Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trojanisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROJANISCH EM ALEMÃO

trojanisch  [troja̲nisch, troia̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROJANISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
trojanisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TROJANISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «trojanisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trojanisch no dicionário alemão

Troy, a respeito dos troianos; dos trojans, pertencentes a eles. Troja, die Trojaner betreffend; von den Trojanern stammend, zu ihnen gehörend.

Clique para ver a definição original de «trojanisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROJANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROJANISCH

trog
tröge
Trogon
Trogtal
Troicart
Troika
troisch
Troisdorf
Troja
Trojaner
Trojanerin
Trokar
trokieren
Trölbuße
trölen
Trölerei
trölerisch
Troll
Trollblume
trollen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROJANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinônimos e antônimos de trojanisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROJANISCH»

trojanisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Trojanisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Digitales „trojanisch Leipzig Dict für dict bedeutet fremdwörter http nisch Adjektiv antike Stadt Troja betreffend gehörend stammend grch pons Deutschen PONS niederländisch übersetzen Niederländisch Treffer romanisch Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen latein Glosbe Latein kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen surfen heise Häufig stoße Suche Beiträge Webforen wahrscheinlich Gesuchte behandeln Link führt mich aber nicht über gleichbed Troianus Trōiós nach antiken Kleinasien wörter wort suchen

Tradutor on-line com a tradução de trojanisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROJANISCH

Conheça a tradução de trojanisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de trojanisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trojanisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

trojanisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trojanisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trojanisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trojanisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trojanisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trojanisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trojanisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trojanisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trojanisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trojanisch
190 milhões de falantes

alemão

trojanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trojanisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trojanisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trojanisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trojanisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trojanisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trojanisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trojanisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trojanisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trojanisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trojanisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trojanisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trojanisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trojanisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trojanisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trojanisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trojanisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROJANISCH»

O termo «trojanisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trojanisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trojanisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «trojanisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROJANISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trojanisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trojanisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre trojanisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROJANISCH»

Descubra o uso de trojanisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trojanisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Troja's Ursprung, Blüthe, Untergang und Wiedergeburt in ...
eine Untersuchung der trojanisch-römischen Stammsage Emil Rückert. T r o j a ' s Ursprung, Blüthe, Untergang und Wiedergeburt in Katium. Eine mythologische, chronologische und ethnographische Untersuchung der trojanisch-römischen ...
Emil Rückert, 1846
2
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
absol. für Zleneas, Vir«. ; u. für den Romer Seipio Asricanus, Sil.: im Plur. für trojanisch, xastore», Virg. : absol. für Trojan«, i<I. S)I>«^ä»i», tti,,/'. die Dardanide, poet. für Trsjanerinn, trojanisch, tlvick.: t>re„,u (von Trojanern gegründet), Klart.
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1837
3
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Z^cv,, , , um. i) Trojanisch, Troja betreffend, cUMs, Vir^. : c»r» wen . Nor«. , von Troja oder vom Tro« janischcn Kriege: «scer. vvicl. . sc. xoelz . i. e. der davon geschrieben : «MO- r«, Kl,rris!., j. e, des Paris gegen die Helena, s) römisch, 5il. I >.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
4
Lateinisch-deutsches handwörtenbuch ...
«bsol. füi Aeneas, Vi<-ß.; u. für den Nim« Scipio Usticanus, 8il. : im Plul. für trojanisch, p2«tor«,, Virß. : absol. süt Trojaner, ><i. 2)0«<l^m«, tti»,/. die Dardanid «, poet. für Trojan erinn, trojanisch, 0?i<i. : <3i-«»«2 (von Tlojanem geglündet), >l »n.
Karl Ernst Georges, 1837
5
Vollstaendiges latein-deutsches und deutsch-lateinisches ...
Iii,, k. NumitorS Tochter, sonst UK«. Ili,cu, , um, Trojanisch: Römisch! it vor I>e, zum Darm gehörig mulvu. !u, , HdftenmuSkel. . ,rleii,,', Be> ckenpuISadern. - veu, e, Hüstenbluta, dern. - v,l», Blutgefäß, des Unter, bauch«, .^I,nSui,e, Beckendrösen.
Johann Gottfried Haas, 1804
6
Greifswalder Antiken: Gedächtnisgabe Für Erich Pernice
Kretisch. neolithisch. Trojanisch. Minoisch Mykenisch ATTISCH GEOMETRISCH. 16 Tafel 2 Fragment eines NAPFES. Aus Kreta. 5,7 cm. Ton dunkelgrau, Oberfläche geglättet. Eingeritztes, einfaches Fischgrätenmuster mit weißer Füllmasse, ...
Achim Hundt, Achim Hundt, Hans Dragendorff, Julius Braune, Josef Keil, Karl Peters, Karl Peters, 1961
7
Trojanische Pferde und ihre Zähmung. Kultur und das ...
eschatologisches trojanisches Prinzip der Lüge - des Vaters der Lüge wie der Widersacher in der Bibel genannt wird - von Anfang an zu wirken, das als Trojaner den Geist der trojanisch Agierenden trojanisch korrumpiert und umprogrammiert ...
Gebhard Deissler, 2011
8
Die deutsche Kultur inbezug zur Universalzivilisation. Eine ...
Es ist daher erforderlich, im christlichen Sinne das trojanische Prinzip, das die Unterminierung der göttlichen Schöpfungsordnung betreibt und weniger den „ trojanisch“ Agierenden zu verweigern. Ein Hymnus der Adventszeit verleiht der ...
Gebhard Deissler, 2011
9
Daphnis, Band 41 – 2012, Heft 1: Zeitschrift für Mittlere ...
Gerade die zweite der genannten Abstammungslegenden, die trojanisch- fränkische, war aber über diese Zeit hinaus noch in einem gewissen Maße präsent und lebendig: nicht in der eigentlichen Historiographie, wohl aber in der Panegyrik, ...
Barbara Becker-Cantarino, 2013
10
Philippische Geschichte
Juno, Venus und Mi« nerva stritten um den Besitz des Apfels Auf Iupi« teri Befehl mußt» der Hirt» Paris auf dem Berg« Ido, ein in der Jugend ausgesetzter Trojanisch«« «onigssohn, entscheid««. Dieser erkannt« den Apfel »er Venu« ,u und ...
Marcus Iunianus Iustinus, Carl F. Kolbe, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROJANISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trojanisch no contexto das seguintes notícias.
1
Patchwork-Populismus
Die Aufbereitung ließ erkennen, dass häufiges Erzählen die Urgeschichten schon geradezu trojanisch überlagert hatte. Ein erstaunlich hartgesottenes Leben, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jan 17»
2
Drei Künstler stellen gemeinsam in Delmenhorst aus
Pipping-Rabe, die seit 1991 eine eigene Werkstatt in Delmenhorst betreibt, zeigt verschiedene Keramik-Objekte – vom trojanisch-inspirierten Kopfgefäß bis hin ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»
3
Nizza-Täter: Ein mysteriöser Massenmörder
Die Trojaner unter uns ... glänzenden Sonntagskommentar des Chefredakteurs der Grazer Kleinen Zeitung, der vor der weiteren Aufrüstung des "trojanisch" in ... «DiePresse.com, jul 16»
4
MDR-Dokumentation - In der Wessitasche
Im Schach gibt es die trojanische Eröffnung nicht, für die Sparte des Dokumentarfilms aber muss sie nun als erfunden gelten. Ein Zweig Lorbeer geht in dieser ... «Süddeutsche.de, jun 16»
5
Muse-Sänger Matt Bellamy über Korrumpierbarkeit, Drones und ...
Ja, aber es ist wie das Trojanische Pferd. Sie, der Künstler, sitzen im Trojanischen Pferd? So lange ... Haben Sie das Trojanisch Pferd jemals in Frage gestellt? «STERN, jun 15»
6
Irie Révoltés im Interview: „Eigentlich müssten wir Hardcore-Punk ...
Carlito: Ich würde nicht einmal sagen „trojanisch“, denn es ist ja offensichtlich. Es ist eine Art Sprungbrett für die Leute. Mit positiver Energie kann man Bäume ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 15»
7
„Die Helden der roten Linie“
Von der Bundesregierung wird versucht, das Verlängerungs-Antragspapier von Syriza als „trojanisches Pferd“ zu verunglimpfen. Trojanisch-pferdig bedeutet ... «Scharf-links.de, fev 15»
8
Salafisten verkaufen Kuchen Nimm dies, Abendland
... „Halabdem al-Dürüm el-Pide al-Inschallah, erstickt dran, ihr ungläubigen Hunde“ genannt, sondern geradezu trojanisch apostrophiert als „Cake Day“. «taz.de, set 14»
9
Biosimilars: Ähnlich oder gleich?
Befindet sich in der Kopie ein Fehler, gelangt aber auch dieser, quasi trojanisch, in die Zielzelle. Ob damit eine identische Wirkung gegeben ist, ist kein Kriterium ... «DocCheck News, mar 14»
10
BZ-Ortswette in Steinen: Bürgermeister gewinnt als Rinderbaron
Es sieht irgendwie trojanisch aus, stammt aber aus Gresgen, wo es den Enkeln von Weitenaus Ortsvorsteher Horst Roser als Spielzeug dient. Im Z'nüni-Raum ... «Badische Zeitung, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. trojanisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trojanisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z