage „am Fuße des Berges", wahrscheinlich auf dem heutigen Marktplatze zu Siegburg erscheinen '), Später wurde Troisdorf dem engern Burgbann einverleibt und unterstand der ...
Christian Hubert Thaddäus Delvos, 1896
9
Geschichte der Pfarreien der Erzdiöcese Köln: Bonn, von ...
Etwaige Verbrecher aus Troisdorf mußten am ersten Gerichtstage „am Fuße des Berges", wahrscheinlich auf dem heutigen Marktplatze zu Siegburg erscheinen Später wurde Troisdorf dem engern Burgbann einverleibt und unterstand der ...
Karl Theodor Dumont, Robert Haass, 1896
10
Grundlagen der Sportentwicklung in Remscheid: Sportverhalten ...
26 Die Frage nach der Teilnahme an Wettkämpfen als Einzelsportler wurde nur in folgenden Städten gestellt: Münster 2003: 7,6%, Herne 2004/05: 10,5%, Wuppertal 2006/07: 10,5%, Troisdorf 2007: 7,3%, Solingen 2007:8,0%, Bochum  ...
Horst Hübner, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROISDORF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Troisdorf no contexto das seguintes notícias.
1
Hund eines 13-Jährigen von Auto überfahren
17.01.2017 Troisdorf. In Troisdorf ist ein Hund von einem Auto überfahren und getötet worden. Der 13-jährige Hundehalter konnte sich nur knapp retten, die ... «General-Anzeiger, jan 17»
2
Lkw-Fahrer bei Unfall auf A59 lebensgefährlich verletzt
16.01.2017 TROISDORF. Ein Lkw hat am frühen Morgen auf der Autobahn 59 in Höhe Troisdorf-Spich die Mittelleitplanke durchbrochen. Die Fahrbahn war in ... «General-Anzeiger, jan 17»
3
Reitunfall in Troisdorf: Reiterin vom eigenen Pferd überrollt – schwer ...
Auf der Rambuscher Straße zwischen Lohmar und Troisdorf-Altenrath ist es zu einem schweren Reitunfall mit Personen- und Sachschaden gekommen. «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
4
Troisdorf: Troisdorfer klagt wegen „Bienenlärm“ – Richter lauscht ...
Um Bienenhaltung in einem Wohngebiet in Troisdorf-Bergheim ging es jetzt vor dem Siegburger Amtsgericht. Troisdorf -. Die Kameras surren, die Fotoapparate ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
5
Sirenenalarm: Hacker wecken nachts Troisdorf auf
In Troisdorf sind die Bürger erheblich verunsichert. Denn in den vergangenen Wochen haben dort nachts mehrfach die Sirenen geheult. Es gab dafür aber ... «WDR Nachrichten, set 16»
6
Troisdorf: Zuwanderer wegen Vergewaltigungsverdacht in U-Haft
Das Opfer hatte das Troisdorfer Bad mit einer Gruppe am Montagabend (05.09.2016) besucht. Die sexuellen Übergriffe auf die geistig behinderte Frau sollen ... «WDR Nachrichten, set 16»
7
Messungen: Einsatz der Feuerwehr am Krankenhaus Troisdorf nach ...
Strahlenalarm wurde am frühen Donnerstagmorgen für das Krankenhaus an der Hospitalstraße ausgelöst. Vom Flughafen Köln/Bonn aus waren zwei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
8
Rund 200 Feuerwehrleute bekämpfen Großbrand in Troisdorf
09.08.2016 Troisdorf. Die Feuerwehr ist am Abend zu einem Brand in Troisdorf ausgerückt. Durch das Feuer in einer Halle einer Firma für Druckmittel entstand ... «General-Anzeiger, ago 16»
9
Troisdorf: Überfallener Arzt wird erneut vernommen – Aussagen ...
Der 19 Jahre alte Patient kam am Montagvormittag in die Praxis des 54 Jahre alten Unfallchirurgen in der Innenstadt. Nach einer früheren Verletzung war er ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 16»
10
Troisdorf: Chirurg sollte in Praxis enthauptet werden
Der Vorfall soll sich bereits am Montag in Troisdorf ereignet haben. „Der Patient kam gegen zehn Uhr, er war in Begleitung seiner Freundin, die verschleiert war. «FOCUS Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Troisdorf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/troisdorf>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z